cooperate
/ koʊˈɑː.pə.reɪt /
"cooperate" は、「協力する」「共同で働く」という意味を持つ動詞です。
他者と共に目標を達成するために、力を合わせて行動する際に使われます。
ビジネスや教育、地域活動など、さまざまな場面で重要な概念となっており、円滑なコミュニケーションや相互理解が求められます。
例えば、プロジェクトチームが成功するためにはメンバー全員が "cooperate" することが不可欠です。
意味
他の人と協力して共通の目標を達成するために働く
他の人と一緒に行動するまたは働く
使い分け
cooperate と collaborate の違い
cooperateは、目的を達成するために他の人と協力することを指します。一般的には、互いに助け合うというニュアンスがあります。一方、collaborateは、特定のプロジェクトや作業を共同で行うことに焦点を当てています。つまり、cooperateは広い意味での協力を含むのに対し、collaborateは具体的な活動における共同作業を強調していると言えます。
We need to cooperate to solve this problem.
この問題を解決するために協力が必要です。
They decided to collaborate on the new research project.
彼らは新しい研究プロジェクトで共同作業をすることに決めました。
cooperate と assist の違い
assistは、誰かを助けることを意味しますが、必ずしも一緒に作業する必要はありません。つまり、assistはサポートを提供することに重点が置かれていますが、cooperateは相手と一緒に行動することが重要です。
She will assist him with his homework.
彼女は彼の宿題を手伝います。
We should cooperate to finish the project on time.
プロジェクトを時間通りに終わらせるために協力すべきです。
cooperate と work together の違い
work togetherは、物理的または精神的に一緒に作業することを指しますが、よりカジュアルな表現です。一方で、cooperateはよりフォーマルな場面で使われることが多く、協力の意図や目的が明確です。
Let's work together to clean up the park.
公園を掃除するために一緒に作業しましょう。
The two companies will cooperate on this initiative.
二つの会社はこの取り組みにおいて協力します。
用例
work together A2
他の人と協力する
We need to work together to finish this project.
このプロジェクトを終わらせるために協力する必要があります。
cooperate with B1
誰かと共同で作業する
The two companies decided to cooperate with each other on the new project.
二つの会社は新しいプロジェクトで互いに協力することに決めました。
cooperate fully C1
共同作業に完全に参加する
We expect all team members to cooperate fully during the training.
トレーニング中は全てのチームメンバーが完全に協力することを期待しています。
cooperate on a project B2
特定のタスクや取り組みに共同で取り組む
The schools will cooperate on a project to improve student literacy.
学校は生徒のリテラシーを向上させるプロジェクトで協力します。
cooperate closely C2
非常に協力的に作業する
The two departments will cooperate closely to ensure success.
二つの部門は成功を確実にするために密接に協力します。
cooperate in good faith C1
誠実に協力する
Both parties agreed to cooperate in good faith during negotiations.
両者は交渉中に誠実に協力することに合意しました。
cooperate with authorities B2
公式な組織と協力する
The organization will cooperate with authorities to ensure safety.
その組織は安全を確保するために当局と協力します。
cooperate across borders C2
国際的に協力する
Countries need to cooperate across borders to tackle climate change.
国々は気候変動に取り組むために国境を越えて協力する必要があります。
語源
英単語「cooperate」の語源は、ラテン語の「cooperari」に由来します。この言葉は「co-」（一緒に）と「operari」（働く）から成り立っています。
つまり、「cooperate」の元々の意味は「一緒に働く」ということです。この語源は、協力や共同作業の重要性を強調しています。古代の人々が集まって共同で作業を行い、より大きな成果を上げるために協力し合ったことが背景にあります。
現代においても、「cooperate」は他者と協力して目標を達成することを指し、ビジネスやチームワーク、社会活動などさまざまな場面で使われています。このように、言葉の起源には人間関係や社会的なつながりが反映されているのです。
旅先で使える例文集
We must cooperate if we wish to defeat the dragon.
ドラゴンを倒したいのなら、我々は協力しなければならない。
As the sun set, the adventurers decided to cooperate in their quest for the ancient relic.
日が沈む頃、冒険者たちは古代の遺物を求めて協力することを決めた。
Only by learning to cooperate can our party overcome the challenges ahead.
協力することを学ばなければ、我々のパーティーはこれからの試練を乗り越えられない。
The villagers gathered to cooperate in the defense against the looming dark forces.
村人たちは迫り来る闇の力に対抗するため、協力するために集まった。
In the heat of battle, the knight shouted, 'We must cooperate or all is lost!'
戦闘の熱気の中、騎士は叫んだ。「協力しなければ、すべてが失われる！」
ライバルと差がつく例文集
To truly embrace your self-worth, you must cooperate with the inner voice that whispers you are enough.
自分の価値を真に受け入れるためには、自分が十分であるとささやく内なる声に協力しなければならない。
I took a snapshot of my notebook where I wrote 'just cooperate with the moment'—it’s my new mantra, you know?
「ただその瞬間に協力する」と書いたノートの写メを撮ったんだ—これが新しいマントラさ、わかる？
When I meditate, I feel like I can cooperate with the universe, awakening to my true potential.
瞑想をしていると、宇宙と協力できる気がして、本当の自分の可能性に目覚めるんだ。
I went to my therapist, and we laughed about how I need to cooperate with my feelings, not fight against them.
セラピストのところに行ったら、自分の感情と戦わずに協力する必要があるってことを話し合って笑った。
Aligning my chakras means I must cooperate with the energy flow within me—it's like a dance of the universe!
チャクラを整えるということは、自分の中のエネルギーの流れと協力しなければならない—まるで宇宙の舞踏のようだ！
会話
🧑🎤 I can't believe we’ve lost the song in this chaos! We need to cooperate if we’re going to find it again. 信じられない、こんな混乱の中で曲を失ったなんて！再び見つけるには協力しなければならない。 👩 Seriously, how did you even lose it? It was your idea to play that wild remix! 本当に、どうやってそんなことが起こったの？あのワイルドなリミックスを演奏するのはあなたのアイデアだったじゃない！ 🧑🎤 Well, art is chaotic! But we can’t let that stop us; let’s cooperate and retrace our steps! まあ、アートは混沌としているから！でも、それに妨げられてはいけない；協力して足跡をたどろう！ 👩 Right, but if we don't find it soon, the crowd will start singing their own nonsense! そうね、でも早く見つけないと、観客が勝手に無意味な歌を歌い出すわよ！ 🧑🎤 True, let’s hurry! If the audience starts a sing-along without us, we might have to cooperate with them instead! 確かに、その通り！もし観客が私たちなしで合唱を始めたら、逆に彼らと協力しなければならなくなるかも！