integrated
/ ˈɪn.tɪ.ɡreɪ.tɪd /
integrated は、異なる要素や部分を「統合した」「一体化した」という意味を持つ形容詞です。
主に技術やシステム、教育などの分野で使われ、全体として機能するように組み合わされていることを指します。
歴史的には、社会の多様な要素が共存するために必要なプロセスとして重要視されてきました。
例えば、「統合型教育」は、特別支援が必要な生徒と一般の生徒が共に学ぶ環境を指します。
意味
全体に統合された; 統一された
統合する; 一つのものを別のものと組み合わせて全体を形成する
使い分け
integrated と combined の違い
integratedは、異なる要素が一つにまとめられ、全体として機能する状態を指します。つまり、integratedは単に結合するだけでなく、それぞれの部分が調和し合っていることを強調します。一方、combinedは二つ以上のものをただ単に一緒にすることを意味し、必ずしもそれらが調和しているわけではありません。
The new software provides an integrated solution for managing tasks and schedules.
新しいソフトウェアは、タスクとスケジュールを管理するための統合されたソリューションを提供します。
integrated と unified の違い
unifiedは、異なる要素が一つにまとまっている状態を表しますが、特に「一つのものとしての一貫性」が強調されます。integratedは機能的な結びつきや相互作用に焦点を当てることが多いです。つまり、unifiedは見た目や概念の統一感、integratedは実際の動作や機能の統合を意味すると考えると分かりやすいでしょう。
The team worked hard to create a unified brand image across all platforms.
チームはすべてのプラットフォームで統一されたブランドイメージを作るために努力しました。
integrated と interconnected の違い
interconnectedは、複数の要素が相互に関連し合っている状態を指します。これに対して、integratedはそれらの要素が一つのシステムとして機能するように組み合わさっていることを示します。つまり、全てがつながっている状態がinterconnectedであり、それらが協力して働く状態がintegratedです。
The interconnected systems allow for real-time data sharing.
相互接続されたシステムはリアルタイムでデータ共有を可能にします。
用例
integrated approach B2
異なる要素を組み合わせた方法
The project uses an integrated approach to solve complex problems.
このプロジェクトは複雑な問題を解決するために統合的なアプローチを使用しています。
integrated system B2
さまざまな要素を統合したシステム
The integrated system improves efficiency across departments.
統合システムは部門間の効率を向上させます。
integrated marketing B2
さまざまなプロモーション手段を組み合わせたマーケティング戦略
The company adopted an integrated marketing approach to reach a wider audience.
その会社はより広いオーディエンスに届くために統合マーケティングアプローチを採用しました。
integrated curriculum B2
異なる科目やスキルを組み合わせたカリキュラム
The school offers an integrated curriculum that enhances student learning.
その学校は生徒の学習を向上させる統合カリキュラムを提供しています。
integrated services B2
調整され、連携して機能するサービス
The organization provides integrated services to support families in need.
その組織は困っている家族を支援するために統合サービスを提供しています。
integrated technology B2
異なるシステムやツールを統合した技術
The integrated technology allows for better data management.
統合技術により、データ管理が向上します。
integrated development C1
複数の側面や分野を考慮した開発
The city is focusing on integrated development to improve living conditions.
その都市は生活条件を改善するために統合的な開発に注力しています。
integrated solutions B2
さまざまな方法や技術を組み合わせた解決策
They offer integrated solutions for all your IT needs.
彼らはすべてのITニーズに対する統合ソリューションを提供しています。
語源
「integrated」の語源は、ラテン語の「integratus」に由来します。この言葉は、「in-」（中に、完全に）と「tangere」（触れる）から成り立っています。つまり、元々の意味は「完全に触れる」「一緒にする」といったニュアンスを持っています。
この語源から考えると、「integrated」は物事が一つにまとまり、全体として機能する様子を表しています。古代ローマでは、異なる要素や部分が結びついて全体を形成することが重要視されており、その考え方が現代の「統合された」「一体化された」という意味に発展しました。
したがって、「integrated」は単なる部分の集合ではなく、それらが調和し、一つのシステムとして機能することを強調する言葉となっています。これは、ビジネスや教育、テクノロジーなどさまざまな分野で重要な概念として用いられています。
旅先で使える例文集
The enchanted forest is where the elements are integrated into a harmony unknown to man.
魔法に包まれた森では、元素が人間には知られざる調和の中に統合されている。
As we traversed the ancient ruins, the traps were perfectly integrated with the architecture.
古代の遺跡を進むうちに、罠は建築と見事に統合されていることがわかった。
In the midst of battle, the knight's armor seemed integrated with his very soul.
戦闘の最中、騎士の鎧は彼の魂と一体化しているように見えた。
The potion master claimed the ingredients were integrated for a stronger brew.
ポーション職人は、成分がより強力な薬を作るために統合されていると主張した。
With each step, their fates became more integrated with the destiny of the realm.
一歩ごとに、彼らの運命はこの領域の運命とより深く統合されていった。
ライバルと差がつく例文集
I just bought an integrated leather bag that’s not only eco-friendly but also makes me look effortlessly chic.
エシカルレザーのバッグを買っただけで、エフォートレスにオシャレになれちゃうなんて、ずるいよね。
My meals are now integrated with organic ingredients—it's a lifestyle choice that reflects my commitment to pureness and health.
食事にオーガニック食材を取り入れるなんて、純粋さと健康へのコミットメントを示すライフスタイルだよね。
Every morning, my integrated breakfast of avocado toast, smoothie bowls, and artisanal coffee sets the tone for a productive day.
アボカドトーストやスムージーボウル、アーティザナルコーヒーの朝食が一体となって、充実した一日の始まりを告げるんだ。
I was reading Nietzsche, and his integrated philosophy really challenges conventional thinking—how profound is that?
ニーチェを読んでいたら、彼の哲学が統合されていて、従来の思考を本当に挑戦させるんだ。なんて深いんだろう。
I found this integrated low-GI chocolate that satisfies my cravings without the guilt—doesn't that sound divine?
罪悪感なしに欲望を満たしてくれる低GIチョコレートを見つけたんだ。それ、最高に魅力的じゃない？
会話
🧑🚀 I can't believe we just woke up in this Cryo Chamber, and I'm the only one here! What happened to everyone? 信じられない、冷凍室で目を覚ましたら、私だけなんて！みんなはどこに行ったの？ 👨🔬 Relax, I’m sure they’re just integrated into some sort of survival protocol. 落ち着いて、きっと彼らは生存プロトコルに統合されているだけだよ。 🧑🚀 Survival protocol? You mean like they turned into ice cubes or something? 生存プロトコル？つまり、氷の塊になっちゃったってこと？ 👨🔬 Well, not literally, but you’ve got to admit that would make for a great party theme! いや、文字通りではないけど、それは素晴らしいパーティーのテーマになると思わない？ 🧑🚀 A party with ice cubes? Sounds refreshing, but I’d rather have my friends back! 氷の塊のパーティー？さっぱりしてるけど、友達が戻ってきた方がいいよ！ 👨🔬 True, but think about it: no one can complain about your dance moves if you're all frozen! 確かにそうだけど、考えてみて：みんなが凍ってたら、君のダンスムーブについて文句を言う人はいなくなるよ！ 🧑🚀 So you're saying I might be the best dancer at an ice cube party? つまり、氷の塊のパーティーでは私が一番のダンサーになる可能性があるってこと？ 👨🔬 Exactly! Just don’t ask anyone to break the ice; it might get messy! その通り！ただし、誰かに「場を和ませて」なんて頼まないでね；それは厄介なことになるかもしれないから！