merged
/ mɜrdʒd /
mergedは、二つ以上のものが「統合される」または「結合される」という意味を持つ形容詞です。主にビジネスや技術の分野で使われ、特に企業やデータの統合を表す際に用いられます。たとえば、企業同士が合併する場合、情報やリソースが「merged」されることがあります。この言葉は、異なる要素が一つになるプロセスを強調する際に便利です。
意味
合併した; 一つの実体に結合させること。
使い分け
merged の意味と他の単語との違い
mergedは「合併した」「統合した」という意味の動詞で、特に二つ以上のものが一つにまとめられることを指します。似たような意味を持つ単語としては、combinedやunitedがありますが、それぞれ微妙なニュアンスが異なります。
combinedは、要素が一緒になっている状態を示しますが、必ずしも完全に一つになるわけではありません。例えば、材料を混ぜて新しいものを作る場合などに使われます。
The ingredients were combined to make a delicious cake.
材料が混ぜ合わされて、美味しいケーキができました。
一方、unitedは、主に人やグループが協力して一つになることを強調する言葉です。物理的な合併というよりも、精神的な結束や団結を表現する際に使われます。
The community was united in their efforts to help those in need.
地域社会は困っている人々を助けるために団結しました。
このように、mergedは物理的な統合を示すのに対し、combinedは混ぜ合わせること、unitedは人々の結束を強調する言葉です。それぞれの単語には異なる使い方があるので、文脈によって使い分けることが大切です。
用例
merged together B1
一つの存在に統合された
The two companies merged together to increase their market share.
市場シェアを増やすために、二つの会社が統合した。
merged into one B2
一つの単位に統合された
The two departments merged into one to improve efficiency.
効率を改善するために、二つの部門が一つに統合された。
merged with B2
別の存在と統合された
The software merged with the existing system seamlessly.
そのソフトウェアは既存のシステムとシームレスに統合された。
merged data C1
異なるソースから統合されたデータ
The merged data provided a clearer picture of the trends.
統合されたデータは、トレンドのより明確な全体像を提供した。
merged accounts C1
統合された財務口座
After the merger, all accounts were merged into one.
合併後、すべての口座が一つに統合された。
merged cultures B2
統合された文化
The city is known for its merged cultures and diverse traditions.
その都市は統合された文化と多様な伝統で知られている。
merged voices C1
調和して集まった声
The choir's performance featured merged voices that created a beautiful sound.
合唱団の演奏は、融合した声が美しい音を生み出した。
merged paths B2
交差した道
Their merged paths led to a lifelong friendship.
彼らの交差した道は、生涯の友情へとつながった。
語源
"merged"の語源は、ラテン語の"mergere"に由来します。この語は「沈める」や「浸す」という意味を持っており、さらに古代インド・ヨーロッパ語の根に遡ることができます。
"mergere"は、物体を水中に沈めたり、液体に溶け込ませたりすることから派生したもので、物理的な融合を示しています。この概念は、異なるものが一つにまとまることを表すようになり、現在の「合併する」「統合する」という意味に発展しました。
英語においては、"merge"という動詞が使われるようになり、その過去分詞形である"merged"は、異なる要素が一つに結びついた状態を示します。ビジネスやテクノロジーの分野では、企業の合併やデータの統合などで頻繁に用いられています。このように、"merged"は物事が一つになるという基本的な概念から派生し、さまざまな文脈で使用されるようになりました。
旅先で使える例文集
As the sun dipped below the horizon, they merged their plans for the night raid.
太陽が地平線の向こうに沈みゆくと、彼らは夜襲の計画を練り上げた。
The ancient scroll merged with the flames, revealing the hidden spell.
古代の巻物が炎に溶け込み、隠された呪文を明らかにした。
In the midst of battle, their strategies merged into a single, unstoppable force.
戦闘の最中、彼らの戦略は一つの止められない力へと融合した。
The alchemist’s secret potion merged the essence of life and death.
錬金術師の秘薬は、命と死の本質を融合させた。
In the quiet tavern, whispers merged with laughter over tales of adventure.
静かな酒場では、冒険の物語に耳を傾けながら、囁きが笑い声と混ざり合っていた。
ライバルと差がつく例文集
The new app has merged social networking and e-commerce seamlessly, creating a platform that feels almost magical.
その新しいアプリは、ソーシャルネットワーキングと電子商取引を見事に融合させて、まるで魔法のようなプラットフォームを作り上げた。
During the retreat, my mind merged with the universe, and I felt an overwhelming sense of peace and oneness.
リトリート中、僕の心は宇宙と融合し、圧倒的な平和と一体感を感じた。
It’s fascinating how different cultures have merged their traditions over centuries, creating a rich tapestry of shared human experience.
異なる文化が何世紀にもわたって伝統を融合させ、豊かな人間経験のタペストリーを作り出してきたのは興味深い。
I added MCT oil to my coffee, and it felt like my mind merged with creativity—suddenly, I had ideas flowing.
コーヒーにMCTオイルを加えたら、まるで僕の心が創造性と融合したかのように、アイデアが次々と湧いてきた。
After months of experimenting, I finally found a protein bar recipe that, when merged, didn't taste healthy at all but rather decadent.
数ヶ月の試行錯誤の末、やっと、合体させた時に全く健康的に思えず、むしろ贅沢な味わいのプロテインバーのレシピを見つけた。
会話
👩 We need to figure out how to stop these aliens before they take over the city! 私たちは、宇宙人が街を占拠する前に何とかしないといけないわ！ 🧑 Right, but our forces have merged with the civilians. It’s chaos out there! そうだね、でも我々の部隊は市民と合流してしまった。外は混乱だ！ 👩 Merged? That sounds like a terrible dating app! 合流した？それはひどいデーティングアプリみたいね！ 🧑 Well, at least it’s better than "Meet Your Alien Overlords." まあ、「あなたのエイリアン支配者に会う」よりはマシだろうね。 👩 Focus! How do we control this mess? 集中して！この混乱をどうやってコントロールするの？ 🧑 We might have to split them up again, but who knows if they’ll even listen? 再び分ける必要があるかもしれないが、彼らが聞くかどうかは分からないよ。 👩 Let’s just hope they don’t merge into a giant alien-civilian hybrid! ただ、彼らが巨大なエイリアン・市民ハイブリッドにならないことを願おう！ 🧑 If that happens, I’m definitely going to need a new job title—like “Hybrid Diplomat.” もしそうなったら、俺は間違いなく新しい役職が必要になるな。「ハイブリッド外交官」とか。