know
/ noʊ /
"know" は、「知っている」「理解する」という意味を持つ動詞です。
情報や事実、スキルを認識し、それに基づいて判断や行動をする際に使われます。
単なる「聞いたことがある」ことを示す "hear" とは異なり、"know" は 「深い理解や確信を伴う知識」 を含む点が特徴です。
意味
何かについての知識や情報を持つこと; 観察、調査、または経験を通じて何かを認識すること
何かについて確信していること
使い分け
know と understand の違い
knowは、情報や事実を知っている状態を指します。例えば、何かを覚えている、または経験から得た知識がある時に使います。一方で、understandはその情報や事実の意味や背景を把握していることを示します。つまり、knowは「知識そのもの」、understandは「その知識の理解」と考えるとわかりやすいでしょう。
I know the capital of France is Paris.
フランスの首都がパリであることを知っている。
I understand why the capital is so important.
なぜその首都が重要なのか理解している。
know と recognize の違い
recognizeは、以前に見たり聞いたりしたものを再び見つけて認識することを意味します。つまり、何かを「知っている」だけでなく、その存在を特定できる状態です。対して、knowは単に情報として持っていることです。
I know her name is Lisa.
彼女の名前がリサであることを知っている。
I recognize her from the party last week.
先週のパーティーで彼女を見たことがあるので認識している。
know と learn の違い
learnは、新しい情報やスキルを習得するプロセスを指します。一方で、knowはその結果として得られる知識や情報を表します。つまり、learnは「学ぶ行為」、knowは「学んだ結果」と考えられます。
I want to learn how to play the guitar.
ギターの弾き方を学びたい。
Now I know how to play a few songs.
今ではいくつかの曲を弾けることがわかっている。
know と believe の違い
believeは、自分の信念や意見に基づいて何かが真実であると考えることです。これは必ずしも証拠があるわけではありません。一方、knowは確実性があり、証拠や事実に基づいています。このため、believeはより主観的なニュアンスがあります。
I know the Earth revolves around the Sun.
地球が太陽の周りを回っていることを知っている。（事実）
I believe that everyone can achieve their dreams.
誰もが夢を達成できると信じている。（信念）
用例
know the ropes B1
物事のやり方を理解している
Once you know the ropes, this job will be easy.
一度やり方を理解すれば、この仕事は簡単になります。
know by heart B2
完璧に暗記する
She knows the poem by heart.
彼女はその詩を完璧に暗記している。
know the score B2
状況や事実を把握している
I know the score; I won't be surprised if they cancel the event.
状況は把握しているので、彼らがイベントをキャンセルしても驚かない。
let someone know A2
誰かに知らせる
Please let me know if you can come to the party.
パーティーに来られるか教えてください。
know your worth C1
自分の価値や能力を理解する
You need to know your worth and ask for a raise.
自分の価値を理解して、昇給を求める必要があります。
know the ins and outs C1
物事の詳細や複雑さを理解する
He knows the ins and outs of the software.
彼はそのソフトウェアの詳細をよく理解している。
know something inside out C2
物事を非常によく知っている
She knows the subject inside out.
彼女はその科目を非常によく知っている。
know better B2
他の誰かよりも経験や知識がある
You should know better than to trust him.
彼を信じるべきではないことを知っているはずです。
know how to A2
何かをする能力やスキルを持っている
Do you know how to play the guitar?
ギターの弾き方を知っていますか？
語源
英単語「know」の語源は、古英語の「cnāwan」に由来します。この語は、ゲルマン語派の「knew」や、さらにはインド・ヨーロッパ祖語の「*gno-」にまで遡ることができます。
「know」は元々、「認識する」「理解する」という意味を持っていました。インド・ヨーロッパ祖語の「*gno-」は「知る」や「認識する」という概念を表しており、そこから派生した言葉が多く存在します。例えば、ラテン語の「gnoscere」（知る）や、ギリシャ語の「gignōskein」（知る）なども同じ系統の言葉です。
このように、「know」は単に情報を持っているというだけでなく、深い理解や認識を伴う意味合いを持っています。古代から人々が経験や学びを通じて知識を得ていく過程を反映した言葉であると言えるでしょう。現在でも、「know」は知識や理解の重要性を強調する際に使われる基本的な動詞として広く用いられています。
旅先で使える例文集
In the quiet tavern, he let everyone know about the dragon's hoard.
静かな酒場で、彼はドラゴンの財宝のことをみんなに知らせた。
We must know the way through the enchanted forest before nightfall.
私たちは、夜が来る前に魔法の森を通る道を知っておかなければならない。
The mage's tome revealed secrets that even the wise do not know.
その魔法使いの書は、賢者でさえ知らない秘密を明らかにした。
After the battle, he did not know if they would survive the next raid.
戦の後、彼は次の襲撃を生き延びることができるのか分からなかった。
Every adventurer should know the importance of preparing potions.
すべての冒険者は、ポーションの準備がどれほど重要かを知っておくべきだ。
ライバルと差がつく例文集
I know that leveraging my connections can elevate my status to levels previously unimaginable.
僕は、コネを活用することで自分の地位が以前は想像もできなかったレベルに上がると知っている。
Sometimes, I know my energy needs realignment, and that's when I retreat to my sanctuary.
時には、自分のエネルギーが再調整を必要としていることを知っていて、その時はサンクチュアリにこもる。
In the cosmic dance of life, I know I’m in sync with the universe's vibrant flow.
宇宙の生命のダンスの中で、僕は宇宙の鮮やかな流れと調和していると知っている。
I know that my natural wood smartphone stand not only looks good but also enhances my vibe.
僕は、自分のナチュラルウッドのスマホスタンドは見た目がいいだけでなく、自分の雰囲気を高めると知っている。
After a long yoga session, I know my body feels enlightened, and I connect deeper with my true self.
長いヨガのセッションの後、自分の身体が啓発され、真の自分とより深くつながっていると知っている。
会話
👩🚀 You really think we should approach them? I mean, what if they don’t want to talk? 本当に彼らに近づくべきだと思う？話したくないかもしれないし。 👽 Well, we won’t know unless we try! Plus, they look like they could use a friend. 試してみなければ分からないよ！それに、彼らは友達が必要そうだし。 👩🚀 Yeah, but do you even *know* what that ship is capable of? でも、その船が何をする能力があるか、知ってる？ 👽 Nope! But I’m pretty sure it doesn’t include a welcome mat. 知らないよ！でも、ウェルカムマットは無いと確信してる。 👩🚀 Great. So we’re going in blind to meet the unfriendly aliens? This is going to end well. 最高だね。つまり、目隠しして不親切な宇宙人に会いに行くってこと？これはうまくいくわね。 👽 Just remember: if they ask us to dance, you definitely know how to lead. ただ覚えておいて：もし彼らが踊ろうと言ってきたら、君は間違いなくリードできるよ。