common
/ ˈkɒm.ən /
"common" は、「一般的な」「普通の」という意味を持つ形容詞です。
多くの人々が共有する特性や、広く普及している状況を表す際に使われます。
特定のグループや場所に限定される "specific" とは異なり、"common" は 「広範囲に見られる」 というニュアンスを含みます。
意味
頻繁に発生する、見られる、または行われる; 普及している。
一般的な人または物; 共有の資源または地域。
使い分け
common と ordinary の違い
commonは「よく見かける」「一般的な」という意味で、特に多くの人に共有されているものを指します。一方、ordinaryは「普通の」「特別ではない」というニュアンスが強く、特に何も特別な要素がない状態を示します。つまり、commonは広く受け入れられていることに焦点を当て、ordinaryは特に目立たないことを強調する言葉です。
This is a common mistake among beginners.
これは初心者によくある間違いです。
His style is quite ordinary, nothing special about it.
彼のスタイルはかなり普通で、特に目立つところはありません。
common と frequent の違い
frequentは「頻繁に起こる」という意味で、出来事の発生回数に焦点を当てています。一方、commonは「一般的に存在する」ことを指し、必ずしも頻繁である必要はありません。例えば、多くの人が知っていることがcommonであっても、それが毎日起こるわけではないことがあります。
It's common for people to make mistakes when learning a new language.
新しい言語を学ぶとき、人々が間違いをするのは一般的です。
He has frequent meetings with his team.
彼はチームとの会議が頻繁にあります。
common と popular の違い
popularは「人気がある」という意味で、多くの人々から好まれているものを指します。一方、commonは単に「多く見られる」「一般的な」という意味です。つまり、あるものがcommonであっても、それが必ずしも人気があるとは限りません。
This dish is very popular among locals.
この料理は地元の人々にとても人気があります。
Dogs are a common pet around the world.
犬は世界中で一般的なペットです。
用例
common sense B1
物事を理解し判断する基本的な能力
It’s common sense to look both ways before crossing the street.
道路を渡る前に左右を見るのは常識です。
common ground B2
共通の関心や信念
We need to find common ground to resolve this issue.
この問題を解決するために共通の立場を見つける必要があります。
common knowledge B1
広く知られている情報
It’s common knowledge that the Earth orbits the Sun.
地球が太陽の周りを回っているのは常識です。
common practice B2
何かを行う一般的または標準的な方法
It is common practice to review contracts before signing.
契約書に署名する前にレビューするのは一般的な慣行です。
common theme B2
繰り返される主題やアイデア
Love is a common theme in many novels.
愛は多くの小説に共通するテーマです。
common courtesy A2
期待される礼儀正しい行動
Saying 'thank you' is a common courtesy.
「ありがとう」と言うのは一般的な礼儀です。
common cold A1
呼吸器症状を引き起こす軽度のウイルス感染
I caught a common cold last week.
先週、風邪をひきました。
common interest B1
グループ内の共通の関心
They formed a club based on their common interests.
彼らは共通の関心に基づいてクラブを結成しました。
common thread C1
議論や物語の中の統一要素
The common thread in her stories is resilience.
彼女の物語の共通のテーマはレジリエンスです。
語源
英単語「common」の語源は、ラテン語の「communis」に由来します。この言葉は「com-」（一緒に）と「munis」（贈り物、義務）から成り立っています。
元々の意味は「共通のもの」や「共同の」というニュアンスを持っていました。「com-」は「一緒に」という意味を持ち、「munis」は「義務や責任を伴うもの」と解釈できます。つまり、何かを共有することには、互いに対する責任や義務が伴うという考え方が根底にあるのです。
このように、古代ローマの社会では、共同体の中での協力や共有が重要視されており、「common」はその概念を反映しています。現在では「一般的な」や「共通の」という意味で使われるようになり、日常生活や言語において広く使われています。このように、「common」という言葉は、私たちが他者とつながり、共に生きることの大切さを示す言葉でもあるのです。
旅先で使える例文集
I have a common tale of a dragon's hoard hidden in the mountains.
山の奥深くに隠されたドラゴンの財宝について、一般的な物語を耳にしたことがある。
The tavern was filled with common folk, sharing stories of adventures.
酒場には一般の人々が集まり、冒険の物語を語り合っていた。
In the heart of the forest, I found a common herb used for healing.
森の奥深くで、治癒に使われる一般的なハーブを見つけた。
A common warning echoed through the hall: 'Beware the shadows.'
ホールを通り抜けて聞こえる一般的な警告があった。「影に気をつけろ」と。
He sharpened his sword, a common task before battle.
彼は戦いの前に行う一般的な作業として、剣を研いでいた。
ライバルと差がつく例文集
I created a vision board with everything common people aspire to, like travel and success.
普通の人々が憧れる旅や成功をすべて詰め込んだビジョンボードを作った。
Using a common aromatherapy stone diffuser feels so chic and sophisticated.
普通のアロマストーンディフューザーを使うことが、こんなにシックで洗練された感覚を生むなんて。
When I'm pushed to my limits, I often find that common wisdom doesn't apply.
限界まで追い込まれるとき、普通の知恵が通用しないことが多い。
I'm brewing kombucha in a common glass jar, and it feels like a culinary rite of passage.
普通のガラス瓶でコンブチャを醸造していて、まるで料理の通過儀礼のような気分になる。
Yoga has a common purpose: to connect your mind, body, and soul, but I take it to another level.
ヨガの普通の目的は心と体、魂をつなげることだが、僕はそれを別の次元に引き上げている。
会話
🧑🎤 I can't believe they just broke through the barricade! This isn't a common drill, is it? 信じられない、彼らがバリケードを突破したなんて！これは普通の訓練じゃないよね？ 👮♂️ No, definitely not. And judging by their expressions, they’re not here for a friendly chat. いや、絶対に違う。彼らの表情からすると、親しみのある会話をしに来たわけじゃなさそうだ。 🧑🎤 So, what do we do now? Call for backup or try to talk our way out of this? それで、今はどうする？バックアップを呼ぶ？それとも、何とか話し合いで解決する？ 👮♂️ We should probably secure the exits first. Sometimes common sense is all you need. まずは出口を確保した方がいいだろう。時には常識が全てだよ。 🧑🎤 Common sense? In a situation like this? I thought that was just a myth! 常識？こんな状況でそれが通用すると思ってたの？それはただの神話だと思ってたよ！