closing
/ ˈkloʊ.zɪŋ /
"closing" は、「閉じること」「終了すること」という意味を持つ名詞です。特に、会議やイベント、ビジネス取引の最後を示す際に使われます。例えば、会議の最後に行われるまとめや締めくくりの言葉が "closing remarks"（閉会の挨拶）として知られています。また、映画や物語の結末を指す場合にも使われることがあります。"The closing of the store was a sad moment for the community."（その店の閉店は地域にとって悲しい瞬間だった）というように、感情的な文脈でも用いられることがあります。
意味
何かを終わらせる行為または結論
終わらせるまたは結論に至る
使い分け
closing と shutting の違い
closingは、何かを終わらせる、または締める行為を指しますが、特にビジネスや公式な場面で使われることが多いです。一方、shuttingはもっとカジュアルな表現で、ドアや窓などの物理的なものを閉じることを指すことが一般的です。つまり、closingはプロセスや儀式的な意味合いを持つのに対し、shuttingは単なる動作に焦点を当てています。
The store is closing earlier today for maintenance.
その店はメンテナンスのために今日は早く閉店します。
closing と finishing の違い
finishingは何かを完了させることを指し、特に作業やプロジェクトの最終段階に使われます。一方、closingは主に会議やイベントが終わる時に使われることが多く、少しフォーマルな印象があります。つまり、finishingはタスクの完了に焦点を当てているのに対し、closingは終了の儀式や締めくくりに関連しています。
She is finishing her report before the deadline.
彼女は締切前にレポートを仕上げています。
closing と concluding の違い
concludingは、話や議論の最後に何かをまとめることを指します。これには要約や結論を出す行為が含まれます。一方で、closingは物理的または時間的な終わりを示すことが多いです。つまり、concludingは内容のまとめに重点があり、closingは単なる終了の行為として捉えられます。
The speaker is concluding the presentation with key takeaways.
スピーカーは重要なポイントでプレゼンテーションを締めくくっています。
用例
closing remarks B2
会議やスピーチの最後に行うコメント
The speaker gave her closing remarks after the presentation.
発表の後、スピーカーは締めの言葉を述べた。
closing time A2
営業終了時間
We need to hurry; it's almost closing time.
急がないといけない、もうすぐ閉店時間だ。
closing the deal B2
契約や取引を締結する
After weeks of negotiation, they finally closed the deal.
数週間の交渉の末、彼らはついに契約を締結した。
closing argument C1
裁判で弁護士が行う最終陳述
The attorney delivered a powerful closing argument.
弁護士は力強い最終陳述を行った。
closing ceremony B1
プログラムやイベントの終了を示す式典
The closing ceremony was filled with performances and speeches.
閉会式はパフォーマンスやスピーチで盛り上がった。
closing costs B2
不動産取引の最終化にかかる手数料や費用
Make sure to budget for closing costs when buying a house.
家を買うときは、閉鎖費用を予算に入れることを忘れないでください。
closing the gap C1
二つの物の差を縮める
The government is working to close the gap in education access.
政府は教育へのアクセスの格差を縮めるために取り組んでいる。
closing statement B2
議論やプレゼンテーションの最終的な要約や結論
He made a strong closing statement to emphasize his points.
彼は自分の主張を強調するために力強い締めの言葉を述べた。
語源
英単語 "closing" の語源は、古英語の "clōsan" に由来しています。この単語は、古フランス語の "clore"（閉じる）やラテン語の "claudere"（閉じる）に関連しています。
ラテン語の "claudere" は「閉じる」や「締める」という意味を持ち、そこから派生した単語が多くの言語に存在します。例えば、スペイン語の "cerrar"（閉じる）やイタリア語の "chiudere"（閉じる）なども、この系統に属しています。
元々の意味は「物理的に閉じる」という行為から派生し、時間や状況が終わることを指すようになりました。このように、"closing" は単なる物理的な閉じる行為だけでなく、プロセスやイベントの終了を表す言葉としても使われています。
現在では、「終了」「締切」「決算」など、様々な文脈で使われるようになり、その意味は広がっていますが、根底には「閉じる」という基本的な概念が残っています。
旅先で使える例文集
The village elder spoke of a closing in the woods, a dark omen.
村の長老は森の奥に迫る閉じ込めを語り、それは不吉な前兆だった。
As the sun dipped below the horizon, the adventurers prepared for the closing night.
太陽が地平線の向こうに沈むと、冒険者たちは暗き夜の訪れに備えた。
He felt his MP draining as he conjured a spell to ward off the closing shadows.
影を退ける魔法を唱えると、彼は自分のMPが減っていくのを感じた。
The tavern was bustling, but the talk of a closing raid sent shivers down their spines.
酒場は賑わっていたが、襲撃の閉じ込めるという噂が彼らの背筋を寒くさせた。
With each step deeper into the forest, the air grew thicker, a sign of the closing trap ahead.
森の奥へ進むにつれ、空気は重くなり、前方に迫る閉じ込めの罠の予兆を感じた。
ライバルと差がつく例文集
The closing of the organic market left my heart heavy with nostalgia.
オーガニック市場の閉店は、ノスタルジーで心が重くなった。
Raising my frequency means embracing the closing chapter of my past self.
周波数を上げることは、過去の自分の閉じられた章を受け入れることを意味する。
My new hand-drip set awaits for that perfect closing ritual of the day.
新しいハンドドリップセットは、その日の完璧な閉じる儀式を待っている。
In surrendering to the universe, I found the closing to my inner chaos.
宇宙に委ねることで、内なる混沌の閉じる瞬間を見つけた。
Awakening feels like the closing of a dream that no longer serves me.
目醒めは、もはや僕に役立たない夢の閉じる瞬間のようだ。
会話
🧑🦱 I can’t believe you forgot the tent! We're practically closing in on disaster here. 信じられない、テントを忘れるなんて！私たちはまさに大惨事に閉じ込められようとしている。 🧚♀️ Relax! We can just sleep under the stars. It’s all part of the adventure! リラックスして！星の下で寝ればいいんだよ。これも冒険の一部さ！ 🧑🦱 Adventure? You mean sleeping on the cold ground with bugs as our roommates? 冒険？つまり、虫を隣に寝かせて冷たい地面で寝るってこと？ 🧚♀️ Exactly! Just think of it as nature’s way of cuddling. その通り！自然が寄り添ってくれると思えばいいんだ。 🧑🦱 Right, because nothing says “cozy” like a mosquito buzzing in your ear. そうだね、蚊が耳元でブンブン言ってるのが「居心地いい」ってわけじゃないけどね。 🧚♀️ Come on, it builds character! Besides, we can always go back to the car if it gets too crazy. ほら、キャラクターが育つんだよ！それに、もしあまりにもおかしくなったら車に戻ればいいじゃない。 🧑🦱 Sure, if you don’t mind closing the door behind us and locking out civilization for good! もちろん、文明を完全に締め出してドアを閉めるのを気にしないならね！