incorporate
/ ɪnˈkɔːr.pə.reɪt /
"incorporate" は、「組み入れる」「取り入れる」という意味を持つ動詞です。
新しい要素や考え方を既存のものに加えて、一体化させる際に使われます。
単なる「追加する」を意味する "add" とは異なり、"incorporate" は 「統合して一つにまとめる」 というニュアンスがあります。
意味
何かを全体の一部として結合または含めること
法人または法的実体を形成すること
使い分け
incorporate と include の違い
incorporateは何かを他のものに組み込む、または統合することを意味します。この言葉は、特に新しい要素を取り入れて全体を形成する際に使われます。一方でincludeは、単に何かを含めるという意味で、必ずしも統合や融合のニュアンスは含まれません。つまり、incorporateはより積極的に新しい部分を取り入れるイメージがあり、includeはそのままの状態で一部として存在させる感じです。
The recipe incorporates various spices to enhance the flavor.
そのレシピは風味を高めるためにさまざまなスパイスを取り入れています。
The list includes fruits, vegetables, and grains.
そのリストには果物、野菜、穀物が含まれています。
incorporate と integrate の違い
integrateもまた何かを統合するという意味がありますが、特に異なる要素を一つのまとまりにすることに焦点を当てています。incorporateが新しい要素を加えることに重点を置くのに対し、integrateは既存の部分と調和させることが重要です。
The new software integrates seamlessly with the existing system.
新しいソフトウェアは既存のシステムとシームレスに統合されます。
incorporate と assimilate の違い
assimilateは、新しい情報や文化などを自分のものとして理解し、受け入れることを指します。これは主に学習や適応のプロセスで使われる言葉です。一方で、incorporateは具体的な要素やアイデアを組み込むことですので、ニュアンスが異なります。
It takes time to assimilate new knowledge effectively.
新しい知識を効果的に吸収するには時間がかかります。
用例
incorporate feedback B1
フィードバックを計画やプロジェクトに取り入れる
We need to incorporate feedback from the last meeting into our report.
私たちは前回の会議からのフィードバックを報告書に取り入れる必要があります。
incorporate technology B2
技術をシステムやプロセスに統合する
The school plans to incorporate technology into the curriculum next year.
学校は来年、カリキュラムに技術を取り入れる計画です。
incorporate a variety of sources B2
さまざまな情報源を使用する
In your essay, make sure to incorporate a variety of sources to support your argument.
エッセイでは、あなたの主張を支持するためにさまざまな情報源を取り入れるようにしてください。
incorporate into daily life B1
何かを日常生活の一部にする
It's important to incorporate exercise into your daily life for better health.
健康のために運動を日常生活に取り入れることが重要です。
incorporate design elements B2
デザインに特定の要素やスタイルを含める
The architect decided to incorporate design elements from traditional styles.
建築家は伝統的なスタイルのデザイン要素を取り入れることに決めました。
incorporate cultural practices C1
異なる文化の慣習や伝統を取り入れる
The festival aims to incorporate cultural practices from various communities.
その祭りはさまざまなコミュニティの文化的慣習を取り入れることを目指しています。
incorporate sustainability B2
環境に優しい実践を取り入れる
Companies are increasingly looking to incorporate sustainability into their business models.
企業はますますビジネスモデルに持続可能性を取り入れようとしています。
incorporate new ideas B1
新しいアイデアを取り入れる
We should incorporate new ideas to improve our project.
プロジェクトを改善するために新しいアイデアを取り入れるべきです。
incorporate health practices B1
健康を促進する習慣を取り入れる
It's beneficial to incorporate health practices into your routine.
日常生活に健康的な習慣を取り入れることは有益です。
語源
"incorporate"の語源は、ラテン語の"incorporare"に由来します。この単語は、"in-"（中に）と"corporare"（体を持つ、形を持つ）から成り立っています。さらに、"corporare"は"corpus"（体）という名詞に関連しています。
つまり、元々の意味は「中に体を持たせる」「一つの形にまとめる」といったニュアンスです。古代ローマでは、異なる要素や人々を一つの団体や組織にまとめることが重要でした。この考え方から、現代の「取り入れる」「統合する」という意味が発展し、さまざまな分野で使われるようになりました。
例えば、ビジネスの文脈では、新しいアイデアや技術を既存のシステムに取り入れる際に「incorporate」という言葉が使われます。これは、異なる要素を一つの全体に統合するという元々の意味を反映しています。
旅先で使える例文集
The young mage wished to incorporate the ancient spells into his repertoire.
若き魔法使いは、古代の魔法を自らのレパートリーに取り入れたいと願った。
During the battle, the knight tried to incorporate his training into the fight.
戦闘中、騎士は自らの訓練を戦いに取り入れようとした。
To survive the dungeon, we must incorporate teamwork into our strategy.
ダンジョンを生き延びるためには、戦略にチームワークを取り入れる必要がある。
The herbalist decided to incorporate rare ingredients into her potions.
薬草師は、珍しい成分をポーションに取り入れることを決意した。
Every adventurer knows to incorporate caution when crossing the enchanted bridge.
すべての冒険者は、魔法の橋を渡る際には慎重さを取り入れることを知っている。
ライバルと差がつく例文集
I integrate healing stones into my daily meditation practices to calm the chaos of modern life, seeking to incorporate their energy into every moment.
ヒーリングストーンを日々の瞑想に取り入れて、現代生活の喧騒を鎮めようとしてる。彼らのエネルギーを毎瞬に組み込みたいんだ。
In the process of integration, I find that each small change can incorporate profound benefits into my life, creating a beautiful tapestry of experiences.
統合のプロセスでは、小さな変化が僕の人生に深い恩恵を組み込むことに気づく。経験の美しいタペストリーを生み出すんだ。
Steve Jobs believed in the importance of integrating creativity and technology, always looked to incorporate the unexpected into his designs, shaping the future.
スティーブ・ジョブズは、創造性とテクノロジーを統合することの重要性を信じ、常に彼のデザインに予測不可能なものを組み込もうとしていた。未来を形作るために。
Eating plant-based foods has taught me to incorporate a variety of flavors into my meals, turning ordinary dining into extraordinary experiences.
プラントベースの食事を始めてから、料理にさまざまな味を組み込むことの大切さを学んだ。普通の食事が非凡な体験に変わるんだ。
Practicing self-love means learning to incorporate positive affirmations into my daily routine, a ritual that empowers my spirit and nourishes my soul.
セルフラブを実践することは、ポジティブなアファメーションを日常生活に組み込むことを学ぶこと。僕の精神を力づけ、魂を養う儀式なんだ。
会話
🧑🎤 Alright, when we break into the vault, we need to incorporate a distraction. Any ideas? さて、金庫に侵入する時、私たちは気をそらすものを取り入れる必要があるよ。何かアイデアは？ 👩⚕️ How about I pretend to be injured? Everyone loves a good rescue. 私が怪我をしたふりをするのはどう？みんな助けるのが大好きだから。 🧑🎤 Right, because nothing says “let’s steal” like a dramatic scene of first aid! そうだね、「盗むぞ」と言う時に、救急処置のドラマティックなシーンほどいいものはないね！ 👩⚕️ Exactly! And while they’re distracted, we can quietly incorporate the cash into our duffel bags. その通り！そして、彼らが気を取られてる間に、お金を静かにダッフルバッグに取り入れられるわ。 🧑🎤 Just remember, if something goes wrong, your 'injury' better be convincing. ただし、もし何かがうまくいかなかったら、お前の「怪我」は説得力がないとダメだからな。 👩⚕️ Don’t worry! I’ll make it Oscar-worthy. 心配しないで！オスカーものにするわ。