accumulate
/ əˈkjuː.mjʊ.leɪt /
"accumulate" は、「蓄積する」「集める」という意味を持つ動詞です。物や情報、経験などが時間をかけて増えていく様子を表し、通常は意識的に行われるプロセスです。ただ単に集まることを示す "gather" とは異なり、"accumulate" には「徐々に増える」というニュアンスがあります。
意味
時間をかけて何かを集めること
量や数が増えること
使い分け
accumulate と gather の違い
accumulateは、時間をかけて少しずつ物や情報を集めることを指します。特に、何かが増えていく過程に焦点を当てています。一方、gatherは、何かを一箇所に集める行為そのものを指し、必ずしも時間をかける必要はありません。つまり、accumulateは「徐々に増えていく」、gatherは「集める」というイメージです。
Over the years, I have accumulated a lot of knowledge about history.
長年の間に、私は歴史について多くの知識を蓄積してきました。
Let's gather all the information we need for the project.
プロジェクトに必要な情報をすべて集めましょう。
accumulate と collect の違い
collectは、特定の目的や興味のために物を集めることを指します。例えば、切手やコインなどのコレクションがある場合、collectが使われます。一方、accumulateは必ずしも目的が明確ではなく、自然に増えていく様子を表します。要するに、collectは意図的な行動であり、accumulateは自然なプロセスです。
She loves to collect stamps from around the world.
彼女は世界中の切手を集めるのが大好きです。
Dust can accumulate on surfaces if they're not cleaned regularly.
表面が定期的に掃除されないと、埃がたまることがあります。
accumulate と amass の違い
amassは、大量の物や資源を意図的に集めることを強調しています。通常、大きな価値や重要性のあるものを集める際に使います。一方で、accumulateは単に増えていく過程を示すため、必ずしも価値が高いとは限りません。つまり、amassは「意図的に大量に集める」、accumulateは「徐々に増える」と理解すると良いでしょう。
He managed to amass a fortune through smart investments.
彼は賢い投資によって財産を築くことに成功しました。
Over time, she has accumulated many memories from her travels.
彼女は旅行から多くの思い出を蓄積してきました。
用例
accumulate wealth B2
時間をかけて財産を蓄える
Many people aim to accumulate wealth for their retirement.
多くの人々は退職後のために財産を蓄えることを目指しています。
accumulate knowledge B1
時間をかけて情報や理解を蓄える
Students accumulate knowledge through their studies.
学生は学習を通じて知識を蓄えます。
accumulate dust A2
使用されないために時間とともにほこりがたまる
The old books on the shelf have accumulated dust.
棚の古い本はほこりがたまっています。
accumulate evidence C1
主張を支持するための証拠や情報を集める
The detective worked to accumulate evidence for the case.
探偵はその事件のために証拠を集めるために働きました。
accumulate points A2
ゲームや報酬システムでポイントを集める
You can accumulate points by shopping at our store.
当店で買い物をすることでポイントを集めることができます。
accumulate experience B2
時間をかけて実践を通じて知識やスキルを得る
Internships help students accumulate experience in their field.
インターンシップは学生が自分の分野で経験を積むのに役立ちます。
accumulate resources C1
将来の使用のために資源を集める
The organization aims to accumulate resources for disaster relief.
その組織は災害救援のために資源を集めることを目指しています。
accumulate stress B2
時間をかけてストレスを蓄える
If you don't manage your time well, you may accumulate stress.
時間をうまく管理しないと、ストレスがたまるかもしれません。
語源
「accumulate」の語源は、ラテン語の「accumulare」に由来します。この語は、「ad-」（～に向かって）と「cumulare」（積み上げる）という2つの部分に分けることができます。
「cumulare」は「cumulus」（積み重ねられたもの、雲の一種）から派生しており、元々は「積み重ねる」や「集める」という意味を持っています。したがって、「accumulate」は「何かを一つの場所に向かって積み重ねる」というニュアンスを持っています。
このように、物や情報を徐々に集めていく過程を表す言葉として使われるようになり、現在では「蓄積する」や「増加する」といった意味で広く用いられています。
旅先で使える例文集
We should accumulate more potions before venturing into the dark forest.
暗い森に向かう前に、もう少しポーションを集めるべきだ。
As the battle commenced, he felt his strength accumulate with each defeated foe.
戦闘が始まると、彼は倒すごとに力が蓄積されるのを感じた。
The wizard warned us that we must accumulate enough mana to cast the spell.
魔法使いは、呪文を唱えるために十分なマナを蓄える必要があると警告した。
In the heart of the tavern, tales of valor accumulate like the dust on ancient tomes.
酒場の中心で、勇気の物語は古文書の埃のように蓄積されていく。
Every day we wander, we accumulate memories etched in the fabric of our journey.
私たちが旅するたびに、旅路の布に刻まれた思い出が蓄積されていく。
ライバルと差がつく例文集
As I accumulate thoughts in my journal, I can feel the weight of my wisdom growing.
日記に考えを蓄積していくうちに、僕の知恵の重みが増していくのを感じる。
In the vast cosmos, we accumulate experiences that shape our shared consciousness.
広大な宇宙の中で、僕たちは共に意識を形成する経験を積み重ねていく。
Every time I take a photo of my notebook with 'Now Here' written on it, I accumulate moments of clarity.
ノートに『今ここ』と書いて撮るたびに、明瞭な瞬間を蓄積していく。
Through past life healing, I accumulate insights that transcend time and space.
過去世ヒーリングを通じて、時間や空間を超えた洞察を蓄積していく。
As I meditate, I accumulate energy that fuels my creative endeavors.
瞑想をしていると、創造的な試みを支えるエネルギーを蓄積していく。
会話
👩⚖️ You may not think it’s serious, but the evidence we accumulate here could change everything. あなたはそれが深刻だとは思わないかもしれませんが、ここで集めた証拠はすべてを変える可能性があります。 🧑 Really? Like my collection of old movie tickets? 本当に？私の古い映画のチケットのコレクションみたいな？ 👩⚖️ No, more like witness testimonies and DNA samples. いや、もっと重要なのは目撃者の証言やDNAサンプルです。 🧑 Ah, so no one's interested in my brilliant analysis of the plot twist in "Titanic"? ああ、つまり「タイタニック」のプロットツイストについての私の素晴らしい分析には誰も興味がないってこと？ 👩⚖️ I hate to break it to you, but that plot twist is already sinking. お伝えするのは心苦しいですが、そのプロットツイストはすでに沈んでいますね。 🧑 Well, I'll just have to accumulate my own fan club then! じゃあ、自分のファンクラブを作るしかないですね！