allowed
/ əˈlaʊd /
"allowed" は、「許可された」「認められた」という意味を持つ形容詞です。
何かをすることが許されている状況や条件を示します。たとえば、特定の行動や行為が法律やルールによって許可されている場合に使用されます。
「入場が許可されている」や「この場所で煙草を吸うことは許可されていない」といった具体的な例で見られるように、"allowed" は制約の中での自由を表現します。
意味
何かが起こることを許可する
許可された
使い分け
allowed と permitted の違い
allowedは「許可されている」という意味で、一般的に使われる言葉です。日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。一方、permittedはより正式な表現で、法律や規則に基づいて許可されているというニュアンスがあります。つまり、allowedは日常的な許可、permittedは公式な許可を示すことが多いです。
You're allowed to play outside until it gets dark.
暗くなるまで外で遊んでもいいよ。
Photography is not permitted in the museum.
博物館では写真撮影が許可されていません。
allowed と accepted の違い
acceptedは「受け入れられた」という意味で、特に社会的な文脈で使われることが多いです。何かが一般的に認められている場合に使います。対して、allowedは特定の行動や状況に対しての許可を示します。つまり、acceptedは受容の状態、allowedは行動の許可を指すと考えると分かりやすいでしょう。
His proposal was accepted by the committee.
彼の提案は委員会によって受け入れられました。
You're not allowed to smoke in this area.
このエリアでは喫煙が許可されていません。
allowed と granted の違い
grantedは「与えられた」という意味で、特に公式な承認や権利が与えられる場合に使われます。例えば、許可が与えられることを強調したいときに用います。一方で、allowedはもっと軽いニュアンスで、日常的な行動についての許可を示します。したがって、grantedは公式な承認、allowedは日常的な許可を意味します。
She was granted permission to leave early.
彼女は早退する許可を与えられました。
You are allowed to use your phone during breaks.
休憩中に携帯電話を使うことができます。
用例
not allowed A1
禁止されている
Running in the hallways is not allowed.
廊下で走ることは禁止されています。
allowed to do something A2
何かをすることが許可されている
You are allowed to leave early today.
今日は早く帰ってもいいです。
allowed entry B1
入場許可
Only authorized personnel are allowed entry.
許可された職員のみが入場できます。
allowed time B2
活動に許可された時間
You must finish the test within the allowed time.
許可された時間内にテストを終えなければなりません。
allowed to speak B1
話すことが許可されている
You are allowed to speak after the presentation.
プレゼンテーションの後に話すことが許可されています。
allowed to use A2
何かを使うことが許可されている
Students are allowed to use calculators during the exam.
学生は試験中に電卓を使うことが許可されています。
allowed to bring B1
何かを持ってくることが許可されている
You are allowed to bring snacks to the movie.
映画にスナックを持ってくることが許可されています。
allowed to participate B2
活動に参加することが許可されている
All students are allowed to participate in the competition.
すべての学生が競技に参加することが許可されています。
allowed to travel B1
異なる場所に行くことが許可されている
You are allowed to travel abroad after you turn 18.
18歳になったら海外旅行が許可されます。
語源
英単語 "allowed" の語源は、古フランス語の "alouer" に由来しています。この単語は、ラテン語の "ad- (～へ)" と "laudare (称賛する)" に分けられます。
元々の意味は「称賛するために与える」というニュアンスを持っていました。つまり、何かを許可することは、その行為や状況に対して肯定的な評価を与えることと関連しているのです。
時が経つにつれて、"allowed" は「許可された」「認められた」という意味を持つようになり、現在の用法に発展しました。このように、"allowed" は単なる許可を示すだけでなく、その背後には他者からの承認や評価があるという深い意味が込められています。
旅先で使える例文集
The old wizard confirmed that the spell was allowed under the ancient texts.
老いた魔法使いは、その呪文が古代の文献において許可されていることを確認した。
Before the battle, we checked our potions to ensure everything allowed was ready.
戦闘の前に、すべての許可されたポーションが準備できているか確認した。
The knight laughed, saying, 'Only a fool would think such a strategy is allowed.'
騎士は笑いながら言った。「そんな策略が許可されていると思うのは愚か者だけだ。」
As we traveled through the mist, I recalled that no magic was allowed in the sacred forest.
霧の中を旅するうちに、聖なる森では魔法が許可されていないことを思い出した。
The merchant reminded us, 'In this town, bartering is allowed, but only if you have goods of equal value.'
商人は私たちに思い出させた。「この町では物々交換が許可されているが、同等の価値の品が必要だ。」
ライバルと差がつく例文集
I've finally allowed myself to explore my inner child again, and it feels like rediscovering a forgotten treasure in the attic of my soul.
自分のインナーチャイルドを再び探求することを許したら、まるで魂の屋根裏部屋に隠された忘れ去られた宝物を再発見したみたいだ。
In the sacred geometry workshop, the instructor allowed us to connect with the universal patterns, and I felt my spirit resonate with the designs of the cosmos.
神聖幾何学のワークショップでは、インストラクターが私たちに宇宙のパターンとつながることを許してくれて、私の魂が宇宙のデザインと共鳴しているのを感じた。
The moment I acknowledged the light within myself, I allowed its glow to shine through every aspect of my existence, illuminating the paths I once feared to tread.
自分の中の光を認識した瞬間、その輝きを自分の存在のあらゆる側面にあふれ出させることを許した。かつて恐れていた道を照らしてくれた。
When I consciously raised my frequency, I allowed the universe to align with my desires, and suddenly everything began to flow effortlessly in my life.
意識的に周波数を上げたとき、宇宙に自分の願望と調和することを許したら、突然、すべてが人生の中でスムーズに流れ始めた。
I always choose organic ingredients, and when I do, I allow my body to experience the purest vibrations of nature, feeling truly alive with every bite.
オーガニック食材を選ぶことはいつもしているけど、それをすることで、自分の身体に自然の最も純粋な波動を体験させることを許して、ひと口ごとに本当に生きていると感じる。
会話
👩🎤 So, are you really saying we’re not allowed to play our set until the main act finishes? つまり、メインアクトが終わるまで私たちの演奏は許可されていないってこと？ 🧑🎤 Exactly! The boss thinks it’s bad for the audience's vibe. その通り！ボスは観客の雰囲気に悪影響だと思っているんだ。 👩🎤 But what if the audience is actually more into us? We could steal the show! でも、もし観客が私たちに夢中になったら？ショーを乗っ取れるかも！ 🧑🎤 Well, I guess we could sneak in a quick jam if we’re allowed to break the rules… まあ、ルールを破ることを許可されているなら、こっそりセッションをするって手もあるけど…。 👩🎤 Sneak in? You mean rock out like the legends we are! Let’s make them wish they’d allowed us to go first! こっそり？私たちのような伝説的な存在として盛り上がろうよ！彼らに私たちが最初に演奏するべきだったと後悔させてやろう！