fulfill
/ fʊlˈfɪl /
"fulfill" は、「実現する」「果たす」という意味を持つ動詞です。
目標や期待、約束などを達成する際に使われ、自分自身や他者の願いをかなえる行為に関連しています。
単に「満たす」ことを示す "satisfy" とは異なり、"fulfill" には 「目的や意義を持って成し遂げる」 というニュアンスが含まれます。
意味
（仕事、義務など）を実行する、実現する
（要件や条件）を満たす
使い分け
fulfill と achieve の違い
fulfillは、期待や約束を果たすことを意味します。何かを実現する際に、その目的や条件を満たすニュアンスがあります。一方で、achieveは目標を達成することに重点が置かれています。つまり、fulfillは「期待に応える」ことに焦点を当て、achieveは「努力の結果として成功する」ことを表します。
She fulfilled her promise to help me with my project.
彼女は私のプロジェクトを手伝うという約束を果たしました。
He achieved his dream of becoming a doctor.
彼は医者になるという夢を達成しました。
fulfill と satisfy の違い
satisfyは、欲求や要求を満たすことを意味しますが、fulfillはより広い意味で期待や目標を実現することを指します。つまり、何かが「満足させる」場合にはsatisfyを使い、より複雑な状況での「実現」にはfulfillが適しています。
The meal satisfied my hunger.
その食事は私の空腹を満たしました。
This job fulfills my desire to help others.
この仕事は他の人を助けたいという私の願望を実現しています。
fulfill と complete の違い
completeは、何かが全て揃っている状態や、全ての作業が終わったことを示します。一方で、fulfillは期待や条件を満たすことであり、必ずしも物理的な完成に限られません。つまり、completeは形や数量に関するものであり、fulfillは感情や目的に関連しています。
I finally completed the project on time.
私はついにプロジェクトを期限通りに完了させました。
She fulfilled her potential as an artist.
彼女はアーティストとしての可能性を実現しました。
用例
fulfill a promise B1
誰かにした約束を守る
I will fulfill my promise to help you with your project.
あなたのプロジェクトを手伝うという約束を守ります。
fulfill a requirement B2
必要な条件を満たす
You must fulfill all requirements to graduate.
卒業するためにはすべての要件を満たさなければなりません。
fulfill one's potential C1
自分の可能性を最大限に発揮する
She worked hard to fulfill her potential as an artist.
彼女はアーティストとしての可能性を最大限に発揮するために努力しました。
fulfill a duty B2
義務を果たす
He must fulfill his duty as a citizen.
彼は市民としての義務を果たさなければなりません。
fulfill a wish B1
願いを叶える
They worked together to fulfill their wish of traveling the world.
彼らは世界を旅するという願いを叶えるために協力しました。
fulfill a contract C1
契約の条件を履行する
The company must fulfill the contract by the end of the month.
その会社は月末までに契約を履行しなければなりません。
fulfill a role B2
特定の役割を果たす
He was hired to fulfill the role of project manager.
彼はプロジェクトマネージャーの役割を果たすために雇われました。
fulfill a need B1
必要を満たす
The new program aims to fulfill the need for better education.
新しいプログラムはより良い教育の必要を満たすことを目指しています。
語源
「fulfill」の語源は、古英語の「fullfyllan」に由来します。この単語は、「full（十分な、完全な）」と「fyllan（満たす）」の二つの要素に分けられます。
「full」は、物事が十分にある状態を指し、「fyllan」は何かを満たす、または充足させるという意味を持っています。したがって、「fulfill」の元々の意味は「完全に満たす」というニュアンスです。
この言葉は、何かを実現する、または約束や期待に応えるという意味でも使われるようになりました。つまり、目標や義務を果たすことを指し、現在では「約束を果たす」「期待に応える」といった意味で広く用いられています。このように、「fulfill」は単なる満たすという行為から、より深い意味合いを持つ言葉へと発展してきたのです。
旅先で使える例文集
With each swing of his sword, he sought to fulfill his destiny as a hero.
剣を振るう度に、彼は英雄としての運命を果たそうとした。
The ancient scroll promised to help fulfill the ancient prophecy.
その古代の巻物は、古の予言を成就させる手助けを約束していた。
As the flames danced around them, they knew they had to fulfill their oath to protect the realm.
炎が彼らの周囲で踊る中、王国を守る誓いを果たさなければならないと悟った。
In the heart of the forest, they found the hidden artifact that would fulfill their quest.
森の奥深くで、彼らはクエストを成就させる隠された遺物を見つけた。
As she brewed the potion, she hoped it would fulfill her dreams of becoming a powerful mage.
彼女がポーションを調合する中、それが強力な魔法使いになるという夢を果たしてくれることを願った。
ライバルと差がつく例文集
I've experimented with various smoothie bowl recipes to fulfill my need for vibrant aesthetics in my breakfast.
朝食のビジュアルにこだわる僕は、スムージーボウルのレシピをいろいろ試して、満たしているんだ。
During my one-day fast, I found a deeper connection to my cravings and realized that fulfilling them is more than just physical.
一日断食をしている間、欲望との深いつながりを感じて、本当にそれを満たすことは肉体的なこと以上の意味があるって気づいた。
Whenever I open my Mac at Starbucks, I feel like I'm part of a creative elite that fulfills my artistic ambitions.
スタバでマックを開くと、自分の芸術的な野望を満たすクリエイティブなエリートの一員になったような気分になる。
They say activating the pineal gland can fulfill your spiritual awakening. I’m totally living that right now.
松果体を活性化すると、精神的な目覚めが満たされるって言うけれど、今まさにその真っ最中なんだ。
Investing in folding solar panels fulfills my eco-friendly lifestyle and makes me feel like a true innovator in sustainability.
折りたたみ式ソーラーパネルに投資することで、エコなライフスタイルが満たされて、持続可能性の真のイノベーターになった気分になってる。
会話
👩🚒 I can't believe we're stuck here with no backup and the fire's spreading. We have to fulfill our duty to the people in this building! 私たちはここにいるのにバックアップもなく、火が広がっているなんて信じられない。私たちの任務を果たさなければ！ 👨🚒 Duty? This is more like a bad reality show! I just wanted to be a firefighter, not a contestant in "Survivor: Fire Edition." 任務？これはむしろ悪いリアリティ番組だ！俺は消防士になりたかっただけで、「サバイバー：火のエディション」のコンテスト参加者になりたくなかったんだ。 👩🚒 Focus! We can’t let panic take over. We have to find those trapped on the upper floors and fulfill our mission! 集中して！パニックに飲まれてはいけない。上の階に閉じ込められている人を見つけて、任務を遂行しなければ！ 👨🚒 Sure, but if we fulfill our mission and live to tell the tale, I’m definitely writing a book: "How Not to Be a Firefighter." もちろん。でも、もし任務を遂行して生き延びたら、「消防士にならない方法」という本を書くよ。 👩🚒 Just make sure the cover features a hero in a helmet, not a chicken in a fire suit! ヘルメットをかぶったヒーローの表紙にしてね、火災スーツを着たニワトリじゃなくて！