wander
/ ˈwɒn.dər /
"wander" は、「さまよう」「彷徨う」という意味を持つ動詞です。特に目的地がなく、自由に移動する様子を表します。自然の中を歩いたり、新しい場所を探検したりする際に使われることが多く、心の余裕や冒険心を感じさせる言葉です。"I like to wander in the park."（公園でさまようのが好きです）という例文がよく見られます。
意味
定まったコース、目的、または目標なしに動き回ること
目的もなくさまようこと
使い分け
wander と roam の違い
wanderは、特に目的もなく、気ままに歩き回ることを意味します。どこに行くか決めずに歩く感じです。一方、roamは、もっと広い範囲を移動すること、または探検するようなニュアンスがあります。wanderがより自由で無計画な移動を指すのに対し、roamは目的地があるかもしれないけれども、そこに至るまでの道のりを楽しむようなイメージです。
I like to wander through the park on sunny days.
晴れた日に公園を気ままに歩くのが好きです。
They decided to roam around the city during their vacation.
彼らは休暇中に街を探検することに決めました。
wander と drift の違い
driftは、流されるように動くことを指し、特に風や水の影響で自然に移動する様子を表します。これに対して、wanderは自分の意志で歩き回ることです。つまり、driftは外部の力によって動くことが多いですが、wanderは自分の選択による行動です。
The leaves drifted down the river.
葉っぱが川に流されていった。
I often wander in my thoughts during class.
授業中によく考えごとをしている。
wander と stray の違い
strayは、特定の場所から外れてしまうことや、道をそれてしまうことを意味します。特に迷子になったり、意図せず離れてしまうニュアンスがあります。一方で、wanderは意図的に歩き回ることなので、自分の意思で動いている点が異なります。
The cat strayed from its home and got lost.
その猫は家から迷ってしまった。
I love to wander around the market, exploring all the stalls.
市場を歩き回りながら、すべての屋台を探索するのが好きです。
用例
wander off A2
特定の目的地なしにその場を離れる
The child wandered off while we were shopping.
私たちが買い物をしている間に子供が迷子になった。
wander around B1
特定の目的地なしに動き回る
We wandered around the city for hours.
私たちは何時間も街をぶらぶらした。
wanderlust C1
旅行したいという強い欲望
Her wanderlust took her to many countries.
彼女の旅行への欲望は多くの国へ彼女を連れて行った。
wander in thought B2
空想する、他のことを考える
He often wanders in thought during meetings.
彼は会議中によく考え事をしている。
wander the streets B1
通りをさまよう、探索する
They wandered the streets, discovering new cafes.
彼らは通りをさまよい、新しいカフェを発見した。
wander into B2
偶然に場所に入る
I wandered into a small bookstore and found a rare book.
私は小さな本屋に偶然入って、珍しい本を見つけた。
wander freely C1
制限なしに動く
In nature, we can wander freely and enjoy the beauty.
自然の中では自由に歩き回り、美しさを楽しむことができる。
wander back B2
さまよった後に戻る
After a few hours, we wandered back to the campsite.
数時間後、私たちはキャンプ場に戻った。
語源
単語「wander」の語源は、古英語の「wandrian」に由来します。この言葉は、ドイツ語の「wandern」（歩き回る）やオランダ語の「wandelen」（散歩する）と関連しています。さらに遡ると、これらはゲルマン語派の言葉に起源を持ち、古い意味としては「移動する」や「さまよう」というニュアンスがあります。
「wander」の元々の意味には、特定の目的地を持たずに自由に歩き回るという感覚が含まれています。これは、自然の中を彷徨うことや、知らない場所を探検することに関連しています。時が経つにつれ、「wander」は目的地を持たずにただ歩くことだけでなく、心や思考がさまよっている状態も表すようになりました。
このように、「wander」は物理的な移動だけでなく、精神的な探求や内面的な旅をも示す言葉として発展してきました。現在では、「さまよう」「放浪する」といった意味合いで広く使われています。
旅先で使える例文集
As I wander through the moonlit forest, ancient spirits whisper secrets of forgotten paths.
月明かりに照らされた森を彷徨うと、古代の精霊たちが忘れ去られた道の秘密を囁く。
The knight's armor clanked loudly as he wandered into the fray, courage burning in his heart.
騎士の鎧は大きな音を立て、彼が戦場に身を投じるとき、心の奥に勇気が燃えていた。
Before the dawn broke, I would wander to the edge of the cliff, seeking the horizon's embrace.
夜明けが訪れる前に、私は崖の端に彷徨い、地平線の抱擁を求める。
Her magic staff glowed softly as she wandered through the village, searching for those in need.
彼女の魔法の杖は柔らかく光り、村を彷徨いながら困っている者を探していた。
As we wander the dungeons, the echoes of our footsteps remind us of the dangers lurking in the shadows.
ダンジョンを彷徨ううちに、足音の響きは影に潜む危険を思い出させる。
ライバルと差がつく例文集
When I wander through the city, I feel like I can discover hidden pieces of myself that I never knew existed.
街をさまよっていると、自分の中に潜んでいた気づかなかった自分を発見できる気がする。
Sometimes, I wander into the woods, seeking the whispers of Lemurian memories that echo through my soul.
時々、森の中をさまよって、魂を響かせるレムリアの記憶の囁きを求めることがある。
As I wander through the aisles of ethical cosmetics, I can’t help but feel like I’m painting my aura with every choice I make.
エシカルコスメの棚をさまよっていると、選ぶたびに自分のオーラを彩るような気分になる。
In quiet moments, I wander back to my inner child, where all my dreams and unfulfilled desires reside.
静かな瞬間に、内なる子供のところへさまよい戻ると、そこには僕の夢や未達成の欲望が宿っている。
I often find myself wandering in the realm of self-actualization, pondering what truly makes me feel alive and fulfilled.
自己実現の領域にさまよっている自分をよく見つける。何が本当に自分を生かし、満たしてくれるのかを考える。
会話
🧑🎤 You know, after everything that happened, I just needed to wander a bit. Clear my head. あなたも知っているように、すべてが終わった後、ちょっと散歩したかったんだ。頭をクリアにしたくて。 👨 Seriously? Wandering around aimlessly isn't going to fix anything! 本当に？無目的にさまよっても何も解決しないよ！ 🧑🎤 Maybe not, but at least I found that cool little café on Fifth Street. Best coffee in town! たしかにそうかもしれないけど、少なくともフィフスストリートの素敵なカフェを見つけたよ。町で一番おいしいコーヒーだ！ 👨 What about your plans? You can't just wander forever! 計画はどうするの？ずっとさまよっているわけにはいかないよ！ 🧑🎤 Plans? Who needs 'em when you can wander and discover the unexpected? 計画？予期しないものを見つけるためにさまようだけで十分だよ！ 👨 Right, because life is just one big adventure, huh? そうだね、人生はただの大冒険なんだね？ 🧑🎤 Exactly! And who knows what I'll find next? Maybe a treasure map or... a lost sock! その通り！次に何を見つけるかわからないよ。宝の地図か、失くした靴下かもね！ 👨 Just don’t wander into a black hole, okay? だから、ブラックホールには迷い込まないでね！