select
/ sɪˈlɛkt /
"select" は、「選ぶ」「選択する」という意味を持つ動詞です。
何かの中から特定のものを選び出す際に使われます。選択肢がいくつかある場合に、その中から必要なものや好みのものを決定することを示します。単なる「選ぶ」行為を示す "choose" とは異なり、"select" には 「特定の基準に基づいて選ぶ」 というニュアンスがあります。
意味
グループから選ぶ
使い分け
select と choose の違い
selectは、特定のものを選び出すことを強調する言葉です。一般的に、より正式な場面や特定の基準に基づいて選ぶ場合に使われます。一方で、chooseはもっとカジュアルで、日常的な選択を指します。つまり、selectは「選ぶ」という行為の中でも、特別な注意を払って選ぶニュアンスがあると言えます。
Please select your preferred language from the options.
オプションから希望の言語を選んでください。
I can’t decide which dessert to choose.
どのデザートを選ぶか決められない。
select と pick の違い
pickは、何かを選ぶ時に使うもっとカジュアルな表現です。特に、少し無造作に選ぶ感じがあります。対して、selectはより慎重で計画的に選ぶことを意味します。例えば、重要な会議での参加者を決める時にはselectが適切ですが、友達と一緒にアイスクリームのフレーバーを決める時にはpickがよく使われます。
You can pick any movie you want to watch tonight.
今夜見る映画は好きなものを選んでいいよ。
The committee will select the best candidate for the job.
委員会はその仕事に最適な候補者を選びます。
select と determine の違い
determineは、選択するというよりも、決定するという意味合いが強いです。何かを決める際に、その結果や条件などによって影響される場合に使います。一方で、selectは単に選び出す行為を指します。つまり、何かを決める過程の中で、最終的に一つを選ぶ時にはselectが使われることが多いです。
We need to determine the best strategy for our project.
私たちはプロジェクトのための最良の戦略を決定する必要があります。
The teacher will select the top three students for the award.
先生は賞のためにトップ3の学生を選びます。
用例
select a course A2
特定の授業や科目を選ぶ
I need to select a course for next semester.
来学期の授業を選ぶ必要があります。
select an option A2
いくつかの選択肢から一つを選ぶ
Please select an option from the menu.
メニューからオプションを選んでください。
select your preferences B1
好みを選ぶ
You can select your preferences in the settings.
設定で好みを選ぶことができます。
select a team B1
特定の目的のために人々のグループを選ぶ
The coach will select a team for the tournament.
コーチはトーナメントのためにチームを選びます。
select the best option B2
いくつかの中から最も適した選択肢を選ぶ
We need to select the best option for our project.
私たちはプロジェクトのために最適な選択肢を選ぶ必要があります。
select a candidate B2
仕事や地位のために人を選ぶ
The committee will select a candidate for the position.
委員会はその職位の候補者を選びます。
select the right tool B1
作業に適した道具を選ぶ
Make sure to select the right tool for the job.
作業に適した道具を選ぶようにしてください。
select a date A2
イベントのために特定の日を選ぶ
Please select a date for the meeting.
会議の日を選んでください。
select multiple items B1
リストから複数のアイテムを選ぶ
You can select multiple items to add to your cart.
カートに追加するために複数のアイテムを選ぶことができます。
語源
"select"の語源は、ラテン語の"selectus"に由来します。この言葉は、動詞"seligere"から派生しており、"se-"（分離する）と"legere"（選ぶ）という二つの部分から成り立っています。
つまり、元々の意味は「選び取る」「分けて選ぶ」となります。この語源からもわかるように、選択するという行為は、複数の選択肢の中から特定のものを区別し、選び出すことを示しています。
古代ローマでは、特定の人や物を選ぶことが重要な決定であり、その行為はしばしば重要な結果をもたらしました。そこから、「選ぶ」という意味が発展し、現在の「特定のものを選び出す」という意味に至っています。
旅先で使える例文集
As the sun set, I decided to select the most potent potion for our journey.
日が沈む頃、私たちの旅のために最も強力なポーションを選ぶことにした。
To defeat the dragon, we must select our weapons wisely.
ドラゴンを倒すためには、武器を賢く選ぶ必要がある。
The merchant invited me to select from his finest wares, glimmering under the lantern light.
商人は私に、その提灯の光に照らされた最高の品々から選ぶよう誘った。
In the midst of the battle, I had to select my allies carefully before the next strike.
激しい戦闘の中で、次の一撃の前に仲間たちを慎重に選ぶ必要があった。
When we reached the ancient forest, we paused to select the path less traveled.
古代の森に辿り着いたとき、あまり人の通らない道を選ぶために立ち止まった。
ライバルと差がつく例文集
When I had to select my outfit for that nerve-wracking meeting, it felt like I was choosing my identity for the day.
あの神経をすり減らす会議のために服を選ばなきゃいけなかった時、まるでその日のアイデンティティを選んでいるような気分だった。
In the neutral zone of my mind, I often select thoughts that elevate my consciousness beyond the mundane.
心のニュートラルな状態では、日常を超えた意識を高める考えを選ぶことが多い。
During the darkest days when my mental health was suffering, I would select the most painful memories to relive—it's a twisted comfort.
メンタルが病んでいた最も暗い日々には、一番痛みを伴う記憶をあえて選んで蘇らせていた。そんなの、ひどく歪んだ快感だったけど。
I once tried to select the perfect ghee for my spiritual cooking, contemplating its divine properties as if it would enhance my aura.
霊的な料理のために完璧なギーを選ぼうとしたことがあった。それの神聖な特性を考えながら、まるで自分のオーラを高めるための魔法のように思えてきた。
When it comes to the ultimate experience, I always select the path less traveled, believing it to be where the true treasures lie.
究極の体験に関しては、常に誰も選ばない道を選ぶ。そここそが本当の宝物が待っていると信じているから。
会話
🧑 At the edge of this cliff, we really have to select the right moment to jump. この崖の端で、私たちは本当に飛ぶタイミングを選ばなければならない。 👮♂️ Right moment? You mean when I stop screaming? タイミング？俺が叫ぶのをやめるときのことか？ 🧑 Come on! It’s not that scary. Just trust me! さあ！そんなに怖くないよ。信じて！ 👮♂️ Trust you? You’re the one who suggested we bungee jump off a cliff with nothing but a rubber band! 信じろって？お前は「ゴムバンドだけで崖からバンジージャンプしよう」って言ったんだぞ！ 🧑 Exactly! So if we don’t select our timing wisely, we might just end up as… well, splat! その通り！だからタイミングを賢く選ばないと、私たちは… そう、ぺちゃんこになっちゃうね！ 👮♂️ Great. Just what I wanted to hear before jumping. “Splat” is my new favorite word. 素晴らしい。ジャンプする前に聞きたかったことだ。「ぺちゃんこ」は今のお気に入りの言葉だ。