collapse
/ kəˈlæps /
"collapse" は、「崩れる」「崩壊する」という意味を持つ動詞です。
物体や構造が重みや圧力によって支持を失い、形を保てなくなる状態を指します。人間の感情においても「意気消沈する」「精神的に崩れる」といった使われ方をします。
例えば、高層ビルが地震で崩れ落ちることや、人がストレスで心身のバランスを失う状況などで使われます。
意味
突然倒れる、または崩れる
倒れる、または崩れる原因となる
突然の失敗または崩壊
使い分け
collapse の意味と他の単語との違い
collapseは「崩れる」や「崩壊する」という意味を持つ動詞です。何かが物理的に壊れたり、機能しなくなったりする状態を指します。一方で、似たような意味を持つ単語としてfallやbreakがありますが、それぞれのニュアンスには違いがあります。
fallは「落ちる」という意味で、重力によって下に移動することを指します。例えば、木が風で倒れる場合などに使います。collapseは、単に落ちるだけではなく、構造的に壊れることを強調します。
The building collapsed during the earthquake.
その建物は地震の際に崩れました。
また、breakは「壊れる」という意味で、物が割れたり、破損したりすることを指します。これも物理的な破壊を表しますが、collapseは特に全体が一気に崩れ落ちるようなイメージがあります。例えば、橋が崩れ落ちる場合にはcollapseを使うことが多いです。
The vase broke when it fell off the table.
テーブルから落ちた時に花瓶が壊れました。
このように、collapseは特に構造が一気に崩れる状況を指す言葉であり、他の単語とは微妙なニュアンスの違いがあります。
用例
collapse under pressure B2
圧力や要求によって失敗する
He tends to collapse under pressure during exams.
彼は試験中にプレッシャーに耐えられない傾向がある。
collapse of a building B1
建物の崩壊
The collapse of the building was caused by poor construction.
その建物の崩壊は、施工不良が原因だった。
collapse in laughter B2
笑いで崩れ落ちる
We collapsed in laughter at his funny joke.
彼の面白いジョークに私たちは笑い崩れた。
collapse of a government C1
政府の崩壊
The collapse of the government led to widespread protests.
政府の崩壊は広範な抗議を引き起こした。
collapse of an economy C1
経済の崩壊
The collapse of the economy affected millions of people.
経済の崩壊は何百万もの人々に影響を与えた。
collapse of a relationship B2
関係の崩壊
The collapse of their relationship was unexpected.
彼らの関係の崩壊は予想外だった。
collapse of a plan B1
計画の崩壊
The collapse of the plan was due to lack of funding.
計画の崩壊は資金不足が原因だった。
collapse of a market C1
市場の崩壊
The collapse of the market shocked investors.
市場の崩壊は投資家を驚かせた。
collapse of a structure B2
構造物の崩壊
The collapse of the structure was due to design flaws.
構造物の崩壊は設計上の欠陥が原因だった。
語源
"collapse"の語源は、ラテン語の「collapsus」に由来します。この言葉は、「com-」（一緒に）と「labi」（滑り落ちる、倒れる）という2つの部分に分けられます。
「com-」は接頭辞で、何かを一緒にすることを示し、「labi」は物理的な動作を表す動詞です。したがって、元々の意味は「一緒に滑り落ちる」や「一緒に倒れる」というニュアンスがありました。
この語源からもわかるように、物体や構造が外的な力によって崩れ落ちる様子が想像されます。歴史的には、建物や構造物が重圧や外部の影響で崩壊することを指して使われてきました。
現在では、物理的な崩壊だけでなく、抽象的な意味でも使用され、計画やシステムが機能しなくなることなども指すようになっています。このように、"collapse"はその語源から自然な流れで現在の意味へと発展してきたのです。
旅先で使える例文集
As the sun dipped below the horizon, I felt my strength collapse beneath the weight of the day.
太陽が地平線の向こうに沈むと、私は一日の重みで力が崩れ落ちるのを感じた。
The old wizard warned us that if we let our guard down, the magic might collapse around us.
老魔法使いは私たちに、油断すれば魔法が周囲で崩れ落ちるかもしれないと警告した。
In the midst of battle, I saw my ally's shield collapse under the dragon's might.
戦いの最中、仲間の盾がドラゴンの力の下で崩れ落ちるのを目の当たりにした。
We trekked through the ancient forest, the whispers of the trees making my resolve collapse.
古代の森を旅する中で、木々の囁きが私の決意を崩すようだった。
After a long day of quests, I sat down, feeling my will to explore collapse.
長いクエストの後、私は腰を下ろし、探検への意志が崩れていくのを感じた。
ライバルと差がつく例文集
In the end, when the entire plan started to collapse, I realized how little I understood the people around me.
結局、全ての計画が崩れ始めた時、自分が周囲の人々をどれだけ理解していなかったか知らされた。
As I collapsed onto my yoga mat, I felt a strange sense of peace wash over me—was this enlightenment?
ヨガマットに崩れ落ちると、奇妙な安堵感が私を包み込んだ。これが悟りというものなのか？
I witnessed the system collapse in real-time, a live demonstration of everything I had read about in my theory classes.
理論の授業で読んだことの全部が目の前で実演されるのを目撃した。そのシステムが崩壊する様子をリアルタイムで。
When the universe began to collapse under the weight of its own darkness, I felt an urge to reach for the light.
宇宙がその暗闇の重みで崩れ始めた時、光に手を伸ばしたい衝動を感じた。
My latest project? It was destined to collapse, but the journey was everything I could have wished for.
最新のプロジェクト？崩れる運命だったけど、その旅は僕が望んでいた全てだった。
会話
🧑✈️ I can't believe the captain turned out to be an impostor! We're going to sink if we don't do something fast! 信じられない、船長が偽物だったなんて！何か早急にしないと沈むよ！ 👩🚀 Hold on! We’re in a submarine, and it’s taking on water! We've got to collapse that breach before it gets worse! 待って！私たちは潜水艦の中で水を入れてるの！その亀裂を崩さないともっとひどくなるわ！ 🧑✈️ Right! But how? We can't just start shoving things into it like a game of whack-a-mole! そうだね！でもどうやって？亀裂にモグラ叩きみたいに物を押し込んだりできないよ！ 👩🚀 Well, we could use those emergency supplies—wait, is that a rubber chicken? じゃあ、緊急用の物資を使おう。待って、それはゴム製の鶏じゃない？ 🧑✈️ Yes, and it might just be our best option right now. If we can’t fix this, we’ll collapse like a house of cards! あぁ、今はそれが最良の選択肢かもしれない。このままだと、カードの家みたいに崩れちゃうよ！ 👩🚀 A rubber chicken and a sinking submarine. This is definitely not how I imagined my day would go. ゴム製の鶏と沈んでいる潜水艦。今日はこんな風になるとは思ってもみなかったわ。 🧑✈️ You know what? If we survive this, I’m writing a memoir called "The Day My Submarine Collapsed Under Pressure." 分かった。もしこれを乗り越えたら、「圧力で沈んだ潜水艦の日」という回想録を書くよ。