coordinated
/ koʊˈɔːr.dɪ.neɪ.tɪd /
coordinatedは、異なる要素が「調和して機能する」または「一緒に動く」ことを意味する形容詞です。主に組織や計画の文脈で使われ、効率的な連携や同期を強調します。スポーツやダンスなどの分野でも、身体の動きが調整されている様子を表す際に用いられます。この言葉は、全体のパフォーマンスを向上させるために必要な協力や統一感を示す重要な概念です。
意味
共通の行動や調整に持ち込まれた; 系統的に整理または配置された
調整するの過去形; 異なる要素を調和のとれたまたは効率的な関係に持ち込むこと
使い分け
coordinated と organized の違い
coordinatedは、異なる要素や人々がうまく調和して動くことを指します。つまり、何かを一緒に行うために調整された状態です。一方、organizedは、物事が秩序立てられ、計画的に配置されていることを意味します。coordinatedは主に協力や連携のニュアンスが強いのに対し、organizedは効率的な配置や整理を強調しています。
The team worked together in a coordinated effort to complete the project on time.
チームはプロジェクトを期限内に完了するために協力して作業しました。
The event was well organized, with a clear schedule and designated roles for everyone.
イベントはよく整理されており、明確なスケジュールと各自の役割がありました。
coordinated と synchronized の違い
synchronizedは、特に時間や動きがぴったり合っていることを指します。例えば、ダンスやスポーツでの動きが同時に行われる場合です。対して、coordinatedは単に調和しているだけでなく、異なる要素が効果的に連携していることも含まれます。
The dancers performed a synchronized routine, moving perfectly in time with each other.
ダンサーたちは完璧に同期したルーチンを演じました。
The project required a coordinated approach from different departments to succeed.
そのプロジェクトは成功するために異なる部門からの調整されたアプローチが必要でした。
用例
coordinated effort B1
複数の人やグループによる協力的な行動
The project was a success due to the coordinated effort of the entire team.
プロジェクトはチーム全体の協力的な努力のおかげで成功しました。
coordinated response B2
状況に対する統一された反応
The coordinated response to the disaster helped save many lives.
災害に対する統一された対応が多くの命を救うのに役立ちました。
coordinated attack C1
複数の部隊による同時攻撃
The army launched a coordinated attack on the enemy's stronghold.
軍は敵の拠点に対して同時攻撃を仕掛けました。
coordinated schedule B2
異なる人々の活動を調整したスケジュール
We need a coordinated schedule to avoid conflicts in our meetings.
会議の衝突を避けるために、調整されたスケジュールが必要です。
coordinated fashion C1
よく整理された方法で
The team worked in a coordinated fashion to meet the deadline.
チームは締切に間に合うように整理された方法で作業しました。
coordinated movement B2
体の部分の同期した動き
Dancers need to have coordinated movement to perform well.
ダンサーは良いパフォーマンスをするために、動きが調整されている必要があります。
coordinated approach C1
協力と計画を含む方法
A coordinated approach is essential for solving complex problems.
複雑な問題を解決するためには、調整されたアプローチが不可欠です。
coordinated design B2
異なる要素間で調和の取れたデザイン
The coordinated design of the building enhances its aesthetic appeal.
建物の調和の取れたデザインが美的魅力を高めています。
語源
英単語 "coordinated" の語源は、ラテン語の "coordinare" に由来します。この言葉は、接頭辞 "co-"（一緒に）と "ordinare"（秩序を与える、整える）から成り立っています。
"ordinare" はさらに、ラテン語の "ordo"（秩序、順序）から派生しています。つまり、「一緒に秩序を与える」や「整然とした状態にする」という意味合いが含まれています。
古代の社会では、物事を効果的に行うためには、さまざまな要素を調和させることが重要でした。これが「調整」や「連携」といった概念につながり、現代の「coordinated」は「調整された」「連携した」という意味で使われるようになりました。このように、"coordinated" は物事を一緒に整え、うまく機能させるという基本的な考え方を反映しています。
旅先で使える例文集
We must remain coordinated if we are to face the dragon’s wrath.
ドラゴンの怒りに立ち向かうには、私たちは協力しなければならない。
The tavern keeper served us a potion, carefully coordinated with the herbs we found.
宿屋の主人は、私たちが見つけたハーブと見事に調和したポーションを出してくれた。
As the sun set, we coordinated our watch to guard against the lurking beasts.
日が沈むと、私たちは潜む獣から守るために見張りを調整した。
She whispered a spell, her movements perfectly coordinated like a dance.
彼女は呪文をささやき、その動きはまるでダンスのように見事に調和していた。
In the midst of battle, we coordinated our efforts to reclaim the fallen city.
戦闘の真っ只中で、私たちは失われた街を取り戻すために力を合わせた。
ライバルと差がつく例文集
I always believed that my life would be more meaningful if it was carefully coordinated with the universe's energy.
宇宙のエネルギーとしっかりと整った生活の方が、僕の人生はもっと意味があるものだとずっと思っていた。
After my therapy session, I felt my thoughts were finally coordinated, like the perfect symphony of emotions.
セラピーの後、僕の考えがようやく整った気がした。まるで感情の完璧なシンフォニーのように。
Every memory I have from my past seems well-coordinated, like pieces of a puzzle falling perfectly into place.
過去の思い出は、まるでパズルのピースが完璧に収まるかのように、整然としているように感じる。
I always thought that going to India would bring the coordinated chaos that could transform my perspective on life.
インドに行けば、人生の見方を変えることができる整った混沌が訪れると思っていた。
My latest therapy told me that my dreams of a coordinated lifestyle are rooted in my childhood memories of Lemuria.
最近のセラピーで、整ったライフスタイルへの夢は、レムリアの子供時代の思い出に根ざしていると言われた。
会話
🧑🍳 You won’t believe what just happened! I had everything perfectly coordinated for the big dinner tonight. 信じられないことが起こった！今夜の大ディナーのために、すべて完璧に調整しておいたんだ。 👮♂️ Coordinated? Like a dance routine or something? 調整？ダンスルーチンみたいなもの？ 🧑🍳 No, no! I mean all the dishes were timed to finish at the same moment! 違う、違う！料理がすべて同時に仕上がるように計画してたんだ！ 👮♂️ And then what happened? A culinary disaster? それでどうなった？料理の大失敗？ 🧑🍳 Well, I was stirring the sauce when my cat jumped on the counter and… 実は、ソースをかき混ぜているときに猫がカウンターに飛び乗って… 👮♂️ Let me guess: now your sauce has a hint of fur? もしかして、そのソースには毛の香りが漂ってるってこと？ 🧑🍳 Not just that! It ended up in the salad bowl too! それだけじゃない！サラダボウルにも入っちゃったんだ！ 👮♂️ Wow, a coordinated meal with a side of cat hair. Sounds gourmet! すごいね、猫毛付きの調整された料理。まるでグルメだね！ 🧑🍳 Exactly! Just call it “Feline Fusion Cuisine.” その通り！「猫のフュージョン料理」って呼んでよ。