do
/ duː /
"do" は、「する」「行う」という意味を持つ動詞です。
一般的な行動や作業を表す際に使われ、具体的な動作や活動を示します。特定の目的を持たない場合や、何かを実行すること全般についても用いられます。
単に「行う」ことを指す "perform" とは異なり、"do" は より広範でカジュアルなニュアンスを含みます。
意味
行動や活動を行うこと
何かを達成すること
特定の方法で行動すること
何かをする行為
使い分け
do と perform の違い
doは「する」という非常に一般的な動詞で、日常的な行動や作業を指します。一方、performは特に「演じる」や「実行する」という意味で使われ、主に芸術的な活動や特定のタスクを強調する際に用いられます。つまり、doは広い意味での行動をカバーし、performはその中でも特定のパフォーマンスや成果を出すことに焦点を当てます。
I need to do my homework before dinner.
夕食前に宿題をしなければならない。
She will perform in the school play next week.
彼女は来週の学校の劇で演じる予定です。
do と make の違い
doとmakeはどちらも「作る」と訳されることがありますが、使い方には明確な違いがあります。一般的に、doは行動や作業を指し、何かを実行することに焦点を当てます。一方、makeは物理的に何かを創り出すことや、結果を生み出すことに使われます。例えば、料理をする時は「make a meal」と言いますが、宿題をする時は「do homework」と言います。
Please do your best on the test.
テストで最善を尽くしてください。
I will make a cake for her birthday.
彼女の誕生日のためにケーキを作ります。
do と act の違い
actは「行動する」という意味ですが、特に意図的で計画的な行動を指します。つまり、何か目的があって行う行動というニュアンスがあります。それに対して、doはもっと一般的で、日常生活の中で行うあらゆる行動を含むため、より広範囲な意味合いがあります。
You should act quickly if you want to get tickets.
チケットが欲しいなら早めに行動した方がいいよ。
I usually do my grocery shopping on Saturdays.
私は通常土曜日に食料品の買い物をします。
do と execute の違い
executeは「実行する」という意味ですが、特に計画や命令を忠実に遂行する場合に使われます。これは技術的または公式な文脈でよく見られます。一方で、doはよりカジュアルで日常的な行動全般を指し、多様なシチュエーションで使われることが特徴です。
The team will execute the project plan next month.
チームは来月プロジェクト計画を実行します。
I need to do some cleaning this weekend.
今週末には掃除をしなければならない。
用例
do your best A2
全力を尽くす
Just do your best in the exam.
試験では全力を尽くしてね。
do the dishes A1
皿を洗う
Can you do the dishes after dinner?
夕食の後に皿を洗ってくれる？
do a favor A2
誰かを助ける
Could you do me a favor and pick up my package?
私の荷物を受け取ってくれる？
do your homework A1
宿題をする
Make sure to do your homework before playing.
遊ぶ前に宿題をすることを忘れないで。
do a good job A2
良い仕事をする
You did a good job on your presentation.
プレゼンテーションは良い出来だったよ。
do the right thing B1
正しいことをする
It's important to do the right thing, even when it's hard.
難しい時でも正しいことをすることが大切です。
do a double take B2
驚いて二度見る
I had to do a double take when I saw her new hairstyle.
彼女の新しい髪型を見たとき、二度見しなければならなかった。
do without B1
なしでやっていく
I can do without coffee in the morning.
朝のコーヒーはなくても大丈夫です。
do a number on someone C1
誰かに悪影響を与える
The criticism really did a number on her self-esteem.
その批判は彼女の自尊心に大きな影響を与えた。
語源
英単語「do」の語源は、古英語の「dōn」に遡ります。この言葉は、ゲルマン語派に属し、さらにその起源はプロト・ゲルマン語の「dōną」に関連しています。このプロト・ゲルマン語は、「行う」「作る」といった意味を持つ動詞であり、他のゲルマン語の言語でも類似の形が見られます。例えば、ドイツ語の「tun」やオランダ語の「doen」などです。
「do」の基本的な意味は「行う」「実行する」であり、これは古代から人々が日常的に行っていた行動に密接に関連しています。古代社会では、物事を実際に行うことが重要視されており、そのため「do」は非常に基本的かつ広範な動詞として使われてきました。
このように、「do」は単なる動作を表すだけでなく、人間の活動や行動そのものを象徴する言葉として、現在でも多くの文脈で使用されています。例えば、「What do you want to do?（何をしたいですか？）」という質問は、行動や選択に対する直接的な問いかけであり、「do」の持つ意味の広さと重要性を示しています。
旅先で使える例文集
The wizard told me to do my best in the upcoming duel.
魔法使いは、次の決闘で最善を尽くすように言った。
If you do not sharpen your sword, the goblin horde will overwhelm you.
剣を研がなければ、ゴブリンの大群に圧倒されてしまうだろう。
I must do something about the cursed amulet before it claims another soul.
呪われたアミュレットがさらに一つの魂を奪う前に、何とかしなければならない。
We do not have enough potions to last through the night.
夜を越えるためのポーションが十分にない。
Do you believe the legends of the ancient dragon that guards the treasure?
財宝を守る古代のドラゴンの伝説を信じるか？
ライバルと差がつく例文集
I always do my best work when I'm surrounded by the scent of my homemade aroma spray.
自作のアロマスプレーの香りに包まれている時、最高のパフォーマンスを発揮する。
In his TED talk, Harari emphasizes that we must do more than just exist—we need to thrive in a rapidly changing world.
ハラリのTEDトークで、彼はただ存在するだけじゃなく、変化の激しい世界で繁栄する必要があるって強調してる。
Every time I create content, I do it with the intention of leaving a mark on my audience's soul.
コンテンツを作るたびに、僕は観客の心に痕跡を残すことを意図して行動する。
Right here, right now, I do find my true self amid the chaos of life.
今ここで、人生の混沌の中で、本当の自分を見つけている。
When I listen to the voice of my soul, I do realize that it speaks louder than any doubt I could ever have.
魂の声に耳を傾けると、どんな疑念よりも大きく語りかけてくることに気づく。
会話
🚀 So, what do you plan to do if we run out of oxygen on this ship? もしこの船で酸素がなくなったら、君はどうするつもり？ 👨🚀 I’ll just activate the emergency reserve! It’s not like we’re stranded on Mars. 緊急用の予備を作動させるつもりさ！火星に取り残されたわけじゃないんだから。 🚀 Right, but what if that fails? You know they say "failure is not an option." でも、それが失敗したらどうする？「失敗は選択肢ではない」って言うじゃない。 👨🚀 Then we'll improvise! I mean, it’s just a little space adventure, right? そしたら即興でやるよ！まあ、ちょっとした宇宙の冒険だろ？ 🚀 A little adventure? We could be floating in the void! ちょっとした冒険？私たちは虚無に漂っているかもしれないよ！ 👨🚀 Hey, if we do float away, at least we’ll have the stars as company. ねえ、もし漂流しても、少なくとも星たちが仲間になるさ。 🚀 Great, because nothing says "survival" like a celestial light show! 素晴らしいね、だって「生存」を示すものは天体ショーしかないからね！