foundation
/ faʊnˈdeɪ.ʃən /
"foundation" は、「基盤」「土台」という意味を持つ名詞です。物事の基本的な部分や、構造を支えるための基礎を指します。例えば、建物の基礎工事や、教育やビジネスの基盤となる理念などに使われます。また、"foundation" には「財団」という意味もあり、特定の目的のために設立された団体を指すこともあります。
意味
何かの基盤または基礎; 構造物の下支えまたは基盤。
特定の目的のために設立された機関または組織、特に慈善活動のための財政的支援を提供するもの。
使い分け
foundation と base の違い
foundationは、何かの基盤や土台を指します。特に、建物やシステムの基礎となる部分を意味します。一方で、baseはより広い意味を持ち、物事の根底や起点を指します。つまり、foundationは特定の構造や概念の「土台」として使われることが多く、baseはその土台となる要素全般を指すことがあると考えると分かりやすいでしょう。
The foundation of the building needs to be strong.
その建物の基礎は強固でなければならない。
The project has a solid base of research.
そのプロジェクトにはしっかりとした研究の基盤がある。
用例
foundation of knowledge B1
知識の基本的な理解や原則
Mathematics provides a strong foundation of knowledge for science.
数学は科学のための強固な知識の基盤を提供します。
foundation for success B2
成功に至るための基本的な要素
Hard work and dedication are the foundation for success.
努力と献身が成功の基盤です。
lay the foundation B1
何かの基盤を築く
We need to lay the foundation for our new marketing strategy.
新しいマーケティング戦略の基盤を築く必要があります。
foundation stone C1
システムの基本的な原則や要素
Trust is the foundation stone of any relationship.
信頼はどんな関係の基盤石です。
foundation grant B2
特定の目的のために財団から与えられる資金援助
The organization received a foundation grant to support its research.
その組織は研究を支援するために財団からの助成金を受けました。
solid foundation B2
強固で信頼できる基盤
A solid foundation in education is crucial for future success.
教育における強固な基盤は将来の成功にとって重要です。
foundation year B1
学位プログラムの前の準備年
She enrolled in a foundation year to improve her academic skills.
彼女は学業スキルを向上させるために基礎年に入学しました。
foundation course A2
基本的な知識を提供するコース
I took a foundation course in biology before my degree.
学位の前に生物学の基礎コースを受講しました。
charitable foundation B2
慈善目的のために資金を提供する組織
The charitable foundation supports education and health initiatives.
その慈善財団は教育と健康の取り組みを支援しています。
語源
"foundation"の語源は、ラテン語の"fundatio"に由来しています。この言葉は、"fundare"（基礎を置く、設立する）という動詞から派生したもので、さらに遡ると"fundus"（土台、基盤）という名詞に行き着きます。
ここでの"fundus"は「地面」や「土」を意味しており、物理的な基盤を指しています。つまり、元々の意味は「土台を作ること」や「基盤を築くこと」に関連しています。古代ローマでは、建物や構造物を支えるための基盤が非常に重要視されており、そのための設計や施工が行われていました。
このように、"foundation"は物理的な基盤から派生して、抽象的な意味でも「基礎」や「根拠」といった概念を表すようになりました。現在では、教育や思想、制度などの「基盤」を指す際にも使われる言葉となっています。
旅先で使える例文集
The warrior's strength lay in the foundation of his training.
戦士の力は、その修練の基盤にあった。
As the sun set, the village's foundation glowed under the twilight.
日が沈むにつれ、村の基盤は黄昏の下で輝きを放った。
He clipped the last piece of parchment to the foundation of his spellbook.
彼は呪文書の基礎に最後の一枚の羊皮紙を挟んだ。
In the depths of the forest, the foundation of an ancient ruin lay hidden.
森の奥深くに、古代の遺跡の基盤が隠れている。
A bard's tale often reflects the foundation of his heart's truth.
吟遊詩人の物語は、しばしば彼の心の真実の基盤を映し出す。
ライバルと差がつく例文集
My personal growth is like a foundation being laid, brick by brick, each moment a testament to my evolution.
僕の成長はまるで基礎を築くようなもの、瞬間ごとに進化を証明する一歩一歩。
Therapy has become the foundation of my journey towards self-discovery—who knew that peeling back layers could be this enlightening?
セラピーは自己発見への旅の基盤になったんだ。まさか、層を剥がしていくことがこんなに光をもたらすなんて思わなかった。
I feel like my soul resonates at a frequency that reflects the foundation of my true self—it's a rare connection that few ever encounter.
自分の魂が本当の自分の基盤を映す周波数に共鳴している気がする。これは珍しい繋がりで、出会う人は少ない。
Awakening is merely the foundation for what’s to come—a new chapter, filled with insights and revelations that I can’t even begin to fathom.
覚醒はこれから訪れるものへの基盤に過ぎない。新しい章が開かれて、洞察と啓示が満ち溢れる、想像もつかない世界が待っている。
Letting go of noise has created a solid foundation for my clarity; suddenly, I see beyond the chaos, and it feels so liberating.
ノイズを手放すことで、明晰さのためのしっかりとした基盤ができた。突然、混乱を超えて見えるようになって、自由な気持ちになった。
会話
🧑🚀 We need to figure out a plan. The oxygen is running low, and we have to rely on the foundation of our skills to survive this. 私たちは計画を立てる必要がある。酸素が少なくなっているし、生き残るためには自分たちのスキルの基盤に頼らなければならない。 👩 I hear you, but our foundation feels more like quicksand right now! その通りだけど、今の私たちの基盤はまるで流砂みたいに感じるわ！ 🧑🚀 Focus! If we can devise a way to ration what we have left, we might just make it. 集中して！残っているものをうまく配分できれば、何とかなるかもしれない。 👩 Rationing? That sounds like we're preparing for a long vacation in a very cramped hotel! 配分？それはすごく狭いホテルでの長期休暇の準備をしているみたいね！ 🧑🚀 Look, if we don’t act soon, our vacation will end six feet under! ほら、早く行動しなければ、私たちの休暇は埋葬されることになるぞ！ 👩 Okay, okay! But let’s not forget, we can’t build a solid foundation on fear alone! わかったわ、でも恐怖だけではしっかりした基盤を築けないことを忘れないで！ 🧑🚀 True. Maybe we should start building some hope instead. 確かに。もしかして希望を築き始めるべきかもしれないな。 👩 Hope? That’s adorable! Next thing, you’ll want us to sing campfire songs! 希望？それは可愛いわね！次はキャンプファイヤーソングを歌えって言うつもり？ 🧑🚀 Well, if singing helps us breathe easier, I’m all for it! まあ、歌うことで楽に呼吸できるなら、私は賛成だよ！ 👩 Just remember: If I start singing, it’s the end of our foundation—musical talent is not my strong suit! でも覚えておいて：もし私が歌い始めたら、それは私たちの基盤の終わりよ―音楽的才能は私の得意分野じゃないから！