slot
/ slɒt /
"slot" は、「細長い穴」「差し込み口」という意味を持つ名詞です。
物やカードを挿入するための空間や、特定の時間枠を指すことがあります。
また、スロットマシンなどギャンブルの文脈でも使われます。
単なる「開口部」を示す "hole" とは異なり、"slot" には 「特定の用途に合わせた形状」 というニュアンスがあります。
意味
狭い開口部または溝、しばしば何かを挿入または受け取るために使用される。
特定の目的のために割り当てられた位置または時間、例えばスケジュールの時間枠。
何かをスロットに置くまたははめる。
使い分け
slot の意味と使い方
slotは、特定の場所や時間を指す言葉で、特に何かを入れたり、挿入したりするための空間を表します。例えば、コインを入れるためのスロットや、予定された時間枠などが考えられます。
gapは、空間や隙間を意味しますが、通常は何かが不足している状態を示すことが多いです。対してslotは、何かを置いたり挿入したりするための明確なスペースを示します。つまり、gapは「欠けている部分」、slotは「埋めるべき場所」と考えると良いでしょう。
Please find a slot for our meeting in your schedule.
あなたのスケジュールに会議のための時間を見つけてください。
slot と position の違い
positionは、物や人が占める場所や役割を指します。これはより広範な意味合いで使われることが多く、特定の空間だけでなく、職業や意見なども含まれます。一方で、slotはより具体的な空間や時間に焦点を当てています。
She applied for the position of manager at the company.
彼女はその会社のマネージャー職に応募しました。
slot と opening の違い
openingは、何かが開いている状態や、新しい機会を指す言葉です。特に新たなチャンスやポジションが空いている場合に使われます。これに対して、slotは特定の場所や時間枠を示し、その中に何かが収まることを強調します。
There is an opening for a new project at work.
仕事で新しいプロジェクトのための空きがあります。
用例
time slot B1
イベントのために割り当てられた特定の時間
I have a time slot available at 3 PM.
午後3時に空いている時間があります。
slot in B2
スケジュールに何かを組み込む
Can we slot in a meeting next week?
来週、会議を入れることはできますか？
slot machine A2
回転するリールを持つギャンブル機
He won a jackpot on the slot machine.
彼はスロットマシンでジャックポットを当てた。
slot out B2
スケジュールから何かを外す
We need to slot out the meeting for today.
今日の会議をキャンセルする必要があります。
slot together B1
部品を互いにはめ込む
The pieces slot together easily.
その部品は簡単にはまります。
slot of time B1
タスクのために利用可能な時間の期間
I need a slot of time to finish this project.
このプロジェクトを終えるために時間が必要です。
slot into place C1
状況にぴったり合う
Her skills slot into place with the team's needs.
彼女のスキルはチームのニーズにぴったり合う。
slot for improvement B2
何かを改善する機会
There is a slot for improvement in our customer service.
私たちの顧客サービスには改善の余地があります。
語源
英単語「slot」の語源は、古英語の「slott」または「slit」に由来しています。この言葉は「切り込み」や「隙間」を意味し、物理的に何かを挿入するための開口部を指していました。
さらに遡ると、古ノルド語の「slǫttr」（隙間、裂け目）や、古ゲルマン語の「slitan」（裂く、切る）とも関連しています。これらの言葉は、物体を分けたり、切ったりする行為に関係しており、そのことから生まれた「隙間」という概念が、「slot」の基本的な意味に繋がっています。
現代英語では、「slot」は物理的な隙間や切り込みだけでなく、時間や機会などの抽象的な意味でも使われます。例えば、「時間のスロット」や「スロットマシン」などは、この言葉が持つ「挿入する場所」や「区画」という意味を反映しています。
このように、「slot」という単語は、元々の物理的な意味から発展し、様々な文脈で使われるようになりました。
旅先で使える例文集
The old sage handed me a slot for my spellbook, its edges adorned with ancient runes.
老賢者は古びた呪文書のために、縁に古代のルーンが飾られたスロットを手渡してくれた。
As the battle raged on, I felt my MP drain; I needed a potion to refill the slot.
戦闘が激化する中、MPが減っていくのを感じた。スロットを満たすためにポーションが必要だった。
In the enchanted forest, I found a hidden slot that seemed to vibrate with magical energy.
魔法に満ちた森の中で、魔力が振動するような隠されたスロットを見つけた。
"Choose wisely, adventurer; this slot can hold either a weapon or a spell," the merchant advised.
「賢く選ぶのだ、冒険者よ。このスロットには武器か呪文のどちらかを入れられる」と商人は忠告した。
With every enemy defeated, my inventory slot seemed to overflow with treasures and artifacts.
敵を一体また一体と倒すごとに、インベントリのスロットは宝物や遺物で溢れそうになった。
ライバルと差がつく例文集
Ever since I embraced a minimal wallet, my life feels like it’s been decluttered—just a slot for my essentials, and nothing more.
ミニマル財布を手に入れてから、僕の生活はすっきりした感じ。必需品のためのスロットだけ、他は一切なし。
With essentialism guiding my choices, I've learned to prioritize every slot in my schedule—it’s like curating my life’s gallery.
エッセンシャル思考に従って選択していく中で、スケジュールのすべてのスロットを優先する方法を学んだ。まるで人生のギャラリーをキュレーションしているようだよ。
I found a stunning crystal necklace that has a secret slot for my favorite affirmations—it's like carrying my intentions with me.
お気に入りのアファメーションを入れられる秘密のスロットがある素晴らしいクリスタルネックレスを見つけたんだ。まるで意図を持ち運んでいるかのよう。
My mindfulness card deck includes a slot specifically for reflection—each card a step closer to my true self.
僕のマインドフルネスカードデッキには、特に内省のためのスロットがあって、各カードが真の自分に近づく手助けをしてくれる。
Yoga is where I find my balance, and every pose teaches me to fill the empty slot in my spirit.
ヨガは僕がバランスを見つける場所であり、すべてのポーズが僕の心の空いているスロットを埋めてくれる教え。
会話
🧙♂️ Your Majesty, the adventurers' guild is in a bind. We need to fill the treasury slot by next week, or we’ll face dire consequences. 陛下、冒険者ギルドは窮地に立たされています。来週までに財政の枠を埋めなければ、大変なことになります。 👑 Dire consequences? Does that mean our treasure hunters will have to start hunting for discounts instead of dragons? 大変なこと？つまり、我々の宝探しの戦士たちはドラゴンの代わりに割引を探すことになるのか？ 🧙♂️ Well, if the coffers aren't filled, they might just have to settle for that... and perhaps some coupon slaying on the side. まあ、資金が足りないと、そうなるかもしれませんね…ついでにクーポン退治も始めるかもしれません。 👑 Excellent! Nothing like a good bargain hunt before conquering a kingdom. 素晴らしい！王国征服の前に割引探しほど良いものはないね。