ganja

The old sage offered me a peculiar blend of herbs, claiming it would enhance my focus, especially when smoking ganja.

老賢者は、特にガンジャを吸うときに集中力を高めると主張し、不思議なハーブのブレンドを勧めてくれた。

As we camped by the river, the smell of roasted meat mingled with the faint scent of ganja from a distant fire.

川のそばでキャンプをしていると、焼き肉の香りが遠くの火から漂うガンジャの香りと混じり合っていた。

In the midst of battle, I took a moment to catch my breath, feeling the warmth of the ganja coursing through my veins.

戦闘の最中、息を整えるための一瞬を取り、ガンジャの温もりが血管を流れるのを感じた。

The tavern keeper winked as he slipped me a pouch of ganja, a secret remedy for the weary adventurer.

宿屋の主人はウィンクしながら、疲れた冒険者への秘密の薬としてガンジャの袋を渡してくれた。

“Careful with that spell,” he warned, “a puff of ganja might just turn the tide of this duel.”

「その呪文には気をつけろ」と彼は警告した。「ガンジャを一吸いするだけで、この決闘の流れが変わるかもしれない。」

Every morning, I kick start my day with a meditation and a joint of ganja, because why not open the third eye before breakfast?

毎朝、瞑想とガンジャのジョイントで一日を始める。だって、朝食の前に第三の目を開かない理由なんてないだろ？

I've been on a self-discovery journey, and ganja has been my trusty companion, guiding me through the depths of my consciousness—like a wise old sage.

自己探求の旅を続けているけど、ガンジャは僕の頼りになる相棒で、意識の深淵を導いてくれる、まるで賢い古の賢者のようだ。

In my latest cleanse, I realized that the combination of yoga and ganja elevates my vibe to another dimension—it's a spiritual reboot I didn’t know I needed.

最近のクレンズで気づいたんだが、ヨガとガンジャの組み合わせが僕のバイブを別の次元に引き上げるんだ。これは必要だとは思わなかったスピリチュアルなリブートだ。

Self-love is all about embracing the ganja lifestyle, where every puff feels like a warm hug from the universe—how's that for a therapy session?

セルフラブは、宇宙からの温かいハグのように感じるガンジャライフスタイルを受け入れることなんだ。これがセラピーセッションとしてどうだい？

I often sit alone, contemplating my life choices with a bowl of ganja, feeling like a misunderstood artist capturing the essence of existence.

一人で座りながら、ガンジャを手に自分の人生の選択を考える。まるで、存在の本質を捉える誤解されたアーティストになった気分。