concerted
/ kənˈsɜːr.tɪd /
concertedは、協力や共同作業に基づいた「計画的な」「協調した」という意味を持つ形容詞です。主に複数の人や組織が同じ目標に向けて一緒に行動する際に使われます。例えば、国際的な問題に対して各国が一致団結して取り組むことを指すことがあります。「コンサート」という言葉にも通じるように、調和の取れた活動が重要視されます。
意味
他者と協力して行われる; 調整された
使い分け
concerted と coordinated の違い
concertedは、特に複数の人やグループが協力して行動することを強調します。これは、皆が同じ目標に向かって一緒に努力しているというニュアンスがあります。一方、coordinatedは、活動や計画がうまく調整されていることを示し、必ずしも協力が必要とは限りません。つまり、concertedは「共同で行うこと」に重点を置き、coordinatedは「調整されていること」に焦点を当てています。
The team made a concerted effort to improve the project.
チームはプロジェクトを改善するために協力して努力した。
The schedules were coordinated to avoid any conflicts.
スケジュールは衝突を避けるために調整された。
用例
concerted effort B1
複数の人による共同の努力
The team made a concerted effort to meet the deadline.
チームは締切に間に合うように共同の努力をした。
concerted action B2
グループによる調整された行動
The concerted action of the community led to significant changes.
コミュニティの協調した行動が大きな変化をもたらした。
concerted campaign C1
特定の目標を達成するための調整された一連の行動
The organization launched a concerted campaign to raise awareness.
その組織は意識を高めるための協調したキャンペーンを開始した。
concerted response B2
状況に対する統一された反応
The concerted response to the crisis was praised by many.
危機に対する統一された反応は多くの人に称賛された。
concerted effort to improve B1
改善を目指した共同の努力
There was a concerted effort to improve the school's facilities.
学校の施設を改善するための共同の努力があった。
concerted plan C1
グループによって策定された調整された戦略
The concerted plan for the project was well-received.
そのプロジェクトのための協調した計画は好評だった。
concerted effort against B2
何かに対抗するための共同の努力
There was a concerted effort against the new policy.
新しい政策に対抗するための共同の努力があった。
concerted approach C1
状況に対処するための調整された方法
A concerted approach is necessary to tackle climate change.
気候変動に取り組むためには協調したアプローチが必要です。
語源
「concerted」の語源は、ラテン語の「concertare」に由来します。この語は「con-」（一緒に）と「certare」（争う、戦う）に分けることができます。
つまり、「concerted」の元々の意味は「一緒に争う」や「共同で戦う」といったニュアンスです。古代ローマでは、複数の人々が協力して何かを達成するために努力することが重要視されていました。このような背景から、現代の「concerted」は「協力して行われる」「共同の」という意味で使われるようになりました。
現在では、例えば「concerted efforts」（共同の努力）という表現が一般的に使われており、複数の人や団体が協力して特定の目標に向かって取り組むことを示しています。このように、「concerted」は単なる協力だけでなく、意図的かつ計画的な行動を含意する言葉として発展してきました。
旅先で使える例文集
We must form a concerted effort to defeat the dragon.
私たちはドラゴンを打ち倒すために、団結した努力をしなければならない。
The mage whispered a spell, hoping for a concerted surge of mana.
魔法使いは呪文を囁き、統合されたマナの surgeを期待した。
As we approached the abandoned fortress, a concerted silence fell upon the group.
廃墟となった要塞に近づくにつれ、グループの間に静かな統一感が漂った。
Only through concerted teamwork can we hope to navigate the treacherous forest.
危険な森を抜けるためには、協力したチームワークが必要だ。
In the midst of battle, we launched a concerted attack on the enemy's flank.
戦闘の真っ只中、私たちは敵の側面に対して統一した攻撃を仕掛けた。
ライバルと差がつく例文集
The concerted effort to harness renewable energy is crucial for our future.
再生可能エネルギーを活用するための協調的な努力が、私たちの未来には欠かせない。
In my healing journey, I’ve found that a concerted approach to self-care has transformed my spirit.
ヒーリングの旅の中で、自己ケアへの協調的なアプローチが私の魂を変えた。
Discovering my true self required a concerted introspection into my past experiences.
本当の自分を知るためには、自分の過去の経験に対する協調的な内省が必要だった。
Baking vegan muffins is not just a hobby; it reflects a concerted lifestyle choice for sustainability.
ビーガンマフィンを焼くことは単なる趣味ではない。それは持続可能性のための協調的なライフスタイルの選択を反映している。
As we transition to a higher state of consciousness, a concerted effort is essential to explore the universe within us.
私たちが高次の意識に移行するにあたり、内なる宇宙を探求するための協調的な努力が不可欠だ。
会話
🧑✈️ So, we have to make a concerted effort to gather evidence before the press arrives. 私たちは、報道陣が到着する前に証拠を集めるために協力して努力しなければならない。 👮♂️ Concerted? You mean like a dance routine? Because I’m not sure that’s going to help us here! 協力？ダンスの振り付けのこと？ここではそれが役立つとは思えないんだけど！ 🧑✈️ Very funny. But if we don’t act together, the truth might just slip away from us. 面白いね。でも、一緒に行動しなければ、真実が逃げてしまうかもしれない。 👮♂️ Right, because nothing says “let's solve a crime” like synchronized swimming! そうだね。「犯罪を解決しよう」と言えば、シンクロナイズドスイミングが一番だね！ 🧑✈️ Focus! We need to create a plan—before everyone thinks we’re just goofing off. 集中して！計画を立てないと、みんなが私たちがただふざけていると思ってしまう。 👮♂️ Okay, okay! But if this goes south, at least we can say we had a blast trying! 分かった、分かった！でも、これがうまくいかなかったら、少なくとも試みたことを楽しんだと言えるね！