bloom
/ bluːm /
"bloom" は、「花が咲く」「開花する」という意味を持つ動詞です。
植物のつぼみが開き、美しい花を見せる際に使われます。
また、比喩的に「繁栄する」「発展する」ことを表現するときにも用いられます。
単に「育つ」を意味する "grow" とは異なり、"bloom" には 「華やかに開く」「生き生きとした状態になる」 というニュアンスがあります。
意味
花が咲く状態または期間
花を咲かせる; 繁栄する
使い分け
bloom と blossom の違い
bloomは主に花が開くことを指しますが、一般的に「成長」や「繁栄」といった意味でも使われます。一方、blossomは特に花の開花に焦点を当てており、果物の木の花など、具体的な植物の成長過程を示すことが多いです。つまり、bloomは広い意味での「咲くこと」、blossomはその中でも特に花が開く瞬間を強調する言葉と考えると良いでしょう。
The flowers will bloom in spring.
春には花が咲きます。
The cherry trees blossom beautifully in April.
桜の木は4月に美しく花を咲かせます。
用例
in full bloom B1
花が満開の状態で
The garden is in full bloom this spring.
この春、庭は満開です。
bloom where you are planted B2
今いる場所で成功する
No matter where you go, remember to bloom where you are planted.
どこに行っても、今いる場所で成功することを忘れないで。
blooming marvelous B2
非常に素晴らしい
The concert was blooming marvelous!
コンサートは本当に素晴らしかった！
blooming idiot B2
愚かな人、迷惑な人
Don't be such a blooming idiot!
そんな愚かなことをするな！
blooming season A2
花が咲く季節
Spring is the blooming season for cherry blossoms.
春は桜の咲く季節です。
blooming with health B2
非常に健康である
After the vacation, she returned blooming with health.
休暇の後、彼女は非常に健康そうに戻ってきた。
blooming business B2
非常に成功しているビジネス
Their new café is a blooming business in the neighborhood.
彼らの新しいカフェは近所で繁盛しているビジネスです。
blooming flower A1
現在咲いている花
The blooming flowers attract many bees.
咲いている花は多くの蜂を引き寄せます。
語源
英単語「bloom」の語源は、古英語の「blōma」に由来しています。この言葉は、植物が花を咲かせる様子を表しており、さらに遡るとゲルマン語系の「*blōmō」に関連しています。この語根は、開花や成長の過程を示すもので、自然界における生命のサイクルと密接に結びついています。
「bloom」は元々、花が開くことや成長することを意味していましたが、その後、比喩的に「繁栄する」や「最高の状態に達する」といった意味にも用いられるようになりました。たとえば、人が人生の最盛期を迎えることや、何かが最も良い状態にあることを表す際にも使われます。
このように、「bloom」は自然界の美しさや生命力を象徴する言葉であり、時間とともにその意味が広がり、人間の経験や感情にも関連付けられるようになりました。現在では、花が咲く様子だけでなく、成長や発展の象徴としても広く使用されています。
旅先で使える例文集
As the sun began to set, the flowers in the meadow started to bloom.
日が沈みかけると、草原の花々が次第に咲き始めた。
The adventurer noticed that the healing potion was made from a rare bloom.
冒険者は、その治癒のポーションが珍しい花から作られていることに気づいた。
In the enchanted forest, the nightingale sang as the trees began to bloom.
魔法の森で、ナイチンゲールが歌い、樹々が花を咲かせ始めた。
Under the pale moonlight, he gathered the petals of the mystical bloom.
淡い月光の下、彼は神秘的な花の花びらを集めた。
When battling the necromancer, the sacred bloom offered a protective aura.
死霊術師との戦闘の際、聖なる花が防御のオーラを与えてくれた。
ライバルと差がつく例文集
When you use a bio-material eye mask, it's like allowing your skin to bloom with every use.
バイオ素材のアイマスクを使うと、まるで肌が一枚一枚美しく花開くような感覚だ。
To leverage my skills, I always make sure my creativity has the chance to bloom.
自分のスキルをレバレッジするために、創造性が花開くチャンスを常に無駄にしないようにしている。
Standing desks help your ideas bloom by keeping the energy flowing while you work.
スタンディングデスクは、仕事中のエネルギーを保ち、アイデアが花開くのを助けてくれる。
My secret to a perfect morning? A dollop of nut butter and letting my ambitions bloom.
完璧な朝の秘訣？ナッツバターの一さじと、野望を花開かせることだ。
With a blockchain-compatible wallet, my financial dreams are set to bloom like never before.
ブロックチェーン対応ウォレットを使うことで、財務の夢が今まで以上に花開く準備が整った。
会話
🌳 I can't believe we’re stuck here! Why isn’t the door locking? ドアがロックされないなんて信じられない！どうしてなの？ 🔦 Relax, it’s not like we’re about to bloom into a bunch of flowers. 落ち着いて、私たちが花に咲くわけじゃないから。 🌳 Right, but it's a little dramatic, don’t you think? 確かに、でもちょっとドラマチックじゃない？ 🔦 Look on the bright side: at least we'll be the first to bloom in this safe house. 明るい面を見てみて：このセーフハウスで一番最初に咲けるかも。 🌳 Maybe we should start a garden then. “Survival of the fittest,” right? それなら庭でも始めようか。「適者生存」ってやつだよね？ 🔦 Sure! But let's just hope we don't end up as fertilizer for our own bloom. もちろん！でも自分たちが肥料にならないことを祈ろう。