consolidated
/ kənˈsɒl.ɪ.deɪtɪd /
consolidatedは、「統合された」「合併した」という意味を持つ形容詞です。複数のものが一つにまとめられたり、強化されたりする状況で使われます。ビジネスでは、異なる会社や部門が一緒になることを指すことが多く、効率や力の向上が期待されます。例えば、企業が資源を統合してより強力な組織を作る際に使われる用語です。
意味
単一の実体に統合された; 統一された
物理的に強くするか、より固体にすることの過去形
使い分け
consolidated と combined の違い
consolidatedは、何かを一つにまとめることを意味しますが、特に強化や安定を意図する場合に使われることが多いです。一方、combinedは単に二つ以上のものを合わせることを指し、強化や安定のニュアンスは含まれていません。つまり、consolidatedは「より強くするためにまとめる」、combinedは「ただ一緒にする」という感じです。
The company has consolidated its resources to improve efficiency.
会社は効率を向上させるために資源をまとめた。
The two teams have combined their efforts for the project.
二つのチームはプロジェクトのために協力した。
用例
consolidated financial statements B2
親会社とその子会社の財務報告を統合したもの
The consolidated financial statements showed a significant increase in revenue.
統合財務諸表は、収益の大幅な増加を示しました。
consolidated report B2
さまざまな情報源からの情報を統合した包括的な報告書
consolidated debt B2
複数のローンや義務から統合された総債務額
She decided to consolidate her debt to make payments more manageable.
彼女は支払いをより管理しやすくするために債務を統合することに決めました。
consolidated company B2
二つ以上の会社が合併して形成された会社
consolidated efforts B1
複数の個人またはグループからの統合された努力
Our consolidated efforts led to a successful project completion.
私たちの統合された努力が成功したプロジェクトの完了につながりました。
consolidated view C1
さまざまな視点を統合した包括的な視点
consolidated database B2
複数の情報源からのデータを統合した単一のデータベース
consolidated training program B2
さまざまなトレーニングモジュールを統合したトレーニングプログラム
consolidated resources B2
異なる分野や部門からの統合されたリソース
語源
"Consolidated"の語源は、ラテン語の"consolidare"に由来します。この単語は、"con-"（一緒に）と"solidus"（固い、しっかりした）から成り立っています。
元々の意味は、「一緒に固める」または「強化する」というニュアンスを持っていました。古代ローマでは、物や資源を集めて一つにまとめ、より強固な状態を作ることが重要視されていました。これが転じて、現在の「統合された」や「強化された」といった意味合いになりました。
ビジネスや経済の文脈では、企業が複数の部門や会社を一つにまとめる際にも使われます。つまり、「consolidated」は単なる物理的な強さだけでなく、組織や情報の統合によって得られる効率性や安定性をも示す言葉として発展してきたのです。
旅先で使える例文集
We must find a way to consolidate our forces before the next battle.
次の戦いの前に、我々の力を集約する方法を見つけなければならない。
The wizard’s spell consolidated the energy of the elements into one powerful surge.
魔法使いの呪文は、元素のエネルギーを一つの強力な波動に統合した。
As the sun set, we consolidated our camp, preparing for the night’s watch.
夕日が沈むと、我々はキャンプを整え、夜の見張りに備えた。
The merchant promised to consolidate his wares for a fair trade.
商人は、公正な取引のために商品を整理すると約束した。
In this realm, those who consolidate their knowledge become the most powerful.
この領域では、知識を集約する者が最も強力になる。
ライバルと差がつく例文集
While working on my latest art piece, I consolidated all my techniques to create something uniquely profound.
最新のアート作品に取り組む中で、すべての技術を集約して、独自の深いものを創り出した。
In exploring multi-dimensional consciousness, I consolidated my insights into a single, powerful realization.
多次元意識を探求する中で、自分の洞察を一つの強力な気づきに集約した。
As I continue to consolidate my life, I find peace in aligning every aspect—mind, body, and soul.
人生を整え続ける中で、心、体、そして魂のあらゆる側面を整えることに安らぎを見出している。
Living a gluten-free lifestyle is not just about health; I’ve consolidated my identity around this conscious choice.
グルテンフリー生活は健康のためだけじゃない。この意識的な選択を中心に自分のアイデンティティを集約してきた。
When I think back to my time living abroad, I realize how much I consolidated my experiences into lessons that have shaped my journey.
海外で暮らしていた頃を振り返ると、自分の経験をどれだけ集約して、旅を形作る教訓にしたかを実感する。
会話
🧑🤝🧑 I can’t believe we’re doing this again. Can you just read the vows and let’s wrap this up? またこれをやっているなんて信じられない。誓いの言葉を読んで、さっさと終わらせてくれない？ 👰 Seriously, how did you even mix up my name with someone else’s? 本当に、どうやって私の名前を他の誰かと間違えたの？ 🧑🤝🧑 I thought it was a consolidated list! You know, like a wedding registry? 統合されたリストだと思ったんだ！結婚式の寄付リストみたいな？ 👰 A consolidated list?! This is my life, not a shopping list! 統合されたリスト？！これは私の人生なのよ、買い物リストじゃないんだから！ 🧑🤝🧑 Look, I’m just trying to streamline things here! ほら、ここで物事を簡略化しようとしてるだけなんだ！ 👰 Streamline?! You’ve streamlined my entire wedding into chaos! 簡略化？あなたは私の結婚式全体を混乱に簡略化しただけよ！ 🧑🤝🧑 Well, at least now we can consolidate our mistakes into one big memory! まあ、少なくとも今は私たちの失敗を一つの大きな思い出にまとめられるね！ 👰 Right, because who wouldn’t want their wedding day to be a blooper reel? そうね、誰もが自分の結婚式の日を失敗集にしたいと思うわけじゃないものね！