patio
/ ˈpæt.i.oʊ /
patioは、屋外に設けられた平らなスペースを指し、通常は庭や家の裏にあります。リラックスするための場所として利用され、テーブルや椅子を置いて食事やバーベキューを楽しむことができます。特に温暖な気候の地域では、家族や友人と集まるための人気のスポットです。英語では「パティオ」とも呼ばれ、多くの住宅で一般的に見られる構造です。
意味
家に隣接する舗装された屋外のエリアで、食事やレクリエーションに使用される。
使い分け
patio と terrace の違い
patioは、屋外に作られた平らなスペースで、家の裏や横にあることが多いです。通常、テーブルや椅子が置かれ、リラックスしたり食事をしたりするための場所として使われます。一方、terraceは、より広い意味での屋外スペースを指し、特に階段状になっている場合や、建物の上に作られた屋外エリアを指すことが多いです。つまり、patioは主に地面に近い場所で使われるのに対し、terraceは高い位置にあることがあるという違いがあります。
We enjoyed our dinner on the patio.
私たちはパティオで夕食を楽しみました。
The hotel has a beautiful rooftop terrace.
そのホテルには美しい屋上テラスがあります。
patio と deck の違い
deckは、木材で作られた屋外のフラットな構造物を指し、通常は家の裏側や庭に設置されます。patioと同様にリラックスするためのスペースですが、deckは木材でできていることが特徴です。一方、patioは石やタイルなど他の素材でも作られることがあります。このように、素材と構造の違いが主なポイントです。
They built a wooden deck in their backyard.
彼らは裏庭に木製デッキを作りました。
patio と balcony の違い
balconyは、建物の上部から外に突き出している小さなプラットフォームを指します。通常、手すりで囲まれており、高い位置にあるため、景色を楽しむための場所として利用されます。一方、patioは地面に近い場所であり、大きさもさまざまです。このように、高さと目的が異なることが大きな違いです。
She likes to read on her balcony in the morning.
彼女は朝にバルコニーで本を読むのが好きです。
用例
backyard patio A2
家の裏庭にあるパティオ
We had a barbecue on the backyard patio.
裏庭のパティオでバーベキューをしました。
patio furniture A2
パティオで使用するために設計された家具
We need to buy new patio furniture for the summer.
夏のために新しいパティオ家具を買う必要があります。
patio door A2
パティオに通じるドア
I opened the patio door to let in some fresh air.
新鮮な空気を入れるためにパティオのドアを開けました。
patio party B1
パティオで行われる集まりやお祝い
We are hosting a patio party this weekend.
今週末にパティオパーティーを開催します。
patio cover B2
パティオの上に日陰を提供する構造物
We installed a patio cover to enjoy the space in the summer.
夏にそのスペースを楽しむためにパティオカバーを取り付けました。
patio heater B1
屋外のパティオを暖めるための装置
We bought a patio heater to use during the cooler evenings.
涼しい夜に使うためにパティオヒーターを買いました。
patio umbrella A2
パティオで使用するために設計された傘
We set up a patio umbrella to stay cool in the sun.
日差しを避けるためにパティオの傘を設置しました。
patio dining B1
パティオでの屋外食事
We love patio dining during the summer months.
夏の間はパティオでの食事が大好きです。
語源
英単語「patio」の語源は、スペイン語の「patio」に由来しています。このスペイン語の単語は、ラテン語の「patium」にさかのぼります。「patium」は「広場」や「大きな部屋」という意味を持っていました。
元々「patio」は、家の中または周囲にあるオープンスペースを指し、特に屋外でくつろぐための場所として使われていました。このような空間は、家族や友人と集まったり、食事をしたりするために利用されることが多く、スペインやラテンアメリカの文化において重要な役割を果たしています。
そのため、「patio」は単に「屋外のテラス」や「庭」という意味にとどまらず、人々が集まり、交流するための社交的な空間としての側面も持っています。現在では、多くの国でこの言葉が使われ、特に住宅やレストランのデザインにおいて人気があります。
旅先で使える例文集
After the battle, we sat in the quiet patio to heal our wounds.
戦いの後、私たちは静かなパティオで傷を癒した。
The merchant offered a rare potion on the patio, under the shade of the ancient oak.
商人は古代のオークの陰で、パティオで珍しいポーションを提供した。
As the sun set, they gathered on the patio to share tales of their adventures.
日が沈むと、彼らはパティオに集まり、冒険の物語を語り合った。
The wizard's spell flickered as he prepared to duel on the patio.
魔法使いの呪文が揺らめき、パティオで決闘の準備をした。
She found a mysterious scroll tucked away in a corner of the patio.
彼女はパティオの隅に隠されていた不思議な巻物を見つけた。
ライバルと差がつく例文集
This magical evening, all I need is a cozy patio and the energy of the stars above.
この魔法のような夜、僕に必要なのは心地良いパティオと、上空の星々のエネルギーだけ。
Creating a vision board on my patio has sparked some serious inspiration for my dreams.
パティオでビジョンボードを作ることで、僕の夢への真剣なインスピレーションが湧いてきた。
While sipping tea on the patio, I couldn't help but think about the strategic moves in 'Suits'—that show really gets me in the zone.
パティオでお茶を飲みながら、'Suits'の戦略的な動きについて考えずにはいられなかった—あのドラマは本当に僕をゾーンに引き込む。
I only connect with people who vibe with my patio energies; it’s essential for maintaining my alignment.
僕のパティオのエネルギーに波長が合う人としかつながらない。これが、僕の整えを保つためには不可欠なんだ。
When I practice affirmations on my patio, the universe seems to align perfectly with my intentions.
パティオでアファメーションをする時、宇宙が僕の意図に完璧に寄り添っているように感じる。
会話
👨🚀 Did you see that? The aliens just landed in the backyard! 宇宙人が裏庭に着陸したのを見た？ 👩 Seriously? They chose our patio for a landing spot? 本気で？彼らは私たちのパティオを着陸地点に選んだの？ 👨🚀 Yeah, and they’re coming this way! We need to hide! うん、そして彼らはこっちに向かってきてる！隠れなきゃ！ 👩 Quick, grab the garden gnome! It’s our only weapon! 早く、庭のノームを持って！それが唯一の武器よ！ 👨🚀 A gnome? What are we going to do, throw it at them? ノーム？どうするつもり？それを投げつけるの？ 👩 You'd be surprised. Gnomes have a certain... charm. 驚くかもしれないけど、ノームには特別な…魅力があるの。 👨🚀 If that doesn’t work, I’m blaming you when they abduct us! それがダメだったら、君を責めるからね、誘拐されても！ 👩 Relax, if they wanted to abduct us, they'd have done it on the patio already! 落ち着いて、もし彼らが私たちを誘拐したいなら、もうパティオでやってるはずよ！