regularize
/ ˈrɛɡ.jə.ləˌzaɪz /
regularizeは、「規則や基準に従って整える」「正常化する」という意味の動詞です。特に、何かが不規則であったり、非公式である状態を正しい形に整える際に用いられます。例えば、法律や手続き、システムを標準的な形にする場合に使われることが多いです。また、日常生活の中でもルールを定めて秩序を作ることに関連している場合があります。
意味
規則的または体系的にする; 標準または規則に従わせる
使い分け
regularize と normalize の違い
regularizeは、何かを規則的に整えることを意味します。特に、手続きやルールを一定の基準に合わせて整理することを指します。一方で、normalizeは、何かを通常の状態に戻すことや、標準化することを意味します。つまり、regularizeは「規則的にする」という行為に焦点を当てているのに対し、normalizeは「普通の状態にする」ことに重きを置いています。
We need to regularize the process to ensure efficiency.
効率を確保するために、そのプロセスを整える必要があります。
The company aims to normalize remote work practices.
その会社はリモートワークの慣行を通常の状態に戻すことを目指しています。
regularize と standardize の違い
standardizeは、特定の基準や規格を設けて統一することを意味します。これは、品質や性能を一定に保つために使われます。一方で、regularizeはそのプロセスが規則的であることに重点を置いています。つまり、standardizeは「基準に合わせる」、regularizeは「規則的に整える」と考えるとわかりやすいでしょう。
We need to standardize our measurements across all departments.
すべての部門で測定基準を統一する必要があります。
The organization will regularize its membership process to improve clarity.
その組織は会員登録のプロセスを整えて明確さを向上させます。
用例
regularize a process B2
プロセスを一貫性のある標準化されたものにする
We need to regularize the hiring process to ensure fairness.
公平性を確保するために、採用プロセスを標準化する必要があります。
regularize payments B2
一貫した支払いスケジュールを確立する
The company decided to regularize payments to improve cash flow.
会社はキャッシュフローを改善するために、支払いを定期化することに決めました。
regularize a contract C1
契約を正式化し標準化する
We need to regularize the contract to avoid any misunderstandings.
誤解を避けるために、契約を正式化する必要があります。
regularize immigration status C2
誰かの移民ステータスを合法的かつ一貫したものにする
The new policy aims to regularize immigration status for undocumented workers.
新しい政策は、無許可労働者の移民ステータスを合法化することを目指しています。
regularize a schedule B1
一貫したスケジュールを作成する
We should regularize our meeting schedule to improve attendance.
出席率を向上させるために、会議のスケジュールを定期化すべきです。
regularize data C1
データを標準化し整理する
We need to regularize the data before analysis.
分析の前にデータを標準化する必要があります。
regularize procedures B2
業務手続きを標準化する
The team is working to regularize procedures across all departments.
チームはすべての部門で手続きを標準化するために取り組んでいます。
regularize access C1
一貫したアクセス権を確立する
We need to regularize access to sensitive information.
機密情報へのアクセスを一貫させる必要があります。
語源
「regularize」の語源は、ラテン語の「regulare」に由来します。この語は「regula」（規則、ルール）から派生しています。「regula」は「直線」や「基準」という意味を持ち、そこから「規則的な」や「整然とした」という概念が生まれました。
「regularize」は接頭辞「re-」（再び）と「regular」（規則的な）を組み合わせた形です。つまり、「再び規則的にする」というニュアンスを持っています。元々の意味は、物事を整然とし、規則に従わせることから、「一定の基準に従わせる」「標準化する」といった意味へと発展しました。
このように、語源を辿ることで、「regularize」が持つ「整える」「標準化する」といった意味の背景にある考え方が見えてきます。
旅先で使える例文集
Before the sun set, we must regularize our plans for the journey ahead.
日が沈む前に、私たちはこれからの旅の計画を整えなければならない。
The tavern keeper warned us, 'Regularize your supplies or face the creatures of the night.'
宿屋の主人は警告した。「備えを整えておかないと、夜の生き物に遭遇することになるぞ。」
As I prepared for battle, I remembered to regularize my potions and elixirs.
戦闘の準備をしながら、ポーションやエリクサーを整えることを思い出した。
With every step, I whispered a spell to regularize the chaotic magic around us.
一歩一歩進むたびに、周囲の混沌とした魔法を整える呪文を囁いた。
When the dragon roared, I knew it was time to regularize our defenses.
ドラゴンが吠えたとき、私たちの防御を整える時だと直感した。
ライバルと差がつく例文集
To truly appreciate how an iPad Pro can elevate creativity, one must regularize their daily practices, making art a part of routine life.
iPad Proが創造性を高めるためには、日常的な実践を規則正しく整えることが不可欠で、アートを日常生活の一部にするべきだ。
In the study of sacred geometry, one must regularize forms and patterns to understand their deeper meanings and connections.
神聖幾何学の研究においては、形やパターンを規則正しく整えることが、その深い意味や関係性を理解するためには必要不可欠だ。
To embody authenticity, it's crucial to regularize your thoughts and actions, aligning them with your core values and beliefs.
オーセンティックさを体現するためには、自分の思考と行動を規則正しく整え、核心的な価値観と信念に調和させることが重要だ。
Researching the mindset of 'you can do it' requires a commitment to regularize your mental conditioning and approach challenges with confidence.
「やればできる」というマインドセットを研究するには、メンタルコンディショニングを規則正しく整えることと、自信を持って挑戦することへのコミットメントが必要だ。
Understanding the phases of the moon involves regularizing your observation schedule, allowing you to connect more deeply with lunar cycles.
月の満ち欠けを理解するには、観察スケジュールを規則正しく整え、より深く月のサイクルとつながることが重要だ。
会話
👨🚀 We need to regularize the ship's systems before it self-destructs! 宇宙船のシステムを正規化しないと、自爆するぞ！ 🤖 Regularize? I thought we were going to improvise our way out of this mess! 正規化？この状況からは即興で抜け出すんだと思ってたよ！ 👨🚀 Improvise? That’s a great way to become space dust. 即興？それじゃ、宇宙の塵になるいい方法だな。 🤖 Okay, okay! But how do you plan to regularize when half the controls are on fire? わかった、わかった！でも、どうやって半分が燃えているコントロールを正規化するつもりなんだ？ 👨🚀 We’ll retrofit them with duct tape and sheer willpower! ダクトテープと意志の力で修理するさ！ 🤖 Brilliant! If only we could regularize our luck too… 素晴らしい！運も正規化できればいいのに…