appraisal
/ əˈpreɪ.zəl /
appraisalは、「評価」や「査定」という意味を持つ名詞です。主に仕事や不動産、製品などの価値や性能を判断する際に使われます。評価が行われることで、改善点や強みを見つける手助けとなります。企業の人事評価や不動産の市場調査など、さまざまな場面で重要なプロセスとなっています。
意味
何かの性質、質、または価値の評価または見積もり
不動産やビジネスの価値に関する正式な評価
使い分け
appraisal と evaluation の違い
appraisalは、何かの価値や状態を評価することを指し、特に不動産やビジネスの分野でよく使われます。一方、evaluationはより広い意味を持ち、教育やプロジェクトなど様々な状況での評価を含みます。つまり、appraisalは特定の価値を見積もることに重点を置いているのに対し、evaluationは全体的な判断や分析を行うことが特徴です。
The appraisal of the house was higher than expected.
その家の評価額は予想以上でした。
The teacher conducted an evaluation of the students' progress.
教師は生徒の進捗について評価を行いました。
appraisal と assessment の違い
assessmentも評価を意味しますが、よりプロセス的な側面が強調されます。つまり、appraisalが結果としての価値判断に焦点を当てているのに対し、assessmentはその評価を行う過程や方法に重きを置いています。
The assessment of the project took several weeks to complete.
そのプロジェクトの評価には数週間かかりました。
appraisal と review の違い
reviewは、何かを再検討したり再評価したりする行為を指します。これは特定の時間における見直しが含まれるため、過去の情報や結果に基づいて行われることが多いです。一方で、appraisalは通常、新たな価値を見出すための初めての評価作業として行われることが多いです。
The committee will conduct a review of the policy changes next month.
委員会は来月、政策変更について再評価を行います。
用例
performance appraisal B1
従業員の業務評価
The performance appraisal will take place next week.
業務評価は来週行われます。
annual appraisal B1
年次評価
During the annual appraisal, we discuss goals for the next year.
年次評価の際に、来年の目標について話し合います。
property appraisal B2
不動産の評価
The bank requires a property appraisal before approving the loan.
銀行は融資を承認する前に不動産の評価を必要とします。
self-appraisal B2
自己評価
She completed a self-appraisal to identify her strengths.
彼女は自分の強みを特定するために自己評価を行った。
appraisal process C1
評価プロセス
appraisal report B2
評価報告書
The appraisal report highlighted several areas for improvement.
評価報告書は改善が必要な点をいくつか指摘しました。
appraisal meeting B1
評価会議
appraisal value B2
評価額
The appraisal value of the house was higher than expected.
その家の評価額は予想以上に高かった。
appraisal criteria C1
評価基準
語源
"appraisal"の語源は、ラテン語の"appretiare"に由来します。この語は、"ad-"（～に向かって）と"pretium"（価値、価格）から成り立っています。つまり、元々の意味は「価値を評価する」ことに関連しています。
この言葉は、中世フランス語の"apprécier"を経て、英語に取り入れられました。古くから、人々は物やサービスの価値を判断し、それに基づいて取引を行ってきました。そのため、「評価」や「査定」という概念は非常に重要でした。
現在の「appraisal」は、不動産やビジネスなどの評価を行う際に用いられる専門用語として使われていますが、その根底には常に「価値を見極める」という意味が息づいています。つまり、何かの価値を理解し、それを他者に伝えるプロセスが含まれているのです。
旅先で使える例文集
The blacksmith said, "I’ll need an appraisal of that enchanted sword before I can begin my work."
鍛冶屋は言った。「その魔法の剣の査定が必要だ、作業に取り掛かる前に。」
As they ventured deeper into the forest, the need for an appraisal of their supplies became evident.
森の奥へ進むにつれ、持ち物の査定が必要だと実感した。
She paused to admire the shimmering jewel, knowing its appraisal would fetch a handsome price in the market.
彼女は輝く宝石に目を奪われ、その査定が市場で高値をつけることを知っていた。
The mage whispered an incantation, her focus unwavering as the appraisal spell revealed the gem’s true power.
魔法使いは呪文を囁き、その集中力を乱さずに査定の魔法が宝石の真の力を明らかにした。
In the midst of battle, he shouted, "After this fight, let’s get an appraisal of our gear!"
戦闘の真っ只中、彼は叫んだ。「この戦いが終わったら、装備の査定をしよう！」
ライバルと差がつく例文集
In my latest appraisal, I realized that my true potential is beyond what I ever imagined.
最近の自己評価で、自分の本当の可能性は想像以上だと気づいた。
During my deep meditation, I had an appraisal of my life choices, and it became crystal clear that I am on the right path.
深い瞑想中に自分の人生の選択を評価した結果、正しい道を歩んでいるのが明確になった。
This retreat is designed to facilitate self-appraisal, helping us uncover the layers of our authentic selves.
このリトリートは自己評価を促進するために設計されていて、真の自分を発見する手助けをしてくれる。
Living simply requires constant appraisal of what truly matters in life, shedding the unnecessary clutter.
シンプルに生きるためには、何が本当に大切かを常に評価し、不必要なものを手放すことが求められる。
Creating a mind map for my future goals led to an interesting appraisal of my current mindset and beliefs.
将来の目標のためにマインドマップを作ることで、今の自分の考え方や信念を評価する面白い機会が得られた。
会話
🤵 Well, I just had my appraisal meeting, and it didn’t go as planned. 実は、評価の面談があったんだけど、うまくいかなかったんだ。 👩 What happened? Did they finally notice you’ve been using your lunch breaks to nap? どうしたの？ついにお昼休みに昼寝してるのに気づいたとか？ 🤵 No, no! They actually said my performance is "adequate." 違うよ！彼らは実際、「まあまあ」と言ったんだ。 👩 Adequate? Isn’t that corporate speak for “we’d rather not talk about it”? 「まあまあ」？それって「話したくない」ってことじゃない？ 🤵 Exactly! I feel like I’m stuck in the middle of a corporate limbo. その通り！今、企業の中間地点に閉じ込められている気分だ。 👩 Maybe next time you should bring them donuts. Sweeten the appraisal! 次回はドーナツを持参してみたら？評価を甘くするために！ 🤵 Or I could just show them how much better I am than the coffee machine! それとも、自分がコーヒーメーカーよりどれだけ優れているか見せるか。