annihilate

/ əˈnaɪ.ə.leɪt /


annihilateは、「完全に壊す」「消滅させる」という意味を持つ動詞です。主に物理的なものや存在を全く無くしてしまう時に使われます。例えば、戦争や災害において敵を「殲滅する」という文脈で使われることが多いです。また、比喩的に何かの可能性や希望を潰す場合にも使われることがあります。この言葉は、強い破壊的なイメージを伴います。


意味

動詞

完全に破壊する; 消滅させる

動詞

決定的に打ち負かす


使い分け

annihilate と destroy の違い

annihilateは、完全に消し去ることを意味します。何かを完全に無くしてしまう、または存在を消滅させるニュアンスがあります。一方で、destroyは物理的に壊すことを指し、必ずしも完全に存在を消すわけではありません。例えば、何かを壊すことができても、その残骸や影響が残ることがあります。つまり、annihilateはより徹底的な消失を示す言葉です。

The explosion annihilated the entire building.
その爆発は建物全体を完全に消し去った。

The storm destroyed many houses, but some were left standing.
その嵐は多くの家を壊したが、いくつかは残っていた。

annihilate と eliminate の違い

eliminateは、何かを取り除く、または排除することを意味しますが、必ずしも完全な消失を伴うわけではありません。例えば、問題や障害を取り除く際に使われます。一方で、annihilateはそれ以上に強い意味合いを持ち、完全に消滅させることを強調します。つまり、eliminateは部分的な取り除きに対して、annihilateは全ての痕跡を消すことに焦点を当てています。

We need to eliminate any distractions while studying.
勉強中はあらゆる気晴らしを取り除く必要があります。

The virus was annihilated by the new vaccine.
そのウイルスは新しいワクチンによって完全に消滅しました。

annihilate と wipe out の違い

wipe outもまた「完全に消す」という意味ですが、口語的な表現です。特に自然災害や事故などによる大きな被害を表す時によく使われます。一方で、annihilateはよりフォーマルで科学的な文脈でも使われることが多く、特に戦争や衝突の文脈で見られます。このため、wipe outはカジュアルな表現として使われることが多いです。

The flood wiped out the entire village.
その洪水は村全体を一掃した。

The enemy forces were annihilated in the battle.
敵軍は戦闘で完全に消滅した。


用例

annihilate an enemy B2

敵を完全に破壊する

The army managed to annihilate the enemy forces in a matter of days.

軍は数日で敵軍を完全に破壊することに成功した。


annihilate a threat B2

脅威を完全に排除する

The new policy aims to annihilate any potential threats to national security.

新しい政策は国家安全保障に対する潜在的な脅威を完全に排除することを目指している。


annihilate all hope C1

希望の可能性を完全に破壊する

The news of the disaster seemed to annihilate all hope for recovery.

災害のニュースは回復の希望を完全に打ち消すように思えた。


annihilate competition B2

競争相手を完全に上回る

The new product is expected to annihilate the competition in the market.

新製品は市場で競争相手を完全に打ち負かすと期待されている。


annihilate a population C2

人々の集団を完全に破壊する

The war led to actions that aimed to annihilate entire populations.

その戦争は全人口を完全に破壊することを目的とした行動を引き起こした。


annihilate evidence C1

証拠を完全に破壊する

The suspect attempted to annihilate evidence of his involvement.

容疑者は自分の関与の証拠を完全に破壊しようとした。


annihilate a theory C2

理論を完全に反証する

The new findings could annihilate the existing theory on climate change.

新しい発見は気候変動に関する既存の理論を完全に反証する可能性がある。


annihilate a myth C1

広く信じられている神話を完全に反証する

The research aims to annihilate the myth that all fats are bad for health.

その研究は、すべての脂肪が健康に悪いという神話を完全に反証することを目指している。


語源

英単語「annihilate」の語源は、ラテン語の「annihilare」に由来します。この言葉は、「ad-」(~に向かって)と「nihil」(無、何もない)から成り立っています。したがって、元々の意味は「何もない状態にする」、つまり「完全に消し去る」というニュアンスを持っています。

「nihil」は「無」を意味する言葉で、哲学的にも重要な概念です。この語源からは、物事を完全に消失させることや、存在を否定するという強いイメージが伝わってきます。現代の「annihilate」は、「全てを破壊する」「完全に消滅させる」という意味で使われ、物理的な破壊だけでなく、抽象的な概念にも適用されることがあります。

このように、「annihilate」は単なる破壊を超え、存在そのものを否定する力強い表現として発展してきたのです。


旅先で使える例文集

The sorceress aimed her staff, ready to annihilate the approaching shadows.

その魔女は杖を構え、迫りくる影を消し去る準備を整えた。

As the battle raged, the warrior vowed to annihilate any foe that dared to challenge him.

戦闘が激化する中、戦士は自らに挑む敵を容赦なく消し去ると誓った。

In the depths of the forest, whispers spoke of a beast that could annihilate entire villages.

森の奥深くでは、村全体を消し去る魔獣の噂が囁かれていた。

With a swift incantation, the mage prepared to annihilate the dark spirits haunting the ruins.

素早い呪文を唱え、魔法使いは遺跡を苦しめる邪悪な精霊を消し去る準備を整えた。

The adventurers huddled around the fire, sharing tales of victories that nearly annihilated their enemies.

冒険者たちは焚き火の周りに集まり、敵をほとんど消し去るような勝利の物語を語り合った。


ライバルと差がつく例文集

Sometimes, I feel like I could annihilate all my insecurities with just a sprinkle of self-love.

時々、自分の不安を自己愛の一振りで粉砕できる気がする。

With my graphene notebook cover, I could annihilate the mundane and elevate my thoughts to a higher plane.

グラフェン素材のノートカバーで、平凡を撃退し、思考を高次元へと引き上げることができる。

My personalized tumbler has the power to annihilate the ordinary and keep my hydration stylish.

僕のパーソナライズされたタンブラーは、日常を打破し、おしゃれに水分補給を可能にする力がある。

Every morning, I annihilate chaos by organizing my space, finding zen in the midst of life’s demands.

毎朝、空間を整えることで混沌を打破し、生活の要求の中でゼンを見つける。

I believe in the power of frequency; it can annihilate negativity and raise your vibration.

周波数の力を信じている。否定的なものを撃退し、自分の波動を上げることができる。


会話

🧙‍♂️ So, the magic show is starting, and you want to blow everyone away with a disappearing act? 魔法ショーが始まるけど、君はみんなを驚かせる消失トリックをしたいの? 🎩 Absolutely! But if it doesn’t work out, I might just annihilate my career instead. もちろん!でも、うまくいかなかったら、自分のキャリアを一瞬で消し去ってしまうかも。 🧙‍♂️ Well, no pressure then! Just remember, the audience can smell fear. じゃあ、プレッシャーはないね!ただ、観客は恐れを嗅ぎ取ることができるから気をつけて。 🎩 Right! If I fail, I’ll just have to annihilate my dreams of being a magician too. そうだね!もし失敗したら、魔法使いになる夢も一緒に消し去るしかないよ。 🧙‍♂️ Or you could just pull a rabbit out of your hat and call it a night. それとも、帽子からウサギを出して「今日はこれでおしまい」と言えばいいんじゃない?

関連語