counsellor
/ ˈkaʊn.sə.lər /
counsellorは、個人やグループに対して助言や支援を行う専門家を指す言葉です。主に心理的、感情的、または教育的な問題に対処するために雇われます。彼らは相談者の悩みを聞き、解決策を見つける手助けをします。カウンセリングは、個人が自分の感情を理解し、より良い選択をするための重要なプロセスです。
意味
特に専門的な立場でアドバイスやカウンセリングを行う人
使い分け
counsellor と advisor の違い
counsellorは、心理的なサポートやアドバイスを提供する専門家を指します。特に、感情や人間関係についての問題を扱うことが多いです。一方で、advisorはより広範なアドバイスを提供する人を指し、ビジネスや学問、法律などさまざまな分野で活躍します。つまり、counsellorは心のケアに特化しているのに対し、advisorは多岐にわたる問題に対して助言を行うという違いがあります。
She works as a counsellor to help students with their emotional issues.
彼女は学生の感情的な問題を助けるためにカウンセラーとして働いています。
counsellor と therapist の違い
therapistも心の健康に関わる専門家ですが、より特定の治療法や技術を使ってクライアントの問題に取り組みます。counsellorは一般的に相談やサポートを提供する役割が強いのに対し、therapistは心理療法などの専門的な技術を用いて治療を行うことが多いです。
He sees a therapist to work through his anxiety issues.
彼は不安の問題を解決するためにセラピストに通っています。
counsellor と mentor の違い
mentorは、経験豊富な人が若い世代や未経験者に対して指導や助言を行う役割です。counsellorが主に感情的なサポートを提供するのに対し、mentorはキャリアやスキル向上に焦点を当てることが多いです。つまり、counsellorは心のサポート、mentorは成長の手助けという違いがあります。
She acts as a mentor for new employees in her company.
彼女は会社の新入社員のメンターとして活動しています。
用例
school counsellor A2
生徒に指導を行う専門家
I spoke to the school counsellor about my college applications.
大学の出願について学校のカウンセラーに相談しました。
counselling session B1
カウンセラーと個人的な問題について話し合うための会議
I have a counselling session every Thursday.
毎週木曜日にカウンセリングセッションがあります。
career counsellor B2
キャリアの選択についてアドバイスをする専門家
The career counsellor helped me choose the right major.
キャリアカウンセラーが私に適切な専攻を選ぶ手助けをしてくれました。
counselling services B1
メンタルヘルスや個人的な問題に対する専門的なサポート
family counsellor B2
家族が問題を解決するのを助ける専門家
We visited a family counsellor to improve our communication.
コミュニケーションを改善するために家族カウンセラーを訪れました。
mental health counsellor B2
メンタルヘルスの問題に対するサポートを提供する専門家
counsellor training C1
カウンセラーになるための教育と準備
counsellor's advice B1
カウンセラーが提供する指導
I followed my counsellor's advice and it helped me a lot.
カウンセラーのアドバイスに従ったら、とても助かりました。
youth counsellor B2
若者に指導を行う専門家
語源
"counsellor"の語源は、ラテン語の"consiliator"に由来します。この言葉は、"con-"（一緒に）と"solere"（決定する、決める）から成り立っています。つまり、元々の意味は「一緒に決定する人」というニュアンスです。
古代の社会では、重要な決断を下す際に、複数の意見を集めることが非常に重要でした。そのため、他者と共に考え、助言を与える役割を持つ人々が必要とされました。このような背景から、"counsellor"は「助言者」「相談役」という意味を持つようになり、現在でもその意味が引き継がれています。
このように、"counsellor"は単なる助言をするだけでなく、人々が共に考え、より良い決定を下す手助けをする重要な存在であることを示しています。
旅先で使える例文集
The wise counsellor advised us to seek shelter before the storm.
賢明なる助言者は、嵐が来る前に避難所を求めるようにと教えてくれた。
In the depths of the forest, the counsellor spoke of ancient magic.
森の奥深くで、助言者は古代の魔法について語った。
As the battle raged, we could hear the counsellor chanting from afar.
戦闘が激しさを増す中、遠くから助言者の詠唱が聞こえてきた。
The counsellor warned of the dragon's wrath, urging caution on our quest.
助言者はドラゴンの怒りについて警告し、私たちの冒険には慎重さが必要だと促した。
With a flick of his wrist, the counsellor summoned a gust of wind to guide our path.
手首をひと振りすると、助言者は風の一陣を召喚し、私たちの進むべき道を示した。
ライバルと差がつく例文集
I often find myself discussing my life goals with my counsellor, who somehow always seems to align with the universe.
僕の人生の目標について、いつも宇宙と調和してるように見えるカウンセラーと話すことが多い。
Am I the only one who thinks a good counsellor is as vital as a soulmate?
良いカウンセラーは相手の魂の伴侶と同じくらい必要だと思っているのは、僕だけなのか？
My friends always ask if my counsellor knows all my secrets—well, let’s just say, secrets are the currency of my brand.
友人たちはいつもカウンセラーが僕のすべての秘密を知っているかどうか聞くけど、まぁ、秘密は僕のブランドの通貨なんだって言っとく。
I carry around my travel pillow everywhere, but I can’t seem to find a counsellor who understands my need for comfort during long flights.
どこに行くにもトラベルピローを持ち歩いてるけど、長いフライト中の快適さがわかるカウンセラーにはまだ出会ったことがない。
During my last full moon ritual, I felt the energy shift as I shared my journey with my counsellor, illuminating the path of my soul’s learning.
最後の満月の儀式では、カウンセラーと自分の旅を共有することでエネルギーが変わるのを感じて、魂の学びの道が照らされた。
会話
👩⚕️ I can’t believe you brought me here! This place gives me the creeps. ここに私を連れてくるなんて信じられない！この場所は本当に気味が悪いわ。 🧑🎤 Relax! It’s just an abandoned theme park. What could possibly go wrong? リラックスして！ただの廃墟のテーマパークだよ。何が悪いことが起こり得るって言うんだ？ 👩⚕️ Oh, I don't know... Maybe the ghosts of past attractions? Or a villain in a lair? ああ、わからないけど…過去のアトラクションの幽霊とか？それとも悪役の隠れ家？ 🧑🎤 Hah! If we encounter a villain, I’ll just charm them with my rockstar moves. ハハ！もし悪役に出会ったら、俺のロックスターの動きで魅了しちゃうよ。 👩⚕️ Right, and while you're charming them, I’ll call my counsellor to discuss your poor life choices. そうね、あなたが魅了している間に、私は私のカウンセラーにあなたのひどい人生選択について話すわ。 🧑🎤 Sounds like a plan! Just make sure they have good snacks during our session! いい計画だ！セッション中にお菓子を用意しておいてくれ！