enhance
/ ɪnˈhæns /
"enhance" は、「強化する」「向上させる」という意味を持つ動詞です。
物事の質や価値、性能を高める際に使われます。
単に「変える」ことを意味する "change" とは異なり、"enhance" には 「より良くする」「改良する」 という積極的なニュアンスがあります。
意味
何かの質、価値、または範囲を改善すること
何かをより良く、または魅力的にすること
使い分け
enhance と improve の違い
enhanceは、何かをより良くするためにその質や価値を高めることを指します。特に、見た目や機能、体験を向上させる場合によく使われます。一方で、improveはもっと一般的な用語で、単に何かを良くすること全般を指します。つまり、enhanceは特定の側面を強調して向上させるニュアンスがあるのに対し、improveは広い意味での改善を含むと言えます。
The new software will enhance the performance of your computer.
新しいソフトウェアはあなたのコンピュータの性能を向上させます。
She wants to improve her English skills.
彼女は英語のスキルを向上させたいと思っています。
enhance と boost の違い
boostは、何かを急速に増加させたり、活気づけたりすることを意味します。特に数値やエネルギーの上昇に関連して使われることが多いです。対照的に、enhanceは質や価値を高めることに焦点を当てています。このため、boostは一時的な効果や急激な変化を強調する場合に適しています。
The advertisement aims to boost sales this holiday season.
その広告はこのホリデーシーズンの売上を増加させることを目的としています。
The new features will enhance user experience.
新しい機能はユーザーエクスペリエンスを向上させます。
enhance と enrich の違い
enrichは主に内容や経験を豊かにすることを意味します。例えば、人の知識や文化的な経験などがこれに当たります。一方で、enhanceは質や性能を高めることに焦点を当てています。つまり、enrichは内容の深さや豊かさに関わる場合が多いです。
Traveling can enrich your understanding of different cultures.
旅行は異なる文化への理解を豊かにすることができます。
This course will enhance your career prospects.
このコースはあなたのキャリアの可能性を高めるでしょう。
用例
enhance productivity B1
生産性を向上させる
We implemented new software to enhance productivity.
生産性を向上させるために新しいソフトウェアを導入しました。
enhance the experience B2
体験をより良くする
The new features were added to enhance the experience for users.
新機能はユーザーの体験を向上させるために追加されました。
enhance skills B1
スキルを向上させる
She took a course to enhance her skills in graphic design.
彼女はグラフィックデザインのスキルを向上させるためにコースを受講しました。
enhance the quality B2
品質を向上させる
We are working to enhance the quality of our products.
私たちは製品の品質を向上させるために取り組んでいます。
enhance your knowledge B1
知識を深める
Reading books can help enhance your knowledge.
本を読むことは知識を深めるのに役立ちます。
enhance user experience B2
ユーザー体験を向上させる
The redesign aims to enhance user experience on the website.
再設計はウェブサイトのユーザー体験を向上させることを目的としています。
enhance performance B2
パフォーマンスを向上させる
Regular training can enhance performance in athletes.
定期的なトレーニングはアスリートのパフォーマンスを向上させることができます。
enhance communication B1
コミュニケーションを向上させる
We need to enhance communication between departments.
部門間のコミュニケーションを向上させる必要があります。
enhance the flavor A2
風味を引き立てる
Adding herbs can enhance the flavor of the dish.
ハーブを加えることで料理の風味を引き立てることができます。
語源
「enhance」の語源は、ラテン語の「inaltiare」に由来します。この言葉は「in-」（上へ）と「altus」（高い）から成り立っています。つまり、元々の意味は「高くする」や「上昇させる」といったニュアンスです。
この言葉が英語に取り入れられる過程で、意味が拡張され、「価値を高める」「改善する」といった意味合いを持つようになりました。現代では、「enhance」は物事の質や価値を向上させることを指し、特に技術やデザインの分野でよく使われています。元々の「高める」という意味が、より具体的な改善や向上の概念に発展したと言えるでしょう。
旅先で使える例文集
The old warrior sought to enhance his blade with ancient runes.
老戦士は、古代のルーンで剣を強化しようとした。
At sunrise, the mage began to enhance his spells for the day ahead.
日の出とともに、魔法使いはその日の呪文を強化し始めた。
The alchemist knew that this rare herb could enhance the potion’s effects.
錬金術師は、この珍しいハーブが薬の効果を強化できることを知っていた。
As the battle raged on, the bard played a tune to enhance their courage.
戦闘が激化する中、吟遊詩人は彼らの勇気を強化するために旋律を奏でた。
The knight whispered a prayer to enhance his armor's protection before the duel.
騎士は決闘の前に、自らの鎧の防御を強化するために祈りを捧げた。
ライバルと差がつく例文集
Finding my soul mate has enhanced my understanding of love beyond anything I could have imagined.
ソウルメイトを見つけることで、愛の理解が想像以上に深まった。
The cosmic consciousness enhanced my ability to connect with the universe on a level most can only dream of.
宇宙意識が、ほとんどの人が夢見るようなレベルで宇宙と繋がる力を高めた。
Diving into my subconscious has enhanced my creativity in ways I never thought possible.
潜在意識に飛び込むことで、自分の創造力が想像もつかない形で高まった。
Questioning my existence has enhanced my appreciation for every fleeting moment in life.
自分の存在意義について問い直すことで、人生の一瞬一瞬の大切さをより深く感じるようになった。
Developing self-motivation has enhanced my ability to navigate life's challenges independently.
自走力を育むことで、人生の課題を独立して乗り越える力が高まった。
会話
🧙♂️ So, you’ve been chosen to save the kingdom but forgot to read the fine print, huh? つまり、王国を救うために選ばれたのに、細かい文字を読むのを忘れたってこと？ 🧝♀️ Yeah, and now I’m stuck with a talking sword that won't stop giving advice. そうなの。アドバイスばかりするしゃべる剣と一緒になっちゃった。 🧙♂️ Maybe it’s trying to enhance your hero skills. Ever thought of that? もしかしたらそれは君の英雄スキルを高めようとしているのかもね。考えたことある？ 🧝♀️ Enhance? All it does is critique my sword swing and sing off-key battle songs. 高める？あの剣がやっているのは、私の剣さばきを批判して、不協和音で戦闘歌を歌うだけよ。 🧙♂️ Well, at least you won’t be alone in your heroic blunders. まあ、少なくとも英雄的な失敗を一人でしないで済むじゃないか。 🧝♀️ True. But if it starts harmonizing with the enemy, we're switching to karaoke night. 確かに。それで敵とハモり始めたら、カラオケナイトに切り替えるわよ。