help
/ hɛlp /
"help" は、「助ける」「手助けをする」という意味を持つ動詞です。
誰かが困っているときに、その人をサポートしたり、問題を解決するために行動することを指します。
日常生活の中で非常に一般的に使われる言葉であり、友人や家族、同僚など、さまざまな場面で用いられます。
「助けて！」という表現は、誰かに助けを求める際のシンプルで力強い一言です。
意味
誰かが何かをするのを手助けするために、自分のサービスや資源を提供すること
何かをするための支援またはサポート
使い分け
help と assist の違い
helpは、誰かを助けるという一般的な行為を指します。日常会話でもよく使われ、カジュアルな場面でも適しています。一方で、assistはよりフォーマルな表現で、特に専門的な状況やビジネスの場面で使われることが多いです。つまり、helpは親しみやすい助け、assistは丁寧で公式な助けというイメージがあります。
Can you help me with my homework?
宿題を手伝ってくれますか？
The nurse will assist the doctor during the surgery.
看護師は手術中に医者をサポートします。
help と aid の違い
aidは、特に緊急援助や支援を指すことが多い単語です。例えば、災害時の支援など、より大きな文脈で使われることが一般的です。一方、helpはもっと広範囲に使われ、日常的な手助けから特別な支援まで含まれます。したがって、aidは特定の状況における助けを強調するのに対し、helpは日常的な行為としての助けを示します。
The organization provides aid to those affected by natural disasters.
その団体は自然災害の影響を受けた人々に支援を提供しています。
I just want to help my friend feel better.
友達が元気になる手助けがしたいだけです。
help と support の違い
supportは、感情的な面や物理的な面での支えを意味します。例えば、誰かの意見や行動を後押しすることも含まれます。一方で、helpはより具体的な行動を指すことが多く、直接的な手助けを強調します。つまり、supportは広い意味での支え、helpは具体的な助けと考えると分かりやすいでしょう。
I will always support your decisions.
あなたの決断をいつでも応援します。
Can you help me lift this box?
この箱を持ち上げるのを手伝ってくれますか？
用例
help out A2
誰かの手伝いをする
Can you help me out with my homework?
宿題を手伝ってくれますか？
help someone with something A2
特定の問題について誰かを助ける
I can help you with your project.
あなたのプロジェクトを手伝うことができます。
help yourself A1
自分で取る（特に食べ物や飲み物）
Please help yourself to some snacks.
スナックを自由に取ってください。
help someone out of a jam B2
誰かを困難な状況から助ける
He helped me out of a jam when my car broke down.
車が故障したとき、彼が助けてくれた。
help is on the way B1
助けがすぐに来る
Don't worry, help is on the way.
心配しないで、助けが来るから。
help make a difference B2
状況に良い影響を与える
Volunteering can help make a difference in the community.
ボランティア活動は地域に良い影響を与えることができます。
help someone see the light C1
誰かが理解するのを助ける
She helped him see the light about his career choices.
彼女は彼にキャリアの選択について気づかせた。
help a friend in need A2
困難を抱えている友人を助ける
It's important to help a friend in need.
困っている友人を助けることは大切です。
help someone find their way B1
誰かが状況を理解するのを助ける
Can you help me find my way around the city?
この街の中を案内してくれますか？
語源
英単語「help」の語源は、古英語の「helpan」に由来します。この言葉は、ゲルマン語派の言語における「助ける」という意味を持つ動詞であり、さらに遡ると、インド・ヨーロッパ祖語の「*kelp-」に関連しています。この祖語は「助ける」「支える」といった意味を持っていました。
古代の人々にとって、助け合いは生存に不可欠な要素でした。そのため、「help」という概念は非常に重要でした。最初は物理的な支援から始まり、次第に感情的や精神的なサポートを含むようになりました。
現在の「help」は、誰かを助ける行為を指し、単に物理的な援助だけでなく、知識やアドバイスを提供することも含まれます。このように、「help」は古代からの人間関係の基本的な側面を反映していると言えるでしょう。
旅先で使える例文集
As the sun dipped below the mountains, I whispered, "I could really use some help with this potion."
夕日が山々の向こうに沈む頃、私はささやいた。「このポーションを作るのに、本当に手が必要だ。」
She clutched her sword tightly, ready to face the dark creature, her heart racing with the thought of needing help to survive the night.
彼女は剣をしっかりと握りしめ、暗い生き物に立ち向かう準備をしながら、今夜を生き延びるためには助けが必要だという思いで心臓が高鳴った。
The village elder said, "If we are to defeat the dragon, we must seek the help of the ancient spirits."
村の長老は言った。「ドラゴンを倒すためには、古の精霊の助けを求めなければならない。」
In the midst of the battlefield, he shouted to his comrades, "We cannot falter! We need each other's help to claim victory!"
戦場の真っ只中で、彼は仲間たちに向かって叫んだ。「私たちは揺らいではならない！勝利を手にするために互いの助けが必要だ！」
As they navigated the enchanted forest, she remarked, "This place truly could use some help; the paths are all but lost to time."
彼らが魔法の森を進む中、彼女は言った。「この場所には本当に手助けが必要だ；道はすっかり時間に忘れ去られてしまった。」
ライバルと差がつく例文集
During my meditation time, I often ask myself, "What will help me reach my higher self today?"
瞑想タイムの間、よく自問する。「今日は何が自分の高次の自己に到達する助けになるのだろう？」
The journey of upgrading my soul requires a daily commitment to seek help from the universe.
魂をレベルアップさせる旅は、宇宙から助けを求める日々のコミットメントが必要だ。
Unlocking emotions can be daunting, yet I always remind myself that asking for help is a form of strength.
感情を解放するのは難しいことだが、いつも自分に言い聞かせる。助けを求めることは強さの形であると。
Embracing the beauty of blank spaces means knowing when to ask for help and creating room for inspiration.
余白の美学を受け入れることは、助けを求めるタイミングを知り、インスピレーションのための余地を作ることを意味する。
My retreat-ready backpack is essential, not just for practicality, but as a symbol of my openness to receive help on my journey.
リトリート用のバックパックは必需品だけど、実用性のためだけじゃなく、自分の旅で助けを受け入れる準備ができている象徴でもある。
会話
🧑🤝🧑 I can't believe we're locked in here! This is ridiculous! How are we supposed to get out? 信じられない、ここに閉じ込められてるなんて！馬鹿げてる！どうやって出るの？ 🚪 You know, if we just think logically, there must be a way to open this door. 論理的に考えれば、きっとこのドアを開ける方法があるはずだよ。 🧑🤝🧑 Sure, if by "logical" you mean banging on it until someone hears us! 確かに、「論理的」って言うなら、誰かに聞こえるまで叩き続けることかもね！ 🚪 Okay, but seriously, we need help! No one is going to come if we keep shouting. でも真面目に考えて、助けが必要だよ！叫んでいても誰も来ないだろう。 🧑🤝🧑 Help? You mean like calling the fire department? Or should I just start singing for attention? 助け？消防署に電話するってこと？それとも注目を集めるために歌い始めた方がいい？ 🚪 If you sing, I might just prefer to stay locked in here! もし歌ったら、むしろここに閉じ込められたままの方がマシかも！