rely
/ rɪˈlaɪ /
"rely" は、「頼る」「依存する」という意味を持つ動詞です。
誰かや何かに信頼を寄せ、その助けや支えを必要とする際に使われます。
例えば、友人にサポートを求める時や、特定の情報源に依存している場合に、「私は彼に頼っている」と表現することができます。
この単語は、他者との関係性を強調し、相互の信頼感を示す重要な表現です。
意味
完全な信頼または自信を持って依存すること
信頼を置くこと
使い分け
rely と depend の違い
relyとdependは、どちらも「頼る」という意味を持っていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。relyは、誰かや何かに対して信頼を置いているという感情的な側面が強く、信頼できるという気持ちが込められています。一方、dependは、より物理的・実用的な意味合いが強く、必要に応じて頼るという状況を指します。
I rely on my friends for support.
友達に支えてもらうことを信頼しています。
She depends on her car to get to work.
彼女は仕事に行くために車に頼っています。
rely と count on の違い
count onも「頼る」という意味ですが、よりカジュアルな表現です。日常会話でよく使われ、親しい関係の中での信頼感を表すことが多いです。relyは少しフォーマルな印象があります。
You can count on me to help you with your project.
あなたのプロジェクトを手伝うために、私を頼っていいよ。
I always rely on my team for good ideas.
私はいつも良いアイデアのためにチームを信頼しています。
rely と trust の違い
trustは「信じる」という意味で、感情的なつながりや信頼感を強調します。relyはその信頼に基づいて行動することを示すので、実際に何かに頼る場合にはrelyの方が適しています。
I trust my instincts when making decisions.
決断する時、自分の直感を信じています。
You can rely on her to keep your secrets safe.
彼女に秘密を守ってもらうことができます。
用例
rely on someone A2
誰かに頼る
I can always rely on my best friend.
私はいつも親友に頼ることができる。
rely heavily on B1
何かに大きく依存する
Many students rely heavily on online resources for their studies.
多くの学生は勉強のためにオンラインリソースに大きく依存している。
rely on technology B2
技術に頼る
In modern society, we rely on technology for almost everything.
現代社会では、私たちはほとんどすべてのことに技術に頼っている。
rely on your instincts B2
自分の本能を信じる
Sometimes, you just have to rely on your instincts.
時には、自分の本能を信じるしかない。
rely on someone for advice B1
誰かにアドバイスを頼る
I often rely on my mentor for advice.
私はしばしばメンターにアドバイスを頼る。
rely on each other B1
お互いに頼る
In a team, we must rely on each other to succeed.
チームでは、成功するためにお互いに頼らなければならない。
rely on facts C1
事実に頼る
It's important to rely on facts rather than opinions.
意見ではなく事実に頼ることが重要です。
rely on experience C1
経験に頼る
You should rely on your experience when making this decision.
この決定を下すときは、自分の経験に頼るべきです。
rely on someone for support B1
誰かに支援を頼る
During tough times, it's good to rely on someone for support.
厳しい時期には、誰かに支援を頼るのが良い。
語源
英単語「rely」の語源は、ラテン語の「reliāre」に由来しています。この語は、「re-」（再び）と「liāre」（結ぶ、結びつける）から成り立っています。
元々の意味は、「再び結びつける」というニュアンスを持っていました。このことから、信頼や依存の感覚が生まれました。つまり、誰かや何かに頼るということは、その人や物と強い結びつきを持ち、再度その存在に依存することを意味しています。
時が経つにつれて、「rely」は「信じる」「頼る」という意味で使われるようになり、現在では他者や状況に対する信頼を表す重要な単語となっています。このように、「rely」は人間関係や協力の基盤を象徴する言葉として、私たちの生活に深く根付いています。
旅先で使える例文集
In battle, it's important to rely on your companions.
戦場では、仲間を頼りにすることが大切だ。
The mage always knew he could rely on his staff for powerful spells.
その魔法使いは、強力な呪文には杖を頼りにすることをいつも心得ていた。
As they crossed the dark forest, he whispered, 'I rely on the light of the moon to guide us.'
暗い森を渡る際、彼は囁いた。「月の光に頼りながら進もう。」
During the quest, they learned to rely on each other's strengths.
冒険の中で、彼らはお互いの強みを頼りにすることを学んだ。
She muttered a prayer, hoping her luck would rely on the gifts of the forest.
彼女は祈りを呟き、運が森の贈り物に頼ることを願った。
ライバルと差がつく例文集
I rely on my inner child for guidance, especially when I'm faced with adult responsibilities.
大人の責任に直面したとき、特に僕はインナーチャイルドに導きを頼る。
Every evening, I wrap myself in a wool blanket and rely on its warmth to ignite my creativity.
毎晩、ウールのブランケットにくるまり、その温もりに頼って創造性を燃やす。
I’ve learned to rely on almond milk as my go-to for a creamy, dairy-free lifestyle.
クリーミーで乳製品フリーな生活のためにアーモンドミルクに頼ることを学んだ。
To embrace the integration process, I consciously rely on my breath to center myself.
統合のプロセスを受け入れるために、意識的に呼吸に頼って自分を中心に戻す。
They say you can rely on the strength of your aura to influence your surroundings—so I meditate on that every day.
自分のオーラの力を周囲に影響を与えるために頼れると言われているから、毎日そのことを瞑想している。
会話
🧑🎤 I can’t believe we’re actually doing this! You really think we can rely on that old rope bridge? 信じられない！あの古いロープ橋を頼りにして大丈夫だと思ってるの？ 👩🎨 Well, it’s either that or take the long way around the mountain. I’d rather not miss the concert! それか、山をぐるっと回るかね。コンサートに遅れたくないから！ 🧑🎤 Right, but do you really think we can rely on it holding us? It looks like it could snap any second! でも、本当にあれが俺たちを支えてくれると思う？いつ壊れてもおかしくない見た目だよ！ 👩🎨 Don’t be such a chicken! If we don’t cross now, we’ll miss out on our chance to see the band live! そんなにビビらないで！今渡らなきゃ、バンドを見るチャンスを逃しちゃうよ！ 🧑🎤 Fine, but if we fall, remind me to blame you for relying on a bridge that looks like it’s seen better days! わかった、でももし落ちたら、あの古びた橋を頼ったせいで君を責めるからね！ 👩🎨 Deal! Just hold my hand and let’s get this over with—before the bridge relies on us to make it across! 約束！手をつないで早く渡ろう—橋が俺たちに頼る前にね！