supportive
/ səˈpɔːr.tɪv /
"supportive" は、「支援する」「励ます」という意味を持つ形容詞です。特に、他者の成長や幸福を助ける態度や行動を示します。友人や家族が困難な状況にあるときに寄り添い、力を与える様子を表現するのに使われます。"supportive" な環境は、人々が自分自身をより良くするための勇気や自信を持つことができる場となります。たとえば、"She is very supportive of her friend's dreams."（彼女は友達の夢をとても支えている）のように用いられます。
意味
支援を提供する; 助けになる
使い分け
supportive と encouraging の違い
supportiveは、誰かを助けたり、支えたりする姿勢を表します。相手が困難に直面している時に、その人のために寄り添うことが含まれます。一方、encouragingは、相手を励ましたり、勇気づけたりすることに焦点を当てています。つまり、supportiveは実際の支援を強調し、encouragingは言葉や行動での励ましを強調すると考えると良いでしょう。
She is very supportive of her friend's decision to change careers.
彼女は友達のキャリアチェンジの決断をとても支えている。
His encouraging words helped me through a tough time.
彼の励ましの言葉が私を困難な時期に乗り越えさせてくれた。
supportive と helpful の違い
helpfulは、誰かが必要としている時に助けになること全般を指します。具体的な行動やアドバイスを提供することが含まれます。一方で、supportiveは感情的な面での支えも含むため、単なる助け以上の深い関わりが求められることがあります。つまり、helpfulは行動に重点を置き、supportiveは感情的なサポートも含んでいると言えます。
He was very helpful in organizing the event.
彼はイベントの企画にとても役立ってくれた。
Her supportive nature made everyone feel comfortable.
彼女の支えとなる性格のおかげで、みんなが快適に感じられた。
supportive と sympathetic の違い
sympatheticは他人の感情や状況に対して理解や共感を示すことを指します。この言葉は、相手の気持ちに寄り添う姿勢を強調しています。一方で、supportiveはその共感から一歩進んで、実際に何らかの形で助けようとする姿勢を表します。つまり、共感だけではなく、その後の行動まで含めるのがsupportiveです。
She was sympathetic when I told her about my struggles.
私が苦労について話したとき、彼女は理解を示してくれた。
He is always supportive, helping me whenever I need it.
彼はいつも支えてくれて、私が必要なときには助けてくれる。
用例
supportive environment B1
個人を励まし助ける環境
A supportive environment is crucial for student success.
支援的な環境は学生の成功にとって重要です。
supportive friend A2
助けや励ましを提供する友人
She is a very supportive friend who always listens.
彼女はいつも話を聞いてくれる、とても支援的な友人です。
supportive family B1
感情的および実用的な支援を提供する家族
Having a supportive family makes a big difference.
支援的な家族がいることは大きな違いを生みます。
supportive comments B2
誰かを励ますポジティブな発言
Her supportive comments helped boost my confidence.
彼女の支援的なコメントが私の自信を高めるのに役立ちました。
supportive role C1
他者を支援する役割
She plays a supportive role in the project team.
彼女はプロジェクトチームで支援的な役割を果たしています。
supportive feedback B2
改善を促す建設的な批評
The teacher provided supportive feedback on my essay.
先生は私のエッセイに対して支援的なフィードバックを提供しました。
supportive community B1
互いに助け合い、励まし合う人々の集まり
Joining a supportive community can help you feel less alone.
支援的なコミュニティに参加することで、孤独感が和らぐことがあります。
supportive partner B2
感情的および実用的な支援を提供するパートナー
Having a supportive partner makes challenges easier to face.
支援的なパートナーがいることで、困難に立ち向かうのが楽になります。
supportive atmosphere B1
励ましと育成を促す環境
A supportive atmosphere is essential for creativity.
支援的な雰囲気は創造性にとって不可欠です。
語源
英単語「supportive」の語源は、ラテン語の「supportare」に由来します。この言葉は、「sub-」（下に）と「portare」（運ぶ）という2つの部分に分けることができます。
「sub-」は「下に」という意味で、「portare」は「運ぶ、持ち運ぶ」という意味です。つまり、「supportare」は元々「下から支える」「持ち上げる」といったニュアンスを持っていました。これが転じて、誰かを助けたり、支えたりする行為を指すようになりました。
その後、英語に取り入れられた際に、形容詞「supportive」として発展し、「支援的な」「助けになる」という意味を持つようになりました。このように、「supportive」は他者を支える姿勢や行動を表す言葉として、現在広く使われています。
旅先で使える例文集
The wizard was always supportive of my decision to venture into the dark forest.
その魔法使いは、私が暗い森に冒険に出る決意を常に支えてくれた。
In battle, a supportive ally can turn the tide of even the fiercest confrontation.
戦闘では、支え合う仲間がいれば、最も激しい対決の流れさえ変えることができる。
I found a hidden scroll that spoke of supportive spirits dwelling in the ancient ruins.
古代の遺跡に棲む支え合う精霊について書かれた隠された巻物を見つけた。
The merchant offered a supportive charm, claiming it would bring good fortune on my journey.
商人は、旅の幸運をもたらすと主張する支え合うお守りを提案してきた。
As we crossed the treacherous bridge, my companions were most supportive, encouraging me to take the lead.
危険な橋を渡るとき、仲間たちは私を先導するよう支えてくれた。
ライバルと差がつく例文集
When I meditate under the stars, I feel incredibly supportive of my own journey, amplifying my connection to the cosmos.
星の下で瞑想すると、自分の旅にとてもサポートを感じるんだ。宇宙との繋がりが強まる。
Living in the moment means being supportive of my inner self, embracing every quirk without judgment.
今この瞬間を生きることは、自分の内面をサポートすること。判別せずに自分のすべてを受け入れる。
I only use organic honey that’s supportive of my holistic lifestyle, because it’s not just about taste; it’s about ethics.
僕が使うのはオーガニックハチミツだけ。ホリスティックなライフスタイルをサポートする。味だけじゃない、倫理が重要なんだ。
In moments of synchronicity, I feel supported by the universe, as if every event is meticulously planned just for me.
シンクロニシティの瞬間、宇宙が僕をサポートしてくれている気がする。すべての出来事が僕のためだけに綿密に計画されているかのように。
Embracing a sustainable lifestyle feels overwhelmingly supportive, as if each eco-friendly choice radiates positive energy into the world.
サステナブルなライフスタイルを受け入れることは、圧倒的にサポートされている気がする。エコな選択が世界にポジティブなエネルギーを放つような。
会話
🧑🎤 So, I heard you bombed that final exam! How bad was it? 噂によると、君はその期末試験をダメにしたらしいけど、どれくらいひどかったの？ 👩 Ugh, it felt like a disaster movie! I think I wrote my name wrong. あぁ、それはまるで災害映画みたいだった！名前すら間違えたかも。 🧑🎤 That's impressive! At least you were consistent in your failures. それはすごいね！少なくとも、失敗に一貫性があるってことだ。 👩 Thanks? But seriously, I thought I knew the material! ありがとう？でも本気で言うと、私はその内容を知っていると思っていたのよ！ 🧑🎤 Don’t worry, I’m here for you. A supportive friend like me can help you bounce back! 心配しないで、俺がいるから。こんなに支えてくれる友達がいれば、また立ち直れるよ！ 👩 Well, if you keep being supportive like this, I might need to fail more often! じゃあ、こんなに支えてくれるなら、もっと失敗したくなるかも！