raiment
/ ˈreɪ.mənt /
"raiment" は、「衣服」「装飾品」という意味を持つ名詞です。
特に、豪華で美しい衣服や装いを指す際に使われ、文学的な文脈や詩的な表現において用いられることが多いです。
この単語は、単なる「服」ではなく、着る人の美しさや個性を引き立てる特別なものとして意識されます。
意味
衣服
使い分け
raiment と clothing の違い
raimentは、特にフォーマルまたは詩的な文脈で使われる言葉で、衣服や服装を指します。一方、clothingは日常的に使われる一般的な言葉で、あらゆる種類の服を指します。つまり、raimentはより高級感や特別感のある服装を示すことが多いのに対し、clothingはもっと広範囲でカジュアルな服も含まれます。
The wedding guests wore elegant raiment for the ceremony.
結婚式のゲストは式典のために優雅な衣装を身に着けていた。
raiment と attire の違い
attireも衣服を指しますが、特定の場面や目的に合わせた服装を強調することが多いです。例えば、ビジネスシーンやパーティーなど、特定のイベントに適した服を指す場合に使います。対して、raimentはもっと一般的に衣服全体を意味し、特にその美しさや豪華さに焦点を当てることがあります。
Her formal attire was perfect for the gala.
彼女の正式な服装はガラにぴったりだった。
raiment と garment の違い
garmentは衣類そのものを指し、特定のスタイルやデザインにはあまり焦点を当てません。たとえば、Tシャツやドレスなどの個々のアイテムを表す際に使います。一方で、raimentはより広範囲で、美しい服装全体を指す言葉として使われることが多いです。
She tried on a beautiful garment at the boutique.
彼女はブティックで美しい衣類を試着した。
用例
raiment of the gods C1
神聖な衣服
The hero was adorned in the raiment of the gods, shining with celestial light.
その英雄は神々の衣服を身にまとい、天の光で輝いていた。
raiment of the rich B2
裕福な人々が着る贅沢な衣服
She walked into the gala wearing the raiment of the rich, turning heads everywhere.
彼女は豪華な衣服を着てガラに現れ、周囲の視線を集めた。
raiment fit for a queen C1
王族にふさわしい優雅な衣服
The dress was a raiment fit for a queen, adorned with jewels and intricate designs.
そのドレスは王族にふさわしい衣服で、宝石や精巧なデザインで飾られていた。
raiment of the season B2
特定の季節に流行する衣服
The collection showcased the raiment of the season, with vibrant colors and styles.
コレクションは、鮮やかな色とスタイルの季節の衣服を披露した。
raiment of simplicity B1
シンプルで飾り気のない衣服
He preferred the raiment of simplicity, opting for plain colors and basic designs.
彼はシンプルな衣服を好み、無地の色と基本的なデザインを選んだ。
raiment of the past B2
過去の時代を思わせる衣服スタイル
The fashion show featured raiment of the past, celebrating styles from the 1920s.
ファッションショーは1920年代のスタイルを祝う過去の衣服を特集した。
raiment of the night B1
夜のイベントに適した衣服
She chose a stunning gown as her raiment of the night for the gala.
彼女はガラのために夜の衣服として素晴らしいドレスを選んだ。
raiment of the festival B2
祭りの際に着る衣服
The dancers wore colorful raiment of the festival, showcasing their culture.
ダンサーたちは文化を披露するためにカラフルな祭りの衣服を着ていた。
raiment of the soul C2
内面や個性を反映する衣服
Her choice of raiment of the soul revealed her true character.
彼女の内面を反映する衣服の選択は、彼女の本当の性格を明らかにした。
語源
英単語「raiment」の語源は、古フランス語の「raiment」に由来し、これは「衣服」や「装飾品」を意味します。このフランス語は、ラテン語の「remendare」に由来しており、「修復する」または「再び縫う」という意味を持っています。
元々の意味は、物を整えたり、装飾したりすることに関連しています。古代において、人々は衣服を通じて自己表現や社会的地位を示すため、衣服を整えることが重要でした。このように、raimentは「装飾されたもの」としてのニュアンスを持ち、現在では主に「衣服」や「服装」を指す言葉として使われています。
このように、raimentという単語は、単なる衣服以上の意味を持ち、人々のアイデンティティや文化的背景を反映する重要な要素であることがわかります。
旅先で使える例文集
The merchant offered a fine raiment that shimmered like moonlight.
商人は月光のように輝く素晴らしい衣装を提供した。
Before the battle, he donned his enchanted raiment, feeling the magic surge through him.
戦いの前、彼は魔法が彼を貫く感覚を感じながら、魔法の衣装を身に着けた。
As they traveled through the dark forest, her raiment blended seamlessly with the shadows.
暗い森を旅する彼女の衣装は、影と見事に調和していた。
The wizard's raiment was woven with spells, each thread humming with power.
その魔法使いの衣装は呪文で織られ、各糸が力を帯びてうなるようだった。
After a long quest, they celebrated with a feast, her raiment covered in crumbs and laughter.
長い冒険の後、彼らは宴を開き、彼女の衣装は食べかすと笑い声で覆われた。
ライバルと差がつく例文集
Raiment that flows as I walk the streets makes me feel like a true artist in this chaotic world.
街を歩くとき、流れるような装いがあると、この混沌とした世界で真のアーティストになった気分になる。
I recently discovered a raiment that speaks to my soul, a reflection of my inner rebellion against societal norms.
最近、心に響くような装いを見つけた。これは社会の規範に対する内なる反抗の反映だ。
Wearing raiment that embraces the unconventional helps me channel my emotions in ways that are distinctly me.
型破りな装いを纏うことで、感情を独特な方法で表現できる。
There’s something about the luxurious fabric of my raiment that resonates with the wild adventures I’ve had in my youth.
僕の装いの贅沢な生地には、若い頃の大胆な冒険と共鳴するものがある。
Each piece of raiment I choose is not just clothing, but a statement of my identity, crafted with intention.
選ぶ装いの一つ一つは、ただの服ではなく、意図を込めたアイデンティティの表現だ。
会話
🧑✈️ We’ve got incoming! I can’t believe we’re stuck here with nothing but this… raiment. 私たちは攻撃中だ！こんなもので閉じ込められるなんて、信じられない…この服だけで。 👨🚀 Well, at least it’s good fabric—definitely better than the old uniforms. そうだな、少なくとも生地はいいよね。古い制服よりは確実にマシだ。 🧑✈️ Seriously? What good does a nice outfit do when we're under fire? 本気で言ってるの？攻撃されてるときに、いい服なんてどう役に立つんだ？ 👨🚀 Hey, in this line of work, looking sharp is half the battle. おい、この仕事では、見た目を整えることが戦いの半分なんだ。 🧑✈️ Right, because “Hey, look at my fabulous raiment!” is going to save us from enemy fire. そうだね、「見て、私の素敵な服！」が敵の攻撃から私たちを救うわけがないってことでしょ。 👨🚀 You never know! A little distraction might just give us the edge we need. そんなことは分からないよ！ちょっとした気をそらせれば、必要な優位性を得られるかもしれない。 🧑✈️ So I should just twirl in front of them like a fashion model? じゃあ、ファッションモデルみたいに回って見せればいいってこと？ 👨🚀 Exactly! Just don’t forget to strike a pose while dodging bullets. その通り！弾を避けながらポーズも忘れないでね。 🧑✈️ This is absurd! If we survive, I’m donating this raiment to charity. これは馬鹿げてる！もし生き残ったら、この服をチャリティーに寄付するわ。 👨🚀 Good idea! Someone else can enjoy your “combat couture.” いい考えだね！誰かに君の「戦闘クチュール」を楽しんでもらおう。