forecast
/ ˈfɔːr.kæst /
forecast は、「予測する」「予報する」という意味の名詞および動詞です。主に天気や経済動向、売上など、未来の出来事についての見通しを示すために使用されます。天気予報では、気象条件を元に雨や晴れの可能性を伝え、人々が計画を立てる際の参考にします。ビジネスの分野でも、需要やトレンドを予測するために活用されており、戦略的な意思決定に役立っています。
意味
未来の出来事、特に天候条件の予測または見積もり。
未来の出来事、特に天候条件を予測または見積もること。
使い分け
forecast と predict の違い
forecastは主に天気や経済のような特定の分野での予測を指します。例えば、天気予報や経済予測など、データに基づいて未来の状況を示す際に使われます。一方、predictはより一般的な用語で、未来の出来事を予測すること全般を指します。つまり、forecastは特定の状況に基づいた予測であり、predictはもっと広い範囲で使われる言葉です。
The meteorologist forecasts rain for tomorrow.
気象学者は明日の雨を予測しています。
Scientists often predict the outcomes of their experiments.
科学者たちはしばしば実験の結果を予測します。
forecast と anticipate の違い
anticipateは、何かが起こることを期待したり、先読みしたりするニュアンスがあります。つまり、単に未来を「予測する」だけでなく、その結果に対して心の準備をしている様子も含まれます。それに対して、forecastはデータや情報に基づいて客観的に未来を見積もることが強調されます。
We anticipate a busy holiday season this year.
今年のホリデーシーズンが忙しくなると予想しています。
The report forecasts an increase in sales next quarter.
レポートは次の四半期に売上が増加すると予測しています。
forecast と project の違い
projectは、特定の計画や目標に基づいて将来の数値や状況を見積もることを指します。たとえば、ビジネスの成長やプロジェクトの進捗など、具体的な計画と関連付けて使用されます。一方で、forecastはそのような計画がなくても行うことができる一般的な未来の見通しです。
We need to project our sales for the next five years.
今後5年間の売上を見積もる必要があります。
The weather service forecasts a heatwave next week.
気象サービスは来週の猛暑を予測しています。
用例
weather forecast A1
天気に関する予測
The weather forecast says it will rain tomorrow.
天気予報では明日雨が降ると言っています。
economic forecast B2
経済状況に関する予測
The economic forecast predicts growth in the next quarter.
経済予測では次の四半期に成長が見込まれています。
long-term forecast B2
長期的な予測
short-term forecast B2
短期的な予測
sales forecast B2
将来の売上に関する予測
The sales forecast indicates an increase in demand.
売上予測では需要の増加が示されています。
financial forecast B2
財務パフォーマンスに関する予測
market forecast B2
市場動向に関する予測
job market forecast B2
雇用動向に関する予測
climate forecast B2
気候条件に関する予測
語源
"forecast"の語源は、古英語の「forcāst」に由来しています。この言葉は「for-」（前に）と「cast」（投げる）という二つの部分に分けられます。
「cast」は本来、「投げる」という意味を持ち、何かを放り出す行為を指します。ここでの「for-」は、未来に向けての動きを示す接頭辞です。つまり、「forecast」の元々の意味は「未来に向かって投げる」というニュアンスになります。
この語源から考えると、予測や予報は、未来の出来事や状況を「投げかける」ようにして考える行為であることがわかります。古代から人々は自然現象や社会の動きを観察し、その情報を基に未来を予測しようとしてきました。このように、現在の「予測する」という意味へと発展していったのです。
旅先で使える例文集
The forecast calls for rain as we march towards the old ruins.
古い遺跡へと進む私たちには、雨の予報が出ている。
Before the battle, the mage checked the forecast for magical storms.
戦闘の前に、魔法使いは魔法の嵐の予報を確認した。
As the sun set, the forecast of looming darkness filled the air.
日が沈むと、迫り来る闇の予報が空間を満たした。
We should prepare ourselves; the forecast hints at an ambush tonight.
私たちは備えておくべきだ。今夜、待ち伏せの予報が出ている。
With the forecast predicting snow, we must gather more firewood.
雪の予報が出ているので、もっと薪を集めなければならない。
ライバルと差がつく例文集
The latest forecast predicts an unprecedented rise in premium lifestyle trends, and it's about time the world noticed my impeccable taste.
最新の予報は、プレミアムライフスタイルトレンドの前例のない上昇を予測しているが、世間が僕の卓越したセンスに気づくのは当然のことだ。
During my years abroad, I learned that the forecast wasn't just about weather—it was a metaphor for how I navigate through life.
海外で過ごしたあの頃、天気予報は単に天候だけではなく、僕が人生を切り拓くためのメタファーだと知った。
Listening to healing music while checking the forecast always aligns my spirit—it's almost like an affirmation of my own greatness.
天気予報を確認しながらヒーリング音楽を聴くことは、いつも僕の精神を整えてくれる。それはまるで自分の素晴らしさを確認するかのようだ。
When I have a moment of clarity, I often think about how the forecast of my life truly reflects my inner journey towards self-realization.
ひとときの気づきの中で、自分の人生の予報が自己実現に向かう内なる旅をどう反映しているのか考えることが多い。
My daily routine is a carefully curated forecast of self-actualization, designed to impress even my most casual acquaintances.
僕の日常は、たとえ最もカジュアルな知り合いをも魅了するためにデザインされた、自己実現のための手入れされた予報だ。
会話
🧑🚒 I can't believe it! They said the avalanche forecast was clear today. 今日は雪崩の予報が晴れだって言ってたなんて信じられない！ 🏔️ Right? And now we're stuck here with just a snow shovel! そうだよね？それなのに、今は雪かき用のスコップだけでここに閉じ込められてる！ 🧑🚒 We need to dig our way out before it gets worse. 悪化する前に出られるように掘り出さなきゃ。 🏔️ You know what’s ironic? The weather forecast was probably more reliable than my dating life. 皮肉なことに、天気予報は僕のデート生活よりも信頼できるかもしれないね。 🧑🚒 Well, at least we can say one of us has a bright future ahead—after this avalanche, you might have a great love story! まあ、少なくとも一人には明るい未来が待ってると言えるね—この雪崩の後、君には素敵な恋物語があるかも！