enroll
/ ɪnˈrɔl /
enrollは、学校やプログラムに「登録する」「入学する」という意味を持つ動詞です。主に学生が授業やコースに参加するために、自分の名前や情報を提供して正式に申し込む際に使われます。この言葉は、教育だけでなく、ワークショップやイベントにも広く適用されます。例えば、大学に入学するために "I want to enroll in this course."（このコースに登録したい）と言うことがあります。
意味
コース、プログラム、または機関に登録または入学すること
誰かをグループや組織のメンバーにすること
使い分け
enroll と register の違い
enrollは、特定のプログラムやコースに参加するために名前を記入することを指します。例えば、学校や講座に参加する際に使われることが多いです。一方で、registerはより一般的な用語で、公式なリストに名前を記入すること全般を指します。つまり、enrollは特定の学びの場に焦点を当てているのに対し、registerは幅広い状況で使用される言葉です。
I want to enroll in a cooking class.
料理教室に参加したいです。
You need to register for the conference online.
会議にはオンラインで登録する必要があります。
enroll と sign up の違い
sign upは、何かに参加する意志を示す行為を指しますが、カジュアルな表現です。これに対して、enrollはより正式な手続きが伴うことが多いです。つまり、sign upは気軽に参加することを意味し、enrollは本格的に参加する準備が整った状態を表します。
I decided to sign up for the yoga class.
ヨガクラスに参加することに決めました。
She plans to enroll in university next year.
彼女は来年大学に入学する予定です。
enroll と join の違い
joinは単純にグループや活動に加わることを意味しますが、特別な手続きや条件がない場合にも使われます。一方、enrollは通常、正式な申し込みや登録が必要な場合に使われます。つまり、誰でも気軽に「join」できる場合でも、「enroll」は何らかの条件があることが多いと言えます。
I want to join the book club.
読書クラブに参加したいです。
He will enroll in a summer program for advanced students.
彼は上級生向けのサマープログラムに登録します。
用例
enroll in a course A2
コースに登録する
I decided to enroll in a cooking course.
私は料理のコースに登録することに決めました。
enroll for classes A2
授業に申し込む
You need to enroll for classes before the deadline.
締切前に授業に申し込む必要があります。
enroll in a program B1
プログラムに参加する
She plans to enroll in a language program next semester.
彼女は次の学期に語学プログラムに参加する予定です。
enroll online B1
オンラインで登録する
You can enroll online for the summer classes.
夏の授業にはオンラインで登録できます。
enroll in school A1
学校に入学する
He will enroll in school next year.
彼は来年学校に入学します。
enroll in a workshop B2
ワークショップに参加する
I want to enroll in a photography workshop this weekend.
今週末に写真のワークショップに参加したいです。
enroll in a membership B1
会員プログラムに登録する
You can enroll in a membership for discounts.
割引のために会員プログラムに登録できます。
enroll in a fitness program B2
フィットネスプログラムに参加する
She decided to enroll in a fitness program to stay healthy.
彼女は健康を維持するためにフィットネスプログラムに参加することに決めました。
語源
英単語「enroll」の語源は、ラテン語の「inrollare」に由来します。この言葉は、「in-」（中に）と「rollare」（巻く、ロールする）から成り立っています。
元々の意味は、「巻き込む」「内側に巻き込む」というニュアンスを持っていました。古代の文書やリストが巻物として作られていたことから、情報や名前をその巻物の中に「巻き込む」ことが、登録や加入を意味するようになりました。
このように、「enroll」は単に「登録する」という意味だけでなく、何かの一部として組み込まれることを示す言葉として発展してきました。現在では、学校やプログラムに参加する際の「入学」や「登録」を指す一般的な用語となっています。
旅先で使える例文集
As the sun dipped below the horizon, I decided to enroll in the guild of the Silver Blade.
夕日が水平線の向こうに沈む頃、私はシルバーブレードのギルドに入会することを決意した。
The tavern buzzed with stories of brave souls who dared to enroll in the battle against the dark sorcerer.
酒場は、暗黒の魔術師との戦いに挑んだ勇敢な者たちの物語で賑わっていた。
Before embarking on the perilous journey, I needed to enroll for the potion-making class to enhance my skills.
危険な旅に出る前に、自分の技術を高めるために薬草作りの授業に参加する必要があった。
In the midst of battle, he shouted, 'We must enroll more archers to turn the tide!'
戦闘の最中、彼は叫んだ。「流れを変えるために、もっと弓兵を編成しなければならない！」
She always kept a scroll ready for her magic, knowing that to enroll in the ranks of the elite was no small feat.
彼女は常に魔法のための巻物を用意しており、エリートの仲間に入ることが容易ではないと知っていた。
ライバルと差がつく例文集
I decided to enroll in an astrophysics course, aiming to understand the universe better than my peers do.
同級生たちよりも宇宙の本質を理解するために、天体物理学のコースに登録することにした。
Enrolling in a top-notch design program with my iPad Pro is the first step toward living my creative dream.
iPad Proを使って一流のデザインプログラムに登録することは、僕のクリエイティブな夢に向かう第一歩。
I’m going to enroll in a sustainable sneaker design workshop, because saving the planet is the new trend, right?
地球を救うのが新たなトレンドだから、サスティナブルスニーカーのデザインワークショップに参加するつもり。
I believe that enrolling in sound frequency therapy could elevate my energy to a whole new level.
周波数療法に登録することで、自分のエネルギーを全く新しい次元に高められると思っている。
Every yogi I know suggests I enroll in a yoga retreat—finding inner peace seems to be their only goal.
僕の知っているヨギたちは皆、内なる平和を見つけるのが唯一の目的だと言わんばかりに、ヨガリトリートに参加することを勧めてくる。
会話
🧑🎤 I can't believe you almost missed the enrollment deadline for that music program! 信じられない、君はその音楽プログラムの申し込み期限をほとんど逃すところだったなんて！ 👩 Oh, come on! I thought we had more time. Besides, what’s life without a little thrill? ああ、もう！もっと時間があると思ってたわ。それに、スリルなしの人生なんてつまらないじゃない。 🧑🎤 Thrill? You mean panic! You know it’s not easy to enroll last minute, right? スリル？君はパニックって言いたいのか！最終的に申し込むのは簡単じゃないって知ってるよね？ 👩 Well, if I get in, it'll be an epic story to tell. "The Girl Who Dared to Enroll Late!" もし入れたら、語り継がれる壮大な物語になるわ。「遅れて入学することを恐れなかった女の子！」ってね。 🧑🎤 Epic or not, if you don’t make it, you’ll just be “The Girl Who Missed the Train.” 壮大でもないし、もし入れなかったら「列車を逃した女の子」になっちゃうぞ。 👩 Fine, fine! Let's just hope my charm works its magic on the admissions office. わかった、わかった！じゃあ、私の魅力が入学事務室に魔法をかけることを願うしかないわ。