appoint
/ əˈpɔɪnt /
"appoint" は、「任命する」「指名する」という意味を持つ動詞です。
役職や責任、義務などを特定の人に与える際に使われます。
予期せぬ出来事を示す "elect"（選ぶ） とは異なり、"appoint" は 「決定された権限によって割り当てる」 という意味合いがあります。
意味
誰かに仕事や役割を割り当てること
公式に何かを決定または手配すること
使い分け
appoint と assign の違い
appointは、特定の役割や職務に人を選ぶことを指します。たとえば、会社の新しいマネージャーをappointする場合、その人がその役割にふさわしいと判断して選ばれたことを意味します。一方で、assignは、特定のタスクや仕事を誰かに与えることを指します。つまり、assignは仕事の内容に焦点を当てているのに対し、appointは役職や地位に関連しています。
She was appointed as the new team leader.
彼女は新しいチームリーダーに任命された。
The teacher assigned a project to the students.
先生は生徒たちにプロジェクトを割り当てた。
appoint と designate の違い
designateも人や物を特定の役割に指定することを意味しますが、主に公式な場面で使われることが多いです。たとえば、ある人が将来のリーダーとしてdesignateされる場合、その役割が正式に決まったことを示します。これに対して、appointはより実際的な任命を指し、通常はその役割を果たすための具体的な行動が伴います。
He was designated as the spokesperson for the event.
彼はそのイベントの広報担当として指定された。
The board appointed him to the committee.
理事会は彼を委員会に任命した。
appoint と nominate の違い
nominateは、特定の役割や賞の候補者として名前を挙げることを指します。たとえば、映画賞の候補者として誰かをnominateすることがあります。しかし、実際にその役割や賞を与えるためには、さらに手続きが必要です。一方で、appointはその手続きが完了した後、正式に役職につくことを意味します。
She was nominated for an award for her performance.
彼女はその演技で賞にノミネートされた。
He was appointed to the board of directors.
彼は取締役会に任命された。
用例
appoint a manager B1
マネージャーの職に誰かを正式に任命する
The company decided to appoint a new manager to improve performance.
会社は業績を向上させるために新しいマネージャーを任命することに決めた。
appoint a committee B2
特定の任務のために人々のグループを指定する
The board decided to appoint a committee to review the policy.
理事会はその方針を見直すために委員会を任命することに決めた。
appoint a representative B2
他の人の代理として誰かを選ぶ
They appointed a representative to negotiate the contract.
彼らは契約を交渉するために代表者を任命した。
appoint a date A2
イベントのために特定の日付を設定する
We need to appoint a date for the next meeting.
次の会議の日付を決める必要があります。
appoint someone to a position B1
誰かを特定の仕事や役割に任命する
She was appointed to a position in the marketing department.
彼女はマーケティング部門の職に任命された。
appoint a judge C1
裁判所のために裁判官を正式に選ぶ
The president has the power to appoint judges to the Supreme Court.
大統領は最高裁判所の裁判官を任命する権限を持っている。
appoint a task B2
特定の義務や責任を割り当てる
The manager will appoint a task to each team member.
マネージャーは各チームメンバーにタスクを割り当てる。
appoint a leader B1
グループのリーダーとして誰かを指定する
They decided to appoint a leader for the project.
彼らはプロジェクトのリーダーを任命することに決めた。
語源
英単語「appoint」の語源は、ラテン語の「appunctare」に由来します。この言葉は、「ad-」（～に向かって）と「punctare」（点を打つ、刺す）から成り立っています。
元々の意味は、「特定の地点に印をつける」や「指定する」というニュアンスがありました。古代の人々は、特定の場所や時間に何かを決める際に、その地点に印をつけたり、目印を立てたりしていました。
このように、物理的な印をつける行為が、「何かを決める」「任命する」という意味に発展し、現在では「人を職務に任命する」や「日時を決定する」という意味で使われるようになりました。つまり、「appoint」は、何かを明確に指定することから生まれた言葉なのです。
旅先で使える例文集
The village elder will appoint a new guardian for the sacred forest soon.
村の長老は、聖なる森の新しい守護者を任命するつもりだ。
As the sun set, I felt the magic of the dusk appoint itself to my weary soul.
日が沈むとともに、夕暮れの魔法が疲れた私の魂に自ら寄り添うのを感じた。
The warrior was chosen to appoint the strategies for the upcoming battle against the dark forces.
その戦士は、迫り来る闇の力に対抗するための戦略を任命された。
In the tavern, whispers of adventure appointed our next quest to slay the dragon.
酒場で、冒険の囁きが私たちの次のクエストをドラゴン退治に任命した。
The enchanted sword seemed to appoint its wielder with a sense of destiny.
その魔法の剣は、使い手に運命の感覚を授けるように感じられた。
ライバルと差がつく例文集
I know everyone expects me to appoint someone less fabulous, but honestly, who could even compare?
みんなは僕がもっと平凡な人を任命すると思ってるけど、正直、誰がそのレベルに達するっていうんだ？
Sometimes, I feel like the universe appoints me as the ultimate guide for the lost souls around me.
時々、宇宙が周りの迷える人たちのために、僕を究極のガイドに任命しているように感じる。
As I sit in my meditation space, I appoint my chakras to align perfectly with the universe’s energy.
瞑想スペースに座っていると、チャクラが宇宙のエネルギーと完璧に調和するように任命しているんだ。
Creating a vision board is like appointing my dreams to manifest in reality, one stunning image at a time.
ビジョンボードを作ることは、夢を現実に具現化するために美しいイメージを一つ一つ任命しているようなもの。
Often, I find myself pondering how high-dimensional beings might appoint messengers to share their wisdom with us.
高次元存在がどのように使者を任命して、私たちにその知恵を伝えるのかを考えることが多い。
会話
🧑🍳 I can't believe you actually want to appoint someone to lead the bake sale! It's just cookies and cupcakes! 信じられない、あなたが本当にバザーのリーダーに誰かを任命したいなんて！ただクッキーとカップケーキだけなのに！ 👨🎤 But that's the point! Someone needs to take charge or we'll end up with burnt offerings! それが重要なんだ！誰かが指揮を取らないと、焦げたものが出てきちゃうよ！ 🧑🍳 You seriously think a 'bake sale CEO' is a title anyone cares about? 本気で「バザーCEO」なんて誰が気にするタイトルだと思ってるの？ 👨🎤 It’s all about the prestige! Plus, I’ll make sure they appoint me as the chief taste tester. それは名誉のためさ！それに、俺が主任試食者に任命されるようにしてやる。 🧑🍳 So, your big plan is to eat cookies and call it leadership? You’re really raising the bar here. つまり、あなたの大きな計画はクッキーを食べてリーダーシップを語るってこと？本当にハードルを上げてるね。