backyard
/ ˈbæk.jɑrd /
"backyard" は、住宅や建物の裏にある「庭」や「空き地」を指す名詞です。
一般的にプライベートなスペースとして、
家族や友人とリラックスしたり、ガーデニングをしたりする場所として使われます。
都市部では限られたスペースが多い一方、郊外では広い敷地が確保されていることが多く、
様々なレクリエーション活動が可能です。
公園や公共のスペースではない「個人所有の領域」として扱われることがポイントです。
意味
家の裏にある土地の区域、通常はレクリエーションや庭作りに使用される
使い分け
backyard と garden の違い
backyardは家の裏にある私有地を指します。通常、芝生や木、場合によってはバーベキューグリルなどが置かれていることが多いです。一方、gardenは植物を育てるための場所を指し、花や野菜が植えられていることが一般的です。つまり、backyardはより広いスペースを含むことが多く、必ずしも植物があるわけではありませんが、gardenは植物に特化したエリアです。
backyard と yard の違い
yardは一般的に家の周りの土地全体を指します。これは前庭（front yard）や裏庭（backyard）などを含みます。つまり、backyardはその中の特定の部分であり、主に家の裏側に位置するエリアを示しています。
We have a big backyard where the kids can play.
子供たちが遊べる大きな裏庭があります。
The yard is well-kept with flowers and grass.
庭は花や芝生できれいに手入れされています。
用例
backyard barbecue A2
裏庭でグリルで調理されたカジュアルな屋外の食事
We are having a backyard barbecue this weekend.
今週末、裏庭でバーベキューをします。
backyard garden A1
家の裏庭にある庭
She grows vegetables in her backyard garden.
彼女は裏庭の庭で野菜を育てています。
backyard play A1
裏庭で行われる遊び、特に子供たちによる
The kids are having backyard play after school.
子供たちは学校の後に裏庭で遊んでいます。
backyard wildlife B1
住宅の裏庭に生息する動植物
We often see backyard wildlife like birds and squirrels.
私たちは裏庭で鳥やリスなどの野生動物をよく見かけます。
backyard oasis B2
裏庭にある平和でリラックスできる場所
They transformed their backyard into a beautiful oasis.
彼らは裏庭を美しいオアシスに変えました。
backyard sports A2
裏庭で行われるスポーツ、しばしば非公式に
We played backyard sports like soccer and frisbee.
私たちはサッカーやフリスビーなどの裏庭スポーツをしました。
backyard renovation B2
裏庭エリアに対する改良
They are planning a backyard renovation to add a deck.
彼らはデッキを追加するために裏庭の改装を計画しています。
backyard fun A1
裏庭で行われる楽しい活動
We had a lot of backyard fun during the summer.
夏の間、私たちは裏庭でたくさん楽しみました。
語源
英単語「backyard」の語源は、英語の「back」と「yard」に由来します。
まず、「back」は「後ろ」や「裏」を意味し、古英語の「bæc」にさかのぼります。この言葉は、物理的な位置を示すだけでなく、比喩的に「過去」や「後方」を指すこともあります。
次に、「yard」は「庭」や「敷地」を意味し、古英語の「geard」から派生しています。この言葉は、囲まれた場所や土地を指し、特に家の周りにある開けた空間を表すことが多いです。
これら二つの単語が組み合わさることで、「backyard」は文字通り「家の裏の庭」という意味になります。元々は家庭内のプライベートな空間を指していましたが、現在では一般的に家の裏側にある庭やスペースを指す言葉として広く使われています。
このように、「backyard」は物理的な位置と空間を反映した言葉であり、家庭生活や自然とのつながりを感じさせる重要な場所として、多くの人々に親しまれています。
旅先で使える例文集
The enchanted map led us to a hidden treasure in the backyard of the old mage.
魔法の地図は、古い魔法使いの裏庭に隠された宝物へと導いた。
As the sun set, we gathered in the backyard to share tales of our adventures.
日が沈むと、私たちは裏庭に集まり、冒険の tales を語り合った。
I found an ancient relic buried deep in the backyard, its magic still pulsing.
裏庭の奥深くに埋まった古代の遺物を見つけた。その魔力は今も脈打っていた。
With each swing of my sword, I could feel my MP depleting, but the enemy lay defeated in the backyard.
剣を振るうたびにMPが減っていくのを感じたが、敵は裏庭に横たわっていた。
In the backyard, we discovered a hidden portal that shimmered with otherworldly light.
裏庭で発見した隠されたポータルは、異世界の光を放っていた。
ライバルと差がつく例文集
My ultimate sanctuary? It's definitely my backyard, where I connect with nature and feel truly alive.
僕の究極の聖域は、間違いなく庭だ。そこで自然と繋がり、本当に生きていると感じる。
In the depths of my mind, I often wander to the backyard, where my inner universe expands with every breath.
心の奥深くで、僕はしばしば庭に迷い込み、そこで内なる宇宙が一呼吸ごとに広がるのを感じる。
Fermented foods are essential for my diet, but nothing compares to the taste of homemade kimchi shared with friends in the backyard.
発酵食品は僕の食生活には欠かせないけど、やっぱり庭で友達と分かち合う自家製キムチの味には勝てない。
Success isn't just about achievements; it's about those quiet moments in the backyard, reflecting on how far I've come.
成功は達成だけじゃない。庭で静かに自分の歩みを振り返る瞬間が大切なんだ。
Morning routines are sacred to me, especially when they start with a yoga session in my backyard, surrounded by the whispers of nature.
朝のルーティンは僕にとって神聖で、特に庭で自然のささやきに囲まれてヨガを始める瞬間が好きだ。
会話
🧑 Hey, did you see what happened in my backyard last night? ねえ、昨夜私の裏庭で何が起きたか見た？ 👨 No, but I heard something about a wild raccoon party? いいえ、でも野生のアライグマのパーティーがあったらしいね？ 🧑 It wasn’t just a party! They dug up my vegetable patch like it was a treasure hunt! ただのパーティーじゃなかったよ！彼らは私の野菜畑を宝探しみたいに掘り起こしたんだから！ 👨 So, you’re saying they were looking for buried treasure? Or just really hungry? つまり、彼らは埋蔵金を探してたってこと？それとも本当にお腹が空いてただけ？ 🧑 With their appetite, I think they were hoping for a gourmet meal. Maybe I should charge them rent in veggies! 彼らの食欲から考えると、グルメな食事を期待してたと思う。野菜で家賃を取るべきかな！ 👨 Just be careful—they might start asking for a lease agreement in the backyard! 気をつけて！裏庭で賃貸契約書を要求するかもしれないよ！