marijuana
/ ˌmær.ɪˈwɑː.nə /
"marijuana" は、カンナビス・サティバまたはカンナビス・インディカという植物から取れる、精神活性効果のある物質を指す英語の名詞です。
一般に「大麻」として知られ、香りの強い葉や花が乾燥された形で使用されます。
消費方法としては、喫煙や蒸気吸入、食用製品での摂取などが一般的です。
医療目的で使用される場合もありますが、個々の国や地域によっては法律で制限されることもあります。
リラクゼーションや気分の高揚といった効果を持つ反面、使用過多による健康リスクも指摘されています。
意味
医療および娯楽目的で使用される植物（カンナビス・サティバ）の葉、花、抽出物で、しばしば精神作用効果に関連付けられる。
使い分け
marijuana と cannabis の違い
marijuanaは、特に乾燥させた葉や花の形で使用される大麻のことを指します。一般的に、リクリエーションや医療目的で利用されることが多いです。一方、cannabisはこの植物全体を指す科学的な用語で、さまざまな種類や製品を含みます。つまり、marijuanaはcannabisの一部であり、特定の使用方法に焦点を当てています。
Many people use marijuana for recreational purposes.
多くの人がレクリエーション目的で大麻を使用します。
marijuana と hemp の違い
hempは、大麻の一種ですが、主に産業用途に使われることが多いです。繊維や食品、建材などさまざまな製品に利用されます。marijuanaは主に精神活性成分を含むため、リクリエーションや医療用途に使われることが一般的です。つまり、hempは非精神活性で商業的な用途が中心なのに対し、marijuanaはその効果を楽しむために用いられます。
Hemp is often used to make sustainable products.
ヘンプは持続可能な製品を作るためによく使われます。
marijuana と pot の違い
potは、カジュアルな言い回しで、一般的にはmarijuanaを指します。スラングとして使われるため、友人同士の会話などカジュアルな場面でよく見られます。一方で、marijuanaはより正式な言葉であり、法律や医療の文脈ではこちらが好まれることが多いです。
They were caught smoking pot in the park.
彼らは公園で大麻を吸っているところを見つかった。
用例
medical marijuana B1
医療目的で使用される大麻
Many patients use medical marijuana to manage pain.
多くの患者が痛みを管理するために医療用大麻を使用しています。
recreational marijuana B1
楽しみのために使用される大麻
Recreational marijuana is legal in some states.
レクリエーション用の大麻は、一部の州で合法です。
marijuana legalization B2
大麻を合法化するプロセス
The marijuana legalization movement has gained momentum.
大麻の合法化運動は勢いを増しています。
marijuana dispensary B1
大麻製品を販売する店舗
I visited a marijuana dispensary to buy some edibles.
私はお菓子を買うために大麻のディスペンサリーを訪れました。
marijuana culture B2
大麻使用に関する社会的慣習
Marijuana culture has influenced music and art.
大麻文化は音楽やアートに影響を与えています。
marijuana use B1
大麻を消費する行為
The study focused on marijuana use among teenagers.
その研究はティーンエイジャーの大麻使用に焦点を当てました。
marijuana edibles B2
大麻が含まれた食品
Marijuana edibles can have stronger effects than smoking.
大麻の食べ物は喫煙よりも強い効果を持つことがあります。
marijuana joint A2
巻かれた大麻のタバコ
He rolled a marijuana joint for the party.
彼はパーティーのために大麻のジョイントを巻きました。
marijuana addiction B2
大麻への依存
Marijuana addiction can affect mental health.
大麻依存はメンタルヘルスに影響を与える可能性があります。
語源
「marijuana」の語源は、スペイン語の「mariguana」または「marihuana」に由来しています。この言葉は、メキシコの先住民が使用していた言葉に起源を持つと考えられています。具体的には、ナワトル語の「mallihuan」（「麻の葉」や「草」を意味する）から派生した可能性があります。
「marijuana」という言葉は、19世紀末から20世紀初頭にかけてアメリカに広まりました。当初は主に医療用途や嗜好品として使用されていましたが、1930年代にはその使用が禁じられるようになり、社会的な偏見を伴うようになりました。
このように、「marijuana」は元々の意味を持つ言葉が変化し、文化的背景や歴史的な出来事に影響されながら現在の形になったことがわかります。現在では、合法化の動きも進んでおり、その意味合いも変わりつつあります。
旅先で使える例文集
As the sun dipped below the horizon, he rolled a joint of marijuana to ease the day's fatigue.
夕日が水平線の下に沈むと、彼は一日の疲れを和らげるためにマリファナのジョイントを巻いた。
The old herbalist spoke of marijuana's healing properties, used by adventurers in dire need.
老薬草師は、冒険者たちが切羽詰まったときに使うマリファナの治癒効果について語った。
During their campfire stories, they passed around a pipe filled with fragrant marijuana.
キャンプファイヤーの物語が繰り広げられる中、香り高いマリファナが詰まったパイプが回された。
In the bustling market, a merchant advertised marijuana as the perfect remedy for the weariness of battle.
賑やかな市場で、商人は戦闘の疲れを癒すための完璧な薬としてマリファナを宣伝していた。
As they traversed the enchanted forest, the air was thick with the aroma of wild marijuana.
魔法の森を横断する彼らの周囲には、野生のマリファナの香りが漂っていた。
ライバルと差がつく例文集
I often find myself pondering whether my love for marijuana is a sign of enlightenment or just an escapist's habit.
僕はよく考える、自分のマリファナへの愛は啓発の兆しなのか、それともただの逃避癖なのかって。
Connecting with the universe is much easier with a little marijuana to help elevate my consciousness.
宇宙とつながるのは、少しのマリファナのおかげで意識を高めるのがずっと楽になる。
My bamboo Bluetooth speaker plays my favorite tracks while I enjoy my marijuana-infused tea on sunny afternoons.
竹製のBluetoothスピーカーが好きな曲を流してくれる中、陽射しの強い午後にマリファナ入りのお茶を楽しむ。
Opening my Mac at Starbucks while indulging in a joint of marijuana feels like the pinnacle of modern creativity.
スタバでMacを開きながらマリファナのジョイントを楽しむのは、現代のクリエイティビティの頂点のように感じる。
Carrying my groceries in an eco-friendly canvas bag just makes me feel more righteous when paired with some marijuana for relaxation.
エコバッグに買い物を入れていると、マリファナでリラックスしながら自分がより良い人間になった気がする。
会話
🧑🎤 Wait, are you really saying we left a huge bag of marijuana at the circus? 本当にサーカスに大量のマリファナを置き忘れたって言ってるの？ 👮♂️ Yes! And it’s not just any marijuana; it’s the good stuff! そうだ！しかもそれはただのマリファナじゃなくて、良いものなんだ！ 🧑🎤 I can’t believe we forgot it! What if a kid finds it? 信じられない！子供が見つけたらどうする？ 👮♂️ Relax, we’ll just say it’s part of the act. “The Great Herbal Escape.” 落ち着け、演技の一部だって言えばいいさ。「偉大なるハーブの脱出」ってね。 🧑🎤 Right, because nothing screams family fun like a magical weed show! そうだね、家族向けの楽しさって「魔法の大麻ショー」だからね！