cease
/ siːs /
ceaseは、「止める」「終了する」という意味の動詞です。何かの活動や行動を「続けない」ことを指し、しばしば突然にやめる場合に使われます。例えば、戦争や喧嘩が「終わる」時に使われることが多く、より正式な文脈で用いられます。この単語は、日常会話から法律文書まで幅広く見られます。
意味
終わらせる; 停止する
何かをするのをやめる
使い分け
cease と stop の違い
ceaseは「終わる」または「やめる」という意味で、特に何かの行動や状態が完全に止まることを指します。一方、stopも「止まる」という意味ですが、もう少しカジュアルで日常的な使い方をされることが多いです。ceaseは、よりフォーマルな文脈や文学的な表現で使われることが一般的です。
They decided to cease all operations until further notice.
彼らはさらなる通知があるまですべての業務を停止することに決めました。
Please stop talking during the movie.
映画の間は話さないでください。
cease と quit の違い
quitは「やめる」という意味で、特に自分の意志で何かを辞める時に使われます。例えば、仕事を辞めたり、習慣をやめたりする場合です。対して、ceaseは外部からの影響によって何かが終わる場合にも使われます。このように、quitは個人の選択を強調し、ceaseはより一般的な停止を示します。
She decided to quit her job to pursue her passion.
彼女は情熱を追求するために仕事を辞めることに決めました。
The factory will cease production next month.
その工場は来月から生産を停止します。
cease と end の違い
endは「終わり」を意味し、物事の最終的な状態や結果を指します。例えば、映画や本の結末などです。これに対し、ceaseは動作や行為が止まる過程を強調します。つまり、何かが「終わる」のではなく、「やめる」ことに焦点を当てています。
The meeting will end at 5 PM.
会議は午後5時に終了します。
They will cease discussions if no agreement is reached.
合意が得られない場合、彼らは議論を中止します。
用例
cease to exist B2
存在しなくなる
Dinosaurs ceased to exist millions of years ago.
恐竜は何百万年も前に存在しなくなった。
cease fire B2
停戦する
The two sides agreed to a cease fire to negotiate peace.
両者は平和交渉のために停戦に合意した。
cease operations B2
業務を停止する
The factory will cease operations at the end of the month.
工場は月末に業務を停止する予定です。
cease and desist C1
行為をやめる、特に違法または有害なこと
The company received a cease and desist letter for copyright infringement.
その会社は著作権侵害のために停止命令を受け取った。
cease to function B2
機能しなくなる
The old computer ceased to function after the power surge.
古いコンピュータは電圧の急上昇の後に機能しなくなった。
cease being friends B1
友達でなくなる
They ceased being friends after the argument.
彼らは口論の後、友達でなくなった。
cease to be C1
存在しなくなる
When we die, we cease to be.
私たちが死ぬと、存在しなくなる。
cease to operate B2
運営を停止する
The bus service will cease to operate after this month.
この月の後、バスサービスは運営を停止します。
語源
英単語「cease」の語源は、ラテン語の「cessare」に由来します。この言葉は「cess-」という根に、「止まる」「やめる」という意味が含まれています。
さらに遡ると、「cessare」は「cedere」（去る、退く）という動詞と関連しています。「cede」は「後退する」「譲る」といった意味を持ち、何かを手放すことを示唆しています。このように、元々の意味は「去ること」や「止まること」といったニュアンスがありました。
古代の人々は、何かをやめたり、止めたりすることが重要な決断であると考えていました。そこから、「cease」という言葉は「停止する」「終わらせる」という意味で使われるようになり、現在の「やめる」という意味に発展しました。
このように、「cease」は単なる停止を超えて、何かを意識的に終わらせるという深い意味を持つ言葉として私たちの言語に根付いているのです。
旅先で使える例文集
The mage raised his staff, signaling for the battle to cease.
魔法使いは杖を掲げ、戦闘を終わらせる合図を送った。
As the sun dipped below the horizon, the warrior whispered, "May the gods cease our troubles tonight."
夕日が地平線の向こうに沈むと、戦士は囁いた。「今夜は神々よ、私たちの苦難を終わらせてください。」
The potion's effects began to wane, and I knew I had to cease my reckless use of magic.
ポーションの効果が薄れ始め、魔法の無謀な使い方を終わらせなければならないと感じた。
"Do not forget our pact, friend. We must cease our quarrels before dawn breaks," she urged.
「我々の約束を忘れないで、友よ。夜明け前に争いを終わらせなければならない」と彼女は急かした。
With a heavy heart, the knight knew that to preserve peace, he must cease his quest for vengeance.
重い心を抱え、騎士は平和を守るために復讐の旅を終わらせなければならないことを悟った。
ライバルと差がつく例文集
In the quest for the perfect oat milk latte, I had to cease my obsession with regular milk—it's all about the vibe now.
完璧なオートミルクラテを求めて、普通の牛乳への執着をやめる必要があった。今や雰囲気が全て。
When I began my journey into multidimensional healing, I had to cease the limiting beliefs of my past—only then can the true me shine.
多次元ヒーリングの旅を始めるとき、過去の制限的な信念を捨てる必要があった。本当の自分が輝くためにはそれしかない。
Wearing organic cotton T-shirts makes me feel like I've ceased supporting fast fashion—my closet is now a conscious statement.
オーガニックコットンのTシャツを着ることで、ファストファッションへの支持をやめた気分だ。僕のクローゼットは意識的な声明になった。
To align my chakras, I realized I must cease the distractions of social media—it’s a journey inward, not outward.
チャクラを整えるためには、SNSの気晴らしをやめなければならないと気づいた。内側への旅に出るのが先決だ。
After reading Viktor Frankl's 'Man's Search for Meaning', I had to cease complaining about my life—it’s all about finding purpose in suffering.
ヴィクトール・フランクルの『夜と霧』を読んでから、人生について文句を言うのをやめなければならなかった。苦しみの中で目的を見つけることこそが全てだ。
会話
🤖 It’s time to face the truth – we can’t keep running from the Clones forever. 真実に向き合う時だ。私たちはクローンから永遠に逃げられない。 👩🔬 You think I don’t know that? But if we stop now, they’ll catch us! 私がそれを知らないと思っているの？でも、今止まったら、彼らに捕まるわ！ 🤖 If we cease all movement, we might just blend in. もし私たちが全ての動きをやめれば、もしかしたら溶け込むことができるかもしれない。 👩🔬 Blend in? With our luck? We’d be like two neon signs at a black-tie event! 溶け込む？私たちの運なら？黒タイイベントで二つのネオン看板みたいになっちゃうわ！ 🤖 Well, better neon than being caught. What’s your plan then? まあ、捕まるよりはマシだね。それじゃあ、君の計画は？ 👩🔬 How about we cease the arguing and start thinking of an escape route? 議論をやめて、脱出ルートを考え始めるのはどう？ 🤖 Alright, but if we cease all hope, we might as well join them. 分かった。でも、もし希望を失ったら、彼らに加わってもいいかもね。 👩🔬 Join them? As if I’d wear a matching jumpsuit! 加わる？まさか、一緒にジャンプスーツを着るなんて！