approved
/ əˈpruːvd /
"approved" は、「承認された」「認可された」という意味を持つ形容詞です。何かが公式に受け入れられたり、許可されたりする際に使われます。たとえば、計画や提案が上司や関係者によって「承認される」場合に用いられます。この単語は、特にビジネスや行政の文脈で重要であり、正式なプロセスを経ていることを示します。
意味
公式の承認または同意を受けたこと
公式に受け入れられたまたは承認された
使い分け
approved と confirmed の違い
approvedは何かが承認されたり、認められたりしたことを示します。これは通常、公式なプロセスを経ていることが多いです。一方で、confirmedは、何かが確定したり、再確認されたりすることを意味します。つまり、approvedは「許可された」というニュアンスが強く、confirmedは「正しいと確認された」という感じです。
The project has been approved by the committee.
そのプロジェクトは委員会によって承認されました。
The details of the event were confirmed last week.
イベントの詳細は先週確認されました。
approved と accepted の違い
acceptedは何かを受け入れることを意味し、必ずしも公式な承認を必要としません。一方、approvedは正式な承認を強調する言葉です。つまり、acceptedはもっと広い意味で使われることが多く、日常的な状況でも使われるのに対し、approvedは特定の基準を満たしている場合に使われます。
Her application was accepted by the university.
彼女の申請は大学に受け入れられました。
The new policy was approved by the board of directors.
新しい方針は取締役会によって承認されました。
approved と validated の違い
validatedは何かが正当であることや妥当性が確認されたことを示します。これは特にデータや情報に関して使われることが多いです。一方で、approvedは許可や承認の意味合いが強いため、用途が異なります。つまり、validatedは「正しいと証明された」という意味合いがあり、approvedは「公式に認められた」というニュアンスです。
The results were validated by a third-party organization.
結果は第三者機関によって検証されました。
The design was approved after several revisions.
デザインはいくつかの修正の後に承認されました。
用例
approved by B1
誰かまたは権限によって公式に受け入れられた
The project was approved by the board of directors.
そのプロジェクトは取締役会によって承認された。
approved list B2
公式に受け入れられたアイテムや人のリスト
You can only purchase from the approved list of vendors.
承認されたベンダーのリストからのみ購入できます。
approved funding B2
公式に承認された財政支援
The organization received approved funding for its new initiative.
その組織は新しいイニシアティブのために承認された資金を受け取った。
approved application B1
公式に受け入れられた申請
Her approved application allowed her to start the program.
彼女の承認された申請により、プログラムを開始できた。
approved standards C1
公式に受け入れられた基準
The product meets the approved standards for safety.
その製品は安全性に関する承認された基準を満たしている。
approved changes B2
公式に受け入れられた変更
The approved changes will take effect next month.
承認された変更は来月から施行される。
approved curriculum B2
公式に受け入れられた学習課程
Students must follow the approved curriculum to graduate.
学生は卒業するために承認されたカリキュラムに従わなければならない。
approved proposal B2
公式に受け入れられた提案
The approved proposal will be implemented next year.
承認された提案は来年実施される。
approved vendor B2
公式に認められた供給者
We only work with approved vendors for our supplies.
私たちは供給品のために承認された供給者としか取引しない。
語源
英単語「approved」の語源は、ラテン語の「approbare」に由来します。この言葉は「ad-」（～に向かって）と「probare」（試す、証明する）から成り立っています。
つまり、「approved」の元々の意味は「何かを試して、その正当性や価値を確認する」というニュアンスを持っていました。古代の人々は、物事を受け入れる前に、その信頼性や有用性を確かめることが重要だと考えていました。このように、何かを「承認する」ことは、慎重に評価し、納得した上で行う行為であるという概念が根底にあります。
現代の「approved」は、一般的に「承認された」「認められた」という意味で使われていますが、その背景には「試して確認する」というプロセスがあることを理解すると、より深くこの言葉の意味を捉えることができるでしょう。
旅先で使える例文集
I heard the king's approval was finally granted for our quest.
ついに我らのクエストに王の承認が下りたと聞いた。
The old mage said our path is approved by the stars.
老いた魔法使いは我々の道が星々に認められていると告げた。
With the approved potion, our potions expert can finally craft that elixir.
承認されたポーションで、我がポーションの達人はやっとそのエリクサーを作れる。
The adventurers gathered, each one’s heart beating with the approved mission ahead.
冒険者たちが集まり、承認された任務に向かう高揚感で皆の心臓が鼓動していた。
They laughed, knowing the guild approved their daring plans for the night.
彼らは笑い合った、ギルドが夜の大胆な計画を承認してくれたことを知っているから。
ライバルと差がつく例文集
After attending the seminar, I felt my ideas were finally approved by the universe itself.
セミナーに参加した後、僕のアイデアがついに宇宙に承認された気がした。
The latest Apple Watch feature is approved for all my fitness tracking needs, making me feel like a tech guru.
最新のアップルウォッチの機能は僕のフィットネストラッキングのすべてを承認してくれるから、まるでテックの達人になった気分だ。
As I transitioned into my new phase of self-discovery, everything I did felt approved by my higher self.
自己発見の新たなフェーズに移行する中で、僕のすることすべてが高次の自分に承認されているように感じた。
These CBD gummies? Totally approved for a chill evening after a long day of manifesting my dreams.
このCBDグミ？長い夢の具現化の1日を終えた後のリラックスに完全に承認されたアイテムだ。
The applause I received was approved by my inner critic, which made it even more satisfying.
受けた拍手は、内なる批判者に承認されていたから、さらに満足感が増した。
会話
🧑🚀 So, the mission to Mars is officially approved! Can you believe it? 火星へのミッションが正式に承認されたよ！信じられる？ 👩🔬 I can’t believe it either! But with the crew acting so strange, do you think we’re ready? 私も信じられないわ！でもクルーがこんなにおかしいなんて、準備はできてるの？ 🧑🚀 Strange? You mean like how they keep looking at each other and whispering? おかしい？例えば、彼らが互いを見つめ合ってささやいていること？ 👩🔬 Exactly! And didn’t you notice that weird food shortage? What if they’re planning something? その通り！それに、あの変な食料不足にも気づいた？もし彼らが何かを企んでいたらどうするの？ 🧑🚀 Well, as long as we're the ones who are approved for launch, I guess it's their problem! まあ、私たちが打ち上げの承認を得た限り、彼らの問題だね！ 👩🔬 True, but just remember: approved doesn't mean safe. 確かに。でも覚えておいて：承認されたからといって、安全とは限らないわ。