combine
/ kəmˈbaɪn /
"combine" は、「結合する」「組み合わせる」という意味を持つ動詞です。複数の要素を一つにまとめたり、混ざり合ったりする際に使われます。単に集めることを示す "gather" とは異なり、"combine" は 「新しいものを作り出すために要素が相互作用する」 というニュアンスが含まれています。
意味
一つの実体を形成するために結合または統合すること
二つ以上の物質や要素を組み合わせること
二つ以上の物の組み合わせ
使い分け
combine と merge の違い
combineは、2つ以上のものを一緒にすることを指しますが、特にそれぞれの要素がまだ認識できる状態で残ることが多いです。一方、mergeは、2つのものが完全に混ざり合って一つになることを強調します。つまり、combineは部分的な結合、mergeは完全な統合という感じです。
Let's combine our ideas to create a better plan.
私たちのアイデアを組み合わせて、より良い計画を作りましょう。
The two companies decided to merge to expand their market reach.
2つの会社は市場拡大のために合併することに決めました。
combine と mix の違い
mixは、物質や要素を無秩序に混ぜることを指し、通常はそれぞれの成分が区別できなくなることを意味します。一方で、combineはより計画的に要素を組み合わせる印象があります。したがって、mixは無造作な混合、combineは意図的な結合と考えると分かりやすいです。
You can mix the paint colors to create new shades.
絵の具の色を混ぜて新しい色合いを作ることができます。
We will combine different techniques to improve the project.
プロジェクトを改善するために異なる技術を組み合わせます。
combine と unite の違い
uniteは、特に人々やグループが共通の目的や目標のために一緒になることを意味します。これに対して、combineは物質やアイデアなどの具体的なものを一緒にする場合によく使われます。つまり、uniteは人間関係や団結に焦点を当てた言葉であり、combineはより広範囲な結合を示す言葉です。
The community will unite for a common cause.
地域社会は共通の目的のために団結します。
We need to combine our resources to tackle this challenge.
この課題に取り組むためにリソースを組み合わせる必要があります。
用例
combine forces B2
共通の目標のために協力する
The two companies decided to combine forces to tackle the project.
二つの会社はそのプロジェクトに取り組むために協力することに決めた。
combine ingredients A2
料理で異なる材料を混ぜる
You need to combine the ingredients before baking the cake.
ケーキを焼く前に材料を混ぜる必要があります。
combine efforts B1
共通の目的に向かって協力する
If we combine our efforts, we can finish the project faster.
私たちが協力すれば、プロジェクトをもっと早く終わらせることができます。
combine resources B2
資源や材料を集める
The organizations decided to combine resources to help the community.
その団体は地域を支援するために資源を集めることに決めた。
combine styles B1
異なる芸術的またはデザインのアプローチを融合させる
The designer likes to combine styles from different cultures.
そのデザイナーは異なる文化のスタイルを融合させるのが好きです。
combine data C1
異なる情報源からデータを統合する
We need to combine data from various studies to get accurate results.
正確な結果を得るために、さまざまな研究からデータを統合する必要があります。
combine efforts and resources C2
目標のために協力し、資源を共有する
By combining efforts and resources, we can make a bigger impact.
協力し資源を共有することで、より大きな影響を与えることができます。
combine technology C1
異なる技術システムを統合する
The new software combines technology from several platforms.
新しいソフトウェアは、いくつかのプラットフォームの技術を統合しています。
語源
"combine"の語源は、ラテン語の「combinare」に由来します。この言葉は、接頭辞「com-」（一緒に、共に）と「bina」（二つの）から成り立っています。つまり、「二つのものを一緒にする」という意味が込められています。
古代ローマでは、異なる要素や材料を結びつけて新しいものを作り出すことが重要視されていました。この考え方は、料理や工芸など様々な分野で実践されていました。そこから、「combine」は単に物理的に結びつけるだけでなく、アイデアや意見を統合するという広い意味へと発展しました。
現在では、"combine"はさまざまな文脈で使われており、物理的なものから抽象的な概念まで、多くの要素を一緒にする行為を指しています。
旅先で使える例文集
We must combine our strengths to face the dragon ahead.
前にいるドラゴンに立ち向かうため、我々は力を合わせなければならない。
As the sun set, the adventurers decided to combine their rations for a feast.
日が沈むと、冒険者たちは祝宴のために食料を共にすることにした。
The wizard explained how to combine different potions for stronger effects.
魔法使いは、より強力な効果を得るために、異なるポーションを組み合わせる方法を説明した。
In the midst of battle, they realized they needed to combine their magic.
戦闘の真っ只中、彼らは魔法を融合させる必要があることに気づいた。
To traverse the enchanted forest, we'll have to combine our knowledge of the land.
魔法の森を横断するためには、土地に関する知識を合わせる必要がある。
ライバルと差がつく例文集
They say that to truly understand the wisdom of Atlantis, you must combine your intuition with ancient knowledge.
アトランティスの叡智を真に理解するには、直感と古代の知識を組み合わせる必要があると言われている。
To elevate my smoothie game, I always combine chia seeds with exotic fruits and a hint of coconut water.
スムージーを格上げするために、必ずチアシードとエキゾチックなフルーツを組み合わせて、ココナッツウォーターを少し加える。
When I meditate, I focus on my astral body and try to combine my energy with the universe.
瞑想するときは、アストラル体に集中して、自分のエネルギーと宇宙を組み合わせようとする。
I wouldn’t settle for ordinary beauty products; I always choose to combine ethical cosmetics with my skincare routine.
普通の美容製品には満足しない。いつもエシカルコスメをスキンケアルーチンに組み合わせるのが僕のスタイル。
In my healing sessions, I combine multiple dimensions to explore deeper aspects of consciousness.
ヒーリングセッションでは、より深い意識の側面を探求するために、多次元を組み合わせる。
会話
👩 Wait, are you seriously suggesting we combine the fireworks display with the fountain show? 本気で花火と噴水のショーを組み合わせるつもりなの？ 👨 Absolutely! Think about it—explosions of color reflecting off the water. It’ll be unforgettable! もちろん！想像してみて—水面に映る色とりどりの爆発。忘れられないよ！ 👩 Unforgettable? Or a recipe for disaster? You know how clumsy I am with matches! 忘れられない？それとも災害のレシピ？私がマッチでどれだけ不器用か知ってるでしょ！ 👨 Come on, it’ll be fine! Just think of the Instagram likes we'll get! 大丈夫だって！インスタの「いいね」がどれだけ増えるか考えてみて！ 👩 Likes won’t matter if we set the park on fire, genius. 「いいね」なんか、もし公園を燃やしたら意味がないわ、天才。 👨 Don’t worry; I’ve got a fire extinguisher ready just in case. 心配しないで、念のため消火器は用意してあるから。 👩 A fire extinguisher? So now we’re combining pyrotechnics with firefighting? How poetic! 消火器？今度は花火に消火活動を組み合わせるの？なんて詩的なの！ 👨 Exactly! We’ll be the first to create a new genre: disaster art! その通り！新しいジャンルを創造することになるね：災害アート！ 👩 Great, because nothing screams “art” like a flaming fountain. 素晴らしい、だって「アート」と言えば燃える噴水ほど叫ぶものはないから。