elevation
/ ˌɛl.ɪˈveɪ.ʃən /
"elevation" は、「高さ」「標高」という意味を持つ名詞です。
地理的な地点の海抜高度や、地面からの高さを示す際に使われます。
また、物理的な上昇だけでなく、地位や状態の向上を指すこともあります。
単なる「高さ」を示す "height" とは異なり、"elevation" には 「相対的な位置関係における高さ」 というニュアンスが含まれます。
意味
特定の水準、特に海面からの高さ
上げること、または上げられること
使い分け
elevation と height の違い
elevationは、特に地形や建物の高さを指す言葉で、何かがどれだけ高いかを示します。一方、heightは一般的に物の高さを表す言葉で、特定の文脈に依存しません。つまり、elevationは特に地面からの高さを強調する場合に使われることが多いです。
The elevation of the mountain is impressive.
その山の標高は素晴らしい。
elevation と altitude の違い
altitudeも高い位置を示す言葉ですが、主に空中の高さを指します。例えば、飛行機が飛んでいる高さなどです。対して、elevationは地面からの高さを示すため、より地理的な文脈で使われることが多いです。
The airplane is flying at an altitude of 30,000 feet.
その飛行機は30,000フィートの高度で飛んでいます。
用例
high elevation B1
海面から大幅に高い場所
The mountain is at a high elevation, making it a popular spot for hikers.
その山は高い標高にあり、ハイカーに人気のスポットです。
elevation gain B2
ハイキングや登山中の標高の増加
The trail has an elevation gain of 1,000 feet.
そのトレイルは1,000フィートの標高上昇があります。
elevation map B2
異なる地域の標高を示す地図
We used an elevation map to plan our hiking route.
私たちはハイキングルートを計画するために標高マップを使いました。
elevation training C1
パフォーマンス向上のための高地でのトレーニング
Many athletes use elevation training to enhance their endurance.
多くのアスリートは持久力を高めるために高地トレーニングを利用します。
elevation profile C1
ルートに沿った標高変化のグラフ表現
The elevation profile of the race shows several steep climbs.
レースの標高プロファイルには、いくつかの急な上り坂が示されています。
elevation change B2
二つの地点間の標高の差
The elevation change from the valley to the peak is significant.
谷から頂上までの標高の変化は大きいです。
elevation angle C2
水平面と物体への視線の間の角度
The elevation angle of the star was measured at 30 degrees.
その星の標高角は30度と測定されました。
elevation of a building B1
地面からの建物の高さ
The elevation of the new skyscraper is over 200 meters.
新しい超高層ビルの高さは200メートルを超えています。
elevation sickness C1
高地によって引き起こされる、頭痛や吐き気などの症状を伴う状態
Many climbers experience elevation sickness when they ascend too quickly.
多くの登山者は、急に上昇すると高山病を経験します。
語源
"elevation"の語源は、ラテン語の"elevatio"に由来します。この言葉は、"e-"（外へ）と"levare"（持ち上げる）から成り立っています。したがって、元々の意味は「外へ持ち上げる」や「高くする」といったニュアンスを持っています。
この語源から考えると、elevationは物理的な高さだけでなく、精神的な高まりや地位の向上をも示すことができます。古代ローマでは、特定の場所や物を高めることで神聖さを表現したり、重要性を強調したりしていました。このように、"elevation"は単に物理的な高さを指すだけでなく、比喩的に社会的地位や感情の高まりを示す言葉としても使われるようになりました。現在では、地形の高さや精神的な成長を表現する際に広く用いられています。
旅先で使える例文集
As we climbed the mountain, the elevation made our hearts race.
山を登るにつれ、標高が心を躍らせた。
The wizard raised his staff, focusing his MP to cast a powerful spell at the elevation.
魔法使いは杖を掲げ、標高に強力な呪文をかけるために魔力を集中させた。
The town's elevation provided a stunning view of the valley below, a sight to behold.
町の標高からは、下の谷の素晴らしい景色が広がり、思わず見入ってしまう。
Amidst the battle, I felt a surge of strength at this great elevation.
戦闘の最中、私はこの高所で力がみなぎるのを感じた。
Finding the ancient artifact at such an elevation was no small feat.
このような高所で古代の秘宝を見つけることは、容易な業ではなかった。
ライバルと差がつく例文集
Every morning, I seek elevation through my carefully crafted chai latte—it's no ordinary drink, it’s a revelation.
毎朝、僕は自分が丹精込めて作ったチャイラテで高みを目指す。普通の飲み物じゃなくて、これは啓示だから。
I only connect with those who radiate high elevation, after all, my vibe attracts my tribe.
高い熱量を持つ人たちとしか繋がらない。結局、僕の波動が僕の仲間を引き寄せるから。
My vision for life includes a constant elevation of mind and soul, transcending earthly limits.
僕の人生のビジョンは心と魂の常なる高まりを含んでいて、地球的な限界を超えている。
Sometimes, I wonder if the universe orchestrates the elevation of our experiences to challenge our souls—we must be ready for this cosmic dance.
時々、宇宙が僕たちの体験の高まりを編成して魂を試すのかと思う—この宇宙的なダンスに備えておく必要がある。
Choosing non-alcoholic wine is my way of embracing elevation without the excess, a refined choice for a refined palate.
ノンアルコールワインを選ぶことは、余分を控えた高みを受け入れる僕の方法。洗練された選択は洗練された舌に相応しいから。
会話
🧞♂️ So, you wish for eternal youth and riches? Let's discuss the terms of elevation in your life. 永遠の若さと富を望むのか？人生の向上に関する条件について話そう。 👨 Elevation? I thought this was straightforward—rub the lamp, get my wishes! 向上？ランプを擦って願いが叶うだけじゃないの？ 🧞♂️ Ah, but every wish has its cost. Elevation could mean a metaphorical mountain to climb. ああ、でもどんな願いにも代償がある。向上とは比喩的な山を登ることを意味するかもしれない。 👨 And here I was hoping for an easy ride... Does that mountain come with a chairlift? 楽をしたかったところだよ…その山にはリフトはついてる？ 🧞♂️ Only if you wish for it. But remember, three wishes only. Choose wisely. それも願えば可能だ。ただし、願いは3回まで。賢く選ぶんだ。 👨 In that case, I'll settle for a lifetime supply of trail mix. じゃあ、一生分のトレイルミックスをお願いしようかな。 🧞♂️ Wise choice. You'll need the energy for all that climbing! 賢明な選択だね。登山にはエネルギーが必要だからね！