agriculture
/ ˈæɡ.rɪ.kʌl.tʃər /
"agriculture" は、日本語で「農業」と訳される名詞です。
土地を利用して作物を育てたり、家畜を飼育したりすることで、
人々の食糧や資源を生産・供給する活動を指します。
単なる食糧生産に留まらず、環境保護や地域社会の活性化にも関わる
重要な産業です。
工業のように機械を中心にした生産活動ではないため、
自然との調和や持続可能性が求められます。
意味
農業、特に作物を育てるための土壌の耕作や、食料、羊毛、その他の製品のための動物の飼育を含む科学または実践。
使い分け
agriculture と farming の違い
agricultureは、農業全般を指す広い概念で、作物の栽培や家畜の飼育、農業技術などを含みます。一方、farmingは主に農業の実践や営みを指し、特に作物を育てたり家畜を飼ったりする具体的な活動に焦点を当てています。つまり、agricultureは学問や産業としての側面が強く、farmingは日々の仕事としての側面が強いと言えるでしょう。
He is studying agriculture at university.
彼は大学で農業を学んでいます。
She enjoys farming on her family's land.
彼女は家族の土地で農業を楽しんでいます。
agriculture と horticulture の違い
horticultureは、特に果物や野菜、花などの栽培に特化した分野を指します。対して、agricultureはより広範囲な農業全体を含むため、穀物や家畜も対象になります。要するに、horticultureは植物の栽培に特化した分野であり、agricultureはそれを含む大きな枠組みです。
She specializes in horticulture, focusing on organic vegetables.
彼女は有機野菜に焦点を当てた園芸学を専門としています。
agriculture と agronomy の違い
agronomyは、作物の生産と土壌管理に関する科学的な研究や技術を指します。つまり、agricultureが農業全体を指すのに対し、agronomyはその中でも特に作物生産に関する専門的な知識や技術に特化しています。したがって、農業の実務者が実際に行う活動と、それを支える科学的な研究という関係があります。
He is researching agronomy to improve crop yields.
彼は作物の収量を改善するために農学を研究しています。
用例
sustainable agriculture B2
将来の世代を損なうことなく現在のニーズを満たす農業
Sustainable agriculture is essential for food security.
持続可能な農業は食料安全保障に不可欠です。
agricultural policy B2
農業と農業に関連する政府の政策
The government is revising its agricultural policy to support local farmers.
政府は地元の農家を支援するために農業政策を見直しています。
agricultural revolution C1
重要な農業の発展と変化の時期
The agricultural revolution transformed societies around the world.
農業革命は世界中の社会を変革しました。
agricultural sector B2
農業と関連する活動を扱う経済の一部
The agricultural sector plays a vital role in the economy.
農業部門は経済において重要な役割を果たしています。
agricultural technology B2
農業で使用される技術革新
Agricultural technology has improved crop yields significantly.
農業技術は作物の収穫量を大幅に改善しました。
organic agriculture B2
合成化学物質や遺伝子組み換え生物を避ける農業
Many consumers prefer organic agriculture for its health benefits.
多くの消費者は健康上の利点から有機農業を好みます。
agricultural education B1
農業と農業の実践に焦点を当てた教育
Agricultural education is important for future farmers.
農業教育は将来の農家にとって重要です。
agricultural products A2
農業活動から生産される商品
Local markets often sell fresh agricultural products.
地元の市場では新鮮な農産物がよく売られています。
agricultural land B1
農業目的で使用される土地
The city is converting agricultural land into residential areas.
その都市は農業用地を住宅地に転用しています。
語源
"agriculture"の語源は、ラテン語の"agricultura"に由来します。この言葉は、"ager"（土地）と"cultura"（栽培、育成）という2つの部分に分けることができます。
具体的には、"ager"は「土地」を意味し、農業の基盤となる要素です。一方、"cultura"は「育てること」や「耕すこと」を指し、作物を育てる行為を表しています。したがって、"agriculture"の元々の意味は「土地を耕して育てること」となります。
このように、古代から人々は土地を耕し、作物を育てることで生計を立ててきました。農業は人類の発展において非常に重要な役割を果たしており、その基本的な概念は今も変わらず私たちの生活に影響を与えています。現在の「農業」という意味に発展した背景には、土地と育成という根本的な要素があるのです。
旅先で使える例文集
The farmer explained that proper agriculture ensures a bountiful harvest.
農夫は、正しい農業が豊かな収穫をもたらすことを説明した。
As they traversed the fields, the knights spoke of the importance of agriculture in the kingdom.
彼らが野原を横切る間、騎士たちは王国における農業の重要性について話した。
The mage used her magic to enhance the agriculture of the village, bringing forth lush crops.
魔女は彼女の魔法を使って村の農業を強化し、青々とした作物をもたらした。
During their travels, they often relied on the local agriculture for supplies.
旅の途中、彼らはしばしば地元の農業に頼って食料を調達した。
The harvest festival celebrated the fruits of their agriculture, with songs and dances around the fire.
収穫祭は農業の成果を祝うもので、火の周りで歌や踊りが繰り広げられた。
ライバルと差がつく例文集
They say that agriculture is the backbone of society, yet few truly understand its depth.
農業は社会の基盤だと言われるけど、その深さを真に理解している人は少ない。
I traveled to India, and it was there that I realized agriculture isn’t just about crops; it’s a spiritual journey.
インドに行った時、農業は作物だけじゃなく、精神的な旅だと気づいた瞬間があった。
Mind mapping my ideas about agriculture opened new pathways in my creative thinking.
農業に関するアイディアをマインドマップに整理したら、創造的思考に新たな道が開けた。
Dale Carnegie's principles could revolutionize the way we view agriculture and its connection to community.
デール・カーネギーの原則は、農業とコミュニティのつながりを新たに革新する可能性がある。
A sustainable lunch box should feature ingredients sourced from local agriculture to truly honor the Earth.
サステナブルなランチボックスには、地元の農業からの食材を取り入れてこそ、本当に地球を尊重していると言える。
会話
👩🌾 You won't believe what just happened at the farm. Our crop rotation plan is in complete chaos! 信じられないことが起きたの、農場で。作物のローテーション計画が完全に混乱してるの！ 👨💼 Chaos? Sounds like agriculture needs a new management style—perhaps a bit of elegance? 混乱？農業には新しい管理スタイルが必要だね、もう少しエレガントに？ 👩🌾 Elegance won’t save our wheat from blight! We just found out some seedlings are infected! エレガンスじゃ小麦の病気は救えないわ！苗が感染してるってことがわかったのよ！ 👨💼 So, what’s the plan? Send them all to therapy? “Dear seedlings, it’s not you, it’s the soil”? じゃあ、どうするつもり？全部をセラピーに送る？「親愛なる苗たち、それは君たちのせいじゃない、土のせいだ」って？ 👩🌾 Very funny! I might just take them to an agriculture psychologist if this keeps up! 面白いわね！もしこれが続くなら、農業心理学者に連れて行くかも！ 👨💼 Now that's a trend I could get behind—"Soil & Soul" workshops in the fields! それは面白いトレンドになりそうだね。「土と心」のワークショップを開催するなんて！