allot
/ əˈlɑt /
allotは、特定の目的や人に対して「分配する」「割り当てる」という意味の動詞です。主に資源や時間、タスクを公平に分ける際に使われることが多く、例えばプロジェクトの作業をチームメンバーに振り分ける場合に用いられます。この単語は、計画や組織で効率的な運営を行うためにも重要な概念です。具体的な例として、学校での宿題を生徒に割り当てる場面などが挙げられます。
意味
（何かを）誰かまたは何かに割り当てる、配分する
特定の目的のために分ける
使い分け
allot と assign の違い
allotは、特定の目的のために何かを分配することを指します。例えば、時間や資源を割り当てる際に使われます。一方、assignは、特定の役割やタスクを誰かに与えることを意味します。つまり、allotは「分配する」、assignは「任命する」というニュアンスが強いです。
The teacher allotted each student a specific time to present.
先生は各生徒に発表するための特定の時間を割り当てました。
The manager assigned tasks to each team member based on their skills.
マネージャーは各チームメンバーのスキルに基づいてタスクを任命しました。
allot と allocate の違い
allocateもallotと似た意味を持ち、何かを特定の目的に向けて配分することを指しますが、より公式な文脈で使われることが多いです。allotは日常会話でよく使われる一方で、allocateはビジネスやプロジェクト管理などで見られます。
The budget was allocated for new equipment purchases.
予算は新しい機器購入のために配分されました。
allot と distribute の違い
distributeは、物や情報を広く分けることを意味し、より広範囲にわたって配布するイメージがあります。対して、allotは特定の人や目的に対して割り当てるという点で異なります。
The charity distributed food to those in need.
その慈善団体は困っている人々に食料を配布しました。
これらの違いを理解することで、英語での表現がより豊かになります。
用例
allot time B1
特定の作業に時間を割り当てる
I need to allot time for studying each day.
毎日勉強のための時間を割り当てる必要があります。
allot resources B2
特定の目的のために資源を配分する
The manager decided to allot resources to the new project.
マネージャーは新しいプロジェクトに資源を配分することに決めました。
allot a budget B2
特定の目的のために予算を割り当てる
We need to allot a budget for marketing next year.
来年のマーケティングのために予算を割り当てる必要があります。
allot tasks B1
特定の作業を個人に割り当てる
The teacher will allot tasks to each student.
先生は各生徒に作業を割り当てます。
allot space B2
特定の使用のためにスペースを割り当てる
We need to allot space for the new equipment.
新しい機器のためにスペースを割り当てる必要があります。
allot responsibilities B2
特定の義務を個人に割り当てる
It's important to allot responsibilities clearly.
責任を明確に割り当てることが重要です。
allot funds B2
特定の目的のために資金を配分する
The committee will allot funds for community projects.
委員会は地域プロジェクトのために資金を配分します。
allot attention C1
何かに注意を向ける
We should allot attention to environmental issues.
環境問題に注意を向けるべきです。
語源
英単語「allot」の語源は、古フランス語の「aloter」に由来し、さらにその起源はラテン語の「ad lotem」にさかのぼります。「ad」は「〜へ」という意味を持ち、「lotem」は「くじ」や「運命」を示す言葉です。
この単語は、元々「くじを引いて分ける」というニュアンスから派生しており、特定のものや役割を他の人と分け合うことに関連しています。古代の社会では、土地や資源を公平に分配するためにくじ引きが行われており、その結果として「allot」という言葉が使われるようになりました。
現在では、「allot」は「割り当てる」「配分する」という意味で用いられ、特定の目的や人に対して資源や時間を与える際に使われています。このように、もともとの「運命を分ける」という概念が、現代の割り当てや配分という意味に発展したのです。
旅先で使える例文集
As the sun set behind the mountains, I decided to allot some time for practice before the next battle.
山々の背後に太陽が沈むと、次の戦闘の前に練習の時間を少し取ることにした。
The wise old mage said, 'You must allot your mana wisely to survive the upcoming trial.'
賢い老魔法使いは言った。「あなたは、次の試練を生き残るために、マナを賢く配分しなければならない。」
With the merchant's help, I was able to allot gold for healing potions and supplies.
商人の助けを借りて、回復薬と資材のために金を分けることができた。
Before we embark on our journey, let us allot the rations among the party members evenly.
旅に出る前に、パーティーのメンバーに食料を均等に分配しよう。
In the depths of the forest, we had to allot a watchman to safeguard the camp while we rested.
森の奥深くで、私たちは休む間にキャンプを守るために見張りを割り当てなければならなかった。
ライバルと差がつく例文集
I always allot time for my yoga practice; it’s the only way to stay balanced in this chaotic world.
ヨガの時間を必ず確保する。混沌とした世界でバランスを保つ唯一の方法だから。
My therapist advised me to allot my energy wisely, especially when dealing with negative vibes.
セラピストが言った。ネガティブなエネルギーに対処する時は、自分のエネルギーを賢く配分するべきだって。
During our retreat, we were taught how to allot our thoughts to manifest our desires into reality.
リトリートでは、自分の思考を配分して、願望を現実に変える方法を教わった。
I find it essential to allot moments of silence in my day; that’s when the best ideas emerge.
一日の中で静寂の瞬間を配分することが不可欠だと感じる。そういう時にこそ、最高のアイデアが浮かぶから。
In my journey of self-discovery, I learned to allot love for myself, which has transformed everything around me.
自己発見の旅の中で、自分自身に愛を配分することを学んだ。それが周囲のすべてを変えた。
会話
🧑🚒 We need to allot more time for the evacuation! This place is going to blow! 避難のためにもっと時間を割かなければ！この場所は爆発するぞ！ 👨🔬 Allot? You mean like how I allot time for my coffee breaks? 割り当て？つまり、俺がコーヒーブレイクのために時間を割くみたいな？ 🧑🚒 No, this is serious! If we don't act fast, we won't have any coffee—or lives—left! いや、これは真剣だ！早く行動しないと、コーヒーも命も残らなくなるぞ！ 👨🔬 Right. But can we at least allot a minute for me to grab my favorite mug? そうだな。でも、せめてお気に入りのマグカップを取りに行くために1分は割いてくれない？ 🧑🚒 Fine! Just make it quick—this isn't a coffee shop! いいよ！でも、早くしてくれ。ここはカフェじゃないんだから！ 👨🔬 True, but if I’m going down, I’m going down with style. 確かにそうだけど、もし俺が行くならスタイル良く行きたいからな。