limited
/ ˈlɪm.ɪ.tɪd /
"limited" は、「限られた」「制限された」という意味を持つ形容詞です。物事の範囲や量が少ないことを表現する際に使われ、リソースや時間、機会などの制約を示すのに適しています。たとえば、「limited edition」（限定版）という表現は、特定の数量しか存在しない商品を指します。また、個人の能力や経験が制約されている場合にも用いられ、何かが「制限されている」状態を強調します。
意味
サイズ、量、または範囲が制限されている; 数が少ない、限られている、または小さい。
制限するか、限界内に閉じ込める。
使い分け
limited と restricted の違い
limitedは「制限された」「限られた」という意味で、何かの量や範囲が少ないことを示します。一方、restrictedは「制約された」「制限された」という意味で、特定の条件や規則によって行動や選択が制限される場合に使われます。つまり、limitedは数量的な制約に焦点を当てているのに対し、restrictedはルールや法律による制約を強調しています。
The event has a limited number of tickets available.
そのイベントには利用可能なチケットが限られています。
The area is restricted to authorized personnel only.
そのエリアは許可された人員のみが入ることができます。
limited と finite の違い
finiteも「限られた」という意味ですが、特に数や量が明確に定義されている場合に使われます。limitedはより一般的な使い方ができ、抽象的な概念にも適用されることがあります。したがって、finiteは数学や科学などの具体的な文脈でよく見られる言葉です。
There are only a finite number of solutions to this problem.
この問題には有限の解しかありません。
limited と scarce の違い
scarceは「不足している」「希少な」という意味で、物や資源が非常に少ないことを強調します。つまり、limitedは数量が少ないことを示す一方で、scarceはそれが需要に対して十分ではない状態を指します。
Fresh water is becoming increasingly scarce in some regions.
いくつかの地域では新鮮な水がますます不足しています。
用例
limited edition B1
数量限定の製品
I bought a limited edition watch.
私は数量限定の時計を買った。
limited resources B2
限られた資源
We need to manage our limited resources wisely.
限られた資源を賢く管理する必要があります。
limited time offer A2
期間限定の特別オファー
This is a limited time offer, so act fast!
これは期間限定のオファーなので、早めに行動してください！
limited access B1
制限されたアクセス
The website has limited access for non-members.
そのウェブサイトは非会員に対して制限されたアクセスがあります。
limited knowledge B2
限られた知識
His limited knowledge of the topic was evident during the discussion.
彼のそのトピックに関する限られた知識は、議論中に明らかだった。
limited liability C1
有限責任
In a limited liability company, owners are protected from personal loss.
有限責任会社では、所有者は個人的な損失から保護されます。
limited perspective B2
限られた視点
Her limited perspective on the issue led to misunderstandings.
その問題に対する彼女の限られた視点は誤解を招いた。
limited options A2
限られた選択肢
We have limited options for dinner tonight.
今夜の夕食の選択肢は限られています。
limited time only A2
期間限定
This sale is for a limited time only!
このセールは期間限定です！
語源
英単語「limited」の語源は、ラテン語の「limitare」に由来します。この言葉は「limis」（境界や限界を意味する）から派生しています。「limitare」は「境界を設ける」や「制限する」という意味を持っていました。
「limitare」が古フランス語の「limiter」を経て、最終的に英語に取り入れられた際に、「limited」という形になりました。この単語は、何かが制約されている、または限界があることを示すために使われます。
元々の意味としては、物理的な境界や制約を指しており、そこから転じて、時間や資源、機会などが限られているという抽象的な概念にも広がりました。現在では、「limited」は様々な文脈で使用され、特定の範囲内に制約されていることを表す言葉として広く認識されています。
旅先で使える例文集
The merchant's wares were limited, but a glowing potion caught my eye.
商人の品は限られていたが、輝くポーションが私の目を引いた。
In the dark of the forest, our paths felt limited by the creeping shadows.
森の暗がりでは、迫る影に道が限られているように感じた。
I realized my mana was limited after casting the third fire spell.
三つ目の火の呪文を唱えた後、マナが限られていることに気づいた。
The quest felt limited by the old tales of the guardians' wrath.
そのクエストは、守護者の怒りに関する古い伝説によって限られているように感じた。
With limited supplies, we set forth to conquer the mountains.
限られた物資で、私たちは山々を征服しに出発した。
ライバルと差がつく例文集
When I lived abroad, my perspective was so limited that I barely grasped the real beauty of diverse cultures.
海外で暮らしていた頃、僕の視野はあまりにも制限されていて、多様な文化の本当の美しさをほとんど理解できていなかった。
Using a limited bamboo straw feels like a small step for sustainability, but oh, the aesthetic it brings to my drinks!
限られたバンブーストローを使うのは持続可能性への小さな一歩に過ぎないけれど、それが僕の飲み物に与える美しい見た目は最高だよね！
Owning an ethical leather bag is not just about style; it signifies a limited commitment to conscious consumerism.
エシカルレザーのバッグを持つことは、スタイルの問題だけではなく、意識的な消費への限られたコミットメントを意味する。
I often wonder if my limited beliefs are the ones attracting all the wrong energies into my life.
自分の限られた信念が、人生に間違ったエネルギーを引き寄せているのではないかと考えることがある。
When I meet someone who resonates with me on a soul level, it feels like our connection is uniquely limited—to just the two of us.
魂レベルで共鳴する人に出会った時、そのつながりは特別に限られているように感じる、まるで二人だけのものだ。
会話
🧑🎤 So, here we are, on the edge of the world! Isn't it thrilling? ここにいるってことは、世界の果てに立ってるんだよ！ワクワクしない？ 🌍 I don't know about thrilling. More like limited options if we fall. ワクワクするかどうかはわからないな。落ちたら選択肢は限られるし。 🧑🎤 Limited? Come on! This is a chance to embrace the wild side! 限られてる？さあ、これは冒険を楽しむチャンスだよ！ 🌍 Adventure is great until you're hanging off a cliff with no way back. 冒険は素晴らしいけど、崖からぶら下がって戻れなくなったらどうする？ 🧑🎤 Well, at least we'll have a story to tell! Limited time only! まぁ、少なくとも話のネタにはなるよ！期間限定の体験だね！